Альтернативні технології розв’язання кримінальних конфліктів: загальний аналіз

Abstract

Стаття присвячена аналізу проблем застосування альтернативних технологій, зокрема медіації, у кримінальній юстиції. Автор аналізує стан теоретичних розробок та практичної діяльності щодо даного питання як в Україні, так і в закордонних країнах. Виокремлюються позитивні та негативні аспекти відновлюваного правосуддя та проблеми його впровадження у правозастосовчу практику України. Надаються певні пропозиції щодо прискорення цього процесу.

Статья посвящена анализу применения альтернативных процедур разрешения криминальных конфликтов. Раскрывается сущность идеи восстановительного правосудия, история его возникновения и состояние на сегодняшний день в Украине. Анализируются положительные и отрицательные стороны использования медиации при разрешении криминальных конфликтов, в частности, автор указывает на такие положительные моменты, как возможность выбора медиатора самими сторонами, неформальность процедур, принятие решений только по согласию сторон и др. Особое внимание уделяется анализу социальных последствий применения медиации для сторон преступления.

The article is dedicated to analyses of alternative procedures for criminal conflicts resolution. The essence of term "recovering justice", its history and present day state in Ukraine are discussed. Positive and negative aspects of mediation process in criminal cases are analyzed. Namely, author emphasizes such positive moments as freedom of choice of mediator by parties to conflict, informality of procedures, decision making only by common assent etc. Special accent is made on social consequences of mediation for parties to conflict.