Стратегії майбутніх фахівців із міжнародного права при перекладі професійно орієнтованих текстів англійською мовою
Loading...
Files
Date
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
У статті аналізується вибір стратегій письмового перекладу майбутніми фахівцями із міжнародного права для подальшого формулювання висновків щодо виявлення тенденцій, які потім можна враховувати при розробці методики навчання.
В статье анализируется выбор стратегий письменного перевода будущих специалистов в области международного права для дальнейшего формирования выводов относительно выявления тенденций, которые затем можно будет использовать при разработке методик обучения.
The article analyses the translation strategies chosen by the future specialists in International Law for making a conclusion about tendencies to use them in further developing of teaching methods.
В статье анализируется выбор стратегий письменного перевода будущих специалистов в области международного права для дальнейшего формирования выводов относительно выявления тенденций, которые затем можно будет использовать при разработке методик обучения.
The article analyses the translation strategies chosen by the future specialists in International Law for making a conclusion about tendencies to use them in further developing of teaching methods.
Description
Keywords
международное право, профессионально-ориентированные тексты, переводы иностранных текстов, міжнародне право, професійно-орієнтовані тексти, переклади іноземних текстів, фахова компетентність, стратегії перекладу, текст оригіналу, текст перекладу, профессиональная компетентность, стратегии перевода, текст оригинала, текст перевода, professionally oriented competence, translation strategies, original text, translation
Citation
Липко І. П. Стратегії майбутніх фахівців із міжнародного права при перекладі професійно орієнтованих текстів англійською мовою / І. П. Липко, Л. M. Черноватий // Юридична техніка: доктринальні основи та проблеми викладання : тези доп. та повідомл. учасників наук.-практ. конф., м. Харків, 30 вер. - 1 жовт. 2015 р. – Харків, 2015. – С. 142–145.
