Пріоритети соціальної модернізації національної економіки

Abstract

Присвячено пріоритетам модернізації України, що є предметом гострої дискусії серед науковців і політиків. Їх розглядають і як підвищення конкурентоспроможності економіки за рахунок стримування ціни робочої сили, і як тривале економічне зростання із наступним покращенням добробуту людей, і навпаки — як людський розвиток, створення умов для творчої самореалізації кожного громадянина, де економічний розвиток є похідним від соціального. Обґрунтовано необхідність третього підходу для України.

Посвящено приоритетам модернизации Украины, которая является предметом острой дискуссии среди ученых и политиков. Ее рассматривают и как повышение конкурентоспособности экономики за счет сдерживания цены рабочей силы, и как длительный экономический рост с последующим улучшением благосостояния людей, и наоборот — как человеческое развитие, создание условий для творческой самореализации каждого гражданина, при котором экономическое развитие обусловлено социальным. Обоснована важность третьего подхода для Украины.

The article covers the priorities Ukrainians modernization that is the subject of the sharp discussion among scientists and politicians. They are considered as rise of the economy competitive ability for account price of labor containment, and as sustainable economic growth with follow improvement human welfare, and vice versa as human development, conditions building for creative self-realization of every citizen where economic development is due to social one. The author argues the third approach for Ukraine.