��ֲ������� �������� �����̲� �������
����� ��������
�������
�� �.�.
���������� �������
�����
2006
� � �
� �
�������������������������.������3
1. ������� �� ���� ��������������
������������4
2. ������� �� ����������
������������ ��. ������.10
3.
������������ ������ �� ��������腅��������..18
4.
������������ ���������. ��������������..23
5. ������������
���������������������...29
6. ������������
������腅�������������...32
7. ³����� ������.
�������������������48
8. �������� ����������
�����������, ��������� ad hoc��50
9. ̳�������� ���������
������...........���������..58
̳�������� ������ ����. ���������������...65
����������� ���� �����腅��������������91
�
������� ������� ������������ � ����� ��������, ��������, ����� �� ������,
�� ����������� � ��������� ��������� ���������� �� ������. ����� ������,
���������� ����������� ������� ������� �� ������������� ���������� � �������������
�����������.
�� ������� �������� �����, �� ������� ��������� �� �������
���������� ���������� �������� ̳���������� ����������� �����, �����
��������� ������� �� �������, �� ����� ������� �������� � ����������
���������, ����������, ���������� ����. ���� ��ᒺ����� ���������� �
���������� ���������� ������ ���� � ����� ������, �������, ���������, �����
������������ ��������� ������� ������ ���������. ���� ��� �� ����� ���������,
� � ������ �������� � �����������, ������� ���������� ���� ������� ��
���������. ����� ��� ������� ������ ������� �� ����� �� ����� ���������� �����, ��� � ���� ���� �����
����������� � ��������, ��������� �������� ����, ������ �� ��., ����� �����������
� ����� ������� ���������.
�����
����������� �������� �� ��������� �duploma�, ��
���� ������� ������ �������, �� ������� ������ �����. ��-������
������� ������������� ������������ ��������� �� ��������.
�
��������� �������� ��� ����� ���� ������� � �������� ������������ ��
������������� ��������� ��������� �VIII ��. ϳ� ��������� � ������ ���
������� �������� ��������� ���� ������, �����, ����������� ������� ���������
������ �� �� ��������� ������������� � ��������� ����������, ���������� ��
������ ���������� ������ �� ����� ��������� ������������������ �������,
������� ���� �� �������� �������, ���� ������� � �������� �� ��������.
1. ������� �� ���� �������������� ���������
�
��������� ����������� ���������� ���� ������ ������� 300 ����. ����� � ���
�� ��� ���������-��������� ���, ������, ��������, ��������, ����.
���������� �� ��������� ������� ����
�� ����� ���������� ���� ��������� �������� �������� ������ �, � ����� �����,
�����, �� ������ ������������, �������, ������������ ���������, �����������
� �������� ������ ���� ������.
�������
����������� ���������� �������, �� ���������� ��������� ���� �������
���������, ��������� �� ��������� �����. � ������������, �� ��������� �����
������� �� �������� ����� � ���������� �� ��������, � � �������������
��������.
�����
��������� �������� �� ��������� �protokollon� (�protos� � ������, �kolla� �
�����). � ������� ղ� ��. �� ��� ������� ������� ������� ����������
��������� � ������� ������, ������ ���� ������ ��������� �������� ��������
� ������������ ������. ���������� ���� ����: ��� ������ ����������
������������� ���������, �� �������������� ��������� ����� �������� �������
������� � �����������.
�����
�������������� ��������� � �� �� ������� ����� ������ ����� ��� �����
���������, � ������� ������������� ���������� ������. �������� � ��������
���������.
��
������������ ���� �������� ����� ����������� � ������� �� �����������
��������� � �������, �������� �� ��������, �� ��������� ��������� ��������
����������. � ��������� ����������� ������ ����� ����������� �����
����������, ��������� �����������. � ������ ����������� �������� ��������
������ �������� ���.
³���������
����������������� ���� ��������� � ���� ������ ����������� ������ �������
��� ��������� ��������. �� ���������� ��������� ����������� �������
�������� �������� ������, ����� �������, �������� �������� �����. ������
������������ ������������ ����� � ���������� ��������� �������, � ��, ��
������� �������, ���� ������� � ������������. ������������ ��������������
���� �������������� ��������� ���������� �� � �������� ��������.
�������������
�������� �� ���� ������������ � ����������
��������. ���� �������� ���� ������� ������������� ����-���� �������� ��
�������. ����� � ��� ������������� �������� ����� ����� �� ��� ����������.
������� ������� � ����� �����������, ���� � ����������, �������� ��
���������-����������� ����, ������㳿, ������������ ������������ �� ����������
��������.
������� ��������� �������
����������� ���� ������� ������ ������, ����������� ���������� ���������:
�������, ������, ����������� ���� ������ �� ������������ � ���������������
�����, � ����� ������� ���� �����, ������� ����������� �����. ����
���������� � ��� ��� ���� � ����� � ���������, ����������������, ������ ��
���� � �������� ��������, ����� 璺��� ������� �� ����������������� �������
�����.
�� ������� ������ ������
������������ ���� ��������� ����� � ������������� �������� ���, ��: ������
�� ���������� ������������ � ����������� ��� ���� � ������, ����������� �
���� �������� ������ � ��������������� ��������� ��������; ���������� ��������
������ �� ���������; ������� ������ �����, ����� �������� ���������� ����
��������� ���������� ��������, ���� � �������� ���� ����������� �����;
������ ��������� ���������� �� ������ ���� �������. ���� �������, ��
���������� �� ����� ���������� ���� ��������� ����� � ������������� �
��������� � ������ ���������, ��� ��������� �� �������� ���������� ����
��������� �������, ����������� �� �������� � �������� ��������
����������. �������� ������ ���������� ������, �������� �� ���� � ������
����� �������� ������������ ����� ��������� ������� ����� �������������
���������. ����������� ������� �