програма

НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ

“дипломатичний протокол”

2008

Програма навчальної дисципліни “Дипломатичний протокол” / Уклад.: М.В. Буроменський. – Х.: Нац. юрид. акад. України, 2008. – 8 с.

Укладач М.В. Буроменський

Рекомендовано до видання редакційно-видавничою радою академії (протокол № 6 від 25.09.2008 р.)

І. ВСТУП

Навчальна дисципліна “Дипломатичний протокол” покликана дати студентам комплексне уявлення про становлення, розвиток і функціонування міжнародних протокольних правил, ознайомити їх з основними положеннями державної протокольної практики, традиціями і сучасними тенденціями дипломатичного протоколу.

Предметом навчальної дисципліни є сукупність загальноприйнятих норм, правил, традицій і умовностей, яких дотримуються уряди, відомства закордонних справ, дипломатичні представництва, офіційні особи в міжнародному спілкуванні, а також норм та правил поведінки у дипломатичних колах.

Із дотриманням правил дипломатичного протоколу призначаються глави диппредставництв, здійснюються дипломатичні візити і бесіди, дипломатичне листування, відбуваються офіційні прийоми, ведуться переговори, підписуються
міжнародні угоди, здійснюється реагування на різного роду урочисті події, виконуються вимоги етикету державних символів.

Дипломатичний протокол займає важливе місце у загальній культурі й професійній підготовці спеціалістів у галузі міжнародного права і міжнародних відносин та пов’язаний з різними навчальними дисциплінами, зокрема з такими, як „Міжнародне право”, „Дипломатичне і консульське право”, „Історія дипломатії”.

У результаті вивчення курсу студенти повинні:

– навчитися логічно і грамотно висловлювати і обґрунтовувати свою точку зору із проблематики дипломатичного протоколу;

– вільно оперувати юридичними поняттями і категоріями;

знати положення найважливіших правових документів у сфері зовнішніх зносин;

уміти застосовувати їх у різних практичних ситуаціях.

2. ЗМІСТ

1. Дипломатія і дипломатичний протокол

Дипломатія і дипломатична професія. Складові дипломатичної діяльності. Вимоги до дипломатів, їх функціональні обов’язки.

Дипломатичний протокол, церемоніал, етикет. Історія їх виникнення та значення для міжнародних відносин.

Міжнародні та національні нормативні джерела, що регулюють діяльність дипломатичних представників.

Дипломатичний корпус. Дуаєн дипломатичного корпусу.

2. Встановлення дипломатичних відносин та відкриття дипломатичних представництв. Почесті і офіційне старшинство

Встановлення дипломатичних відносин. Проблема відсутності повного дипломатичного представництва і способи її вирішення. Постійні та тимчасові закордонні органи зовнішніх зносин.

Порядок призначення та відкликання глави дипломатичного представництва. Вручення вірчих та відкличних
грамот.

Дипломатичне старшинство. Класи і ранги дипломатичних представників.

3. Особисті візити і бесіди дипломатів

Участь дипкорпусу в церемоніях, процесіях, офіційних візитах.

Роль візитів і бесід у дипломатичній практиці. Коло постійних контактів дипломатичного представника.

Дипломатична бесіда: поняття, підготовка, умови проведення. Запис бесіди та його різновиди. Щоденник дипломата. Особливості дипломатичної мови (що говорить дипломат, і що під цим розуміти).

Етикет телефонної розмови.

Візитні картки дипломата та їх застосування. Правила надсилання і надписи на візитних картках.

4. Дипломатичне листування

Поняття і роль листування в дипломатичній практиці. Дипломатичні документи.

Документи зовнішнього дипломатичного листування, їх складові частини. Форми та правила звернень у документах. Формули компліментів.

Особиста нота. Вербальна нота. Приватний лист напівофіційного характеру. Меморандум. Пам’ятна записка. Комюніке. Нові тенденції у зовнішньодипломатичному листуванні.

Документи внутрішнього дипломатичного листування: внутрішньовідомчі та міжвідомчі.

Вимоги до документів дипломатичного листування.

5. Міжнародна ввічливість

Поняття та основні складові міжнародної ввічливості держав.

