Please use this identifier to cite or link to this item:
https://dspace.nlu.edu.ua//jspui/handle/123456789/7541| Title: | Поэзия Вальтера Скотта в творчестве В. А. Жуковского |
| Other Titles: | Поезія Вальтера Скотта в творчості В. А. Жуковського Poetry of Walter Scott in creative work of V. A. Zhukovsky |
| Authors: | Микитюк, С.С. |
| Keywords: | поэзия перевод лиро-эпическая поэма баллада романтизм поезія переклад ліро-епічна поема балада романтизм poetry translation lyrico-epic poem ballad Romanticism |
| Issue Date: | 2014 |
| Citation: | Микитюк С. C. Поэзия Вальтера Скотта в творчестве В. А. Жуковского / С. С. Микитюк // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія “Філологія”: зб. наук. пр. – Одеса, 2014. – Вип. 8, т. 2. – С. 118–120. |
| Abstract: | В статье анализируется восприятие В. А. Жуковским поэзии В. Скотта – от конспектирования лиро-эпической поэмы «Дева озера» до перевода баллад «Канун святого Джона», «Серый брат» и второй части поэмы «Мармион», что имело огромное значения для творческой эволюции русского поэта и русской литературы. У статті аналізується сприйняття В. А. Жуковським поезії В . Скотта - від конспектування ліро-епічної поеми «Діва озера» до перекладів балад «Переддень святого Джона», «Сірий брат» та другої частини поеми «Марміон», що мало величезне значення для творчої еволюції російського поета і російської літератури. |
| Description: | The article examines the perception of the poetry o f W. Scott by V. A. Zhukovsky - from note-taking o f the lyrico-epic poem «Lady o f the Lake» to translations of the ballads «The Eve o f Saint John», «The Gray Brother» and the second part o f the poem «Marmion», that was of great importance for the creative evolution of the Russian poet and Russian literature. |
| URI: | https://dspace.nlu.edu.ua/handle/123456789/7541 |
| Appears in Collections: | Наукові статті кафедри іноземних мов № 1 |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| Mukutyk_118_120.pdf | 186.33 kB | Adobe PDF |  View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.