1. DSpace at NLU
  2. Праці вчених кафедр
  3. Кафедра іноземних мов № 2
  4. Наукові статті кафедри іноземних мов № 2
Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: https://dspace.nlu.edu.ua/jspui/handle/123456789/7980
Полная запись метаданных
Поле DCЗначениеЯзык
dc.contributor.authorЗайцева, М.О.-
dc.date.accessioned2015-06-12T17:38:55Z-
dc.date.available2015-06-12T17:38:55Z-
dc.date.issued2013-
dc.identifier.citationЗайцева М. О. Особливості перекладу військових текстів: синтаксичний рівень / М. О. Зайцева // Лінгвістичні дослідження : зб. наук. праць / Харків. нац. пед. ун-т ім. Г. С. Сковороди. – Вип. 36. – Харків, 2013. – С. 266–272.uk
dc.identifier.urihttps://dspace.nlu.edu.ua/handle/123456789/7980-
dc.descriptionThe article is devoted to the problems of translation of military texts on the syntactical level. The author pays attention that the general approaches to the solution of this problem are well studied, but at this stage, there are few researches that examine the peculiarities of translation of texts of a certain genre. The military-publicist texts belong to such group of texts.uk
dc.description.abstractСтаття присвячена проблемам перекладу військових текстів на синтаксичному рівні. Авторка зазначає, що загальні підходи до вирішення цієї проблеми є добре вивченими, але наразі бракує досліджень щодо особливостей перекладу текстів конкретного жанру. До такої групи текстів належать військово-публіцистичні тексти.uk
dc.description.abstractСтатья посвящена проблемам перевода военных текстов на синтаксическом уровне. Автор обращает внимание, что общие подходы для решения этой проблемы хорошо изучены, но на данном этапе существует мало исследований, анализирующих особенности перевода текстов определенного жанра. К такой группе текстов принадлежат военно-публицистические тексты.-
dc.language.isootheruk
dc.subjectвійськово-публіцистичні текстиuk
dc.subjectмовні засобиuk
dc.subjectсинтаксичні засобиuk
dc.subjectвійськові терміниuk
dc.subjectпасивний станuk
dc.subjectрозщеплене реченняuk
dc.subjectвоенно-публицистические текстыuk
dc.subjectязыковые средстваuk
dc.subjectсинтаксические средстваuk
dc.subjectвоенные терминыuk
dc.subjectстрадательный залогuk
dc.subjectразделенные предложенияuk
dc.subjectmilitary-publicist textsuk
dc.subjectlanguage meansuk
dc.subjectsyntactic meansuk
dc.subjectmilitary termsuk
dc.subjectpassive voiceuk
dc.subjectcleft sentencesuk
dc.titleОсобливості перекладу військових текстів: синтаксичний рівеньuk
dc.title.alternativeОсобенности перевода военных текстов: синтаксический уровеньuk
dc.title.alternativeSome peculiarities of translation of military texts: the syntacticaluk
dc.typeArticleuk
Располагается в коллекциях:Наукові статті кафедри іноземних мов № 2

Файлы этого ресурса:
Файл Описание РазмерФормат 
Zaitseva_266–272.pdf105.45 kBAdobe PDFМиниатюра
Просмотреть/Открыть
Показать базовое описание ресурса Просмотр статистики


Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.