Протокол і символи суверенітету держави. Етикет державного прапора, гімну, герба.

Протокольне реагування на найважливіші події в житті країни перебування. Національні свята власної держави і держави перебування.

Офіційний траур. Направлення співчуття, участь у траурних заходах. Книга співчуття.

Етикет потискання, цілування руки.

Подарунки (сувеніри, квіти).

Розсаджування в автомобілях.

6. Дипломатичні прийоми

Значення прийомів у дипломатичній практиці.

Види дипломатичних прийомів. Офіційні та неофіційні. Ранкові, денні, вечірні прийоми. Прийоми з розсаджуванням і без. Нестандартні різновиди прийомів.

Схеми та правила розсаджування на дипломатичних прийомах. Макет розсаджування; кувертні, розсаджувальні картки.

Сервіровка столу. Меню. Етикет поведінки за столом. Етикет проголошення промов на прийомі.

Підготовка та проведення прийомів. Складання списків запрошених, розсилання запрошень і відповіді на них. Порядок проведення прийому. Прихід та залишення прийому. Подяка за участь у прийомі.

7. Одяг у дипломатичній практиці

Чоловічий одяг. Фрак, смокінг, візитка. Повсякденний та неформальний одяг. Аксесуари.

Жіночий одяг. Сукні: вечірня, для коктейлю, повсякденний одяг, неформальний одяг. Аксесуари, прикраси. Зачіска, макіяж, парфуми.

Національний одяг.

8. Особливості дипломатії європейських країн

та країн Америки

Дипломатія Франції.

Дипломатія Великої Британії.

Дипломатія Німеччини та Італії.

Дипломатія держав східної Європи.

Дипломатія США.

Дипломатія держав Латинської Америки.

9. Особливості східної дипломатії

Дипломатія Японії.

Дипломатія Китаю.

Дипломатія Індії.

Дипломатія арабських держав.

Дипломатія Австралії.

3. СПИСОК ЛІТЕРАТУРИ

Борунков А.Ф. Дипломатический протокол в России. – М., 2001.

Вуд Д., Серре Ж. Дипломатический церемониал и протокол. – М., 1976.

Гуменюк Б.І. Основи дипломатичної та консульської служби. – К., 1998.

Дипломатический словарь. В 3т. – М., 1984-1986.

Дипломатія сучасної України. – К., 1997.

Зонова Т.В. Дипломатия иностранных государств. – М., 2004.

Камбон Ж. Дипломат. – М., 1946.

Молочков Ф.Ф. Дипломатический протокол и дипломатическая практика. – М., 1979.

Попов В. И. Современная дипломатия. Теория и практика. – М.: Науч. кн., 2000.

Руденко Г.М. Україна дипломатична. – К., 1999.

Сагайдак О.П. Дипломатичний протокол та етикет. Навч. посіб. – К., 2006.

Селянинов О.П. Дипломатические беседы, их организация и проведение. – М., 1993.

Фельтхэм Р.Дж. Настольная книга дипломата. – 7-е изд. – Минск, 2000.

Пост Э. Этикет. – М., 1996.

Сатоу Э. Руководство по дипломатической практике. – М., 1961.

Н а в ч а л ь н е в и д а н н я

програма

НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ

“дипломатичний протокол”

У к л а д а ч : Буроменський Михайло Всеволодович

Відповідальний за випуск М.В. Буроменський

Редактор В.В. Арнаутова

Комп’ютерна верстка Л.П. Лавриненко

План 2007 р., поз. 50

Підп. до друку 20.11.2008. Формат 84х108 ¹/₃₂. Папір офсетний.

Друк: ризограф. Умовн. друк. арк. 0,5. Облік.-вид. арк. 0,176. Вид. № 81.

Тираж прим. Зам. № 3384. Ціна договірна.

____________________________________________________________

Редакційно-видавничий відділ

Національної юридичної академії України,

вул. Пушкінська, 77, м. Харків, 61024, Україна.

____________________________

Друкарня

Національної юридичної академії України,

вул. Пушкінська, 77, м. Харків, 61024, Україна.