Балада «Твардовський» П. Гулака-Артемовського в аспекті модифікування фаустіанської тематики

Abstract

Стаття є прецедентом культурологічного дослідження балади П. Гулака-Артемовського «Твардовський». В одному з перших утілень фаустіани в українській літературі виявлено її зв’язок із фольклорними джерелами вічної теми й народною сміховою культурою, спатіальну двоїстість і темпоральну дієвість хронотопу, редукованість унаслідок вилучення концепту знання, мотиву каяття й опосередкованості концепту перевертневості, «низову» й «сміхову» сутність концептів пошуку, кохання та віри, зв’язок фаустіанської міфлогеми з козацько-авантюрним типом особистості. Підкреслено паралелізм генези та онтосу фаустіани у просторах європейської та української культур й історико-культурну детермінованість націоналізації фаустіани у творчості поета.

Статья является прецедентом культурологического исследования баллады П. Гулака-Артемовского «Твардовский». В одном из первых воплощений фаустианы в украинской литературе выявлены ее связь с фольклорными источниками вечной темы и народной смеховой культурой, спатиальная двойственность и темпоральная действенность хронотопа, редуцированность вследствие отсутствия концепта знания, мотива раскаяния и опосредованности концепта оборотневости, «низовая» и «смеховая» сущность концептов поиска, любви и веры, связь фаустианской мифлогемы с козацко-авантюрным типом личности. Подчеркнуты параллелизм генезиса и онтоса фаустианы в пространствах европейской и украинской культур и историко-культурная детерминованность национализации фаустианы в творчестве поэта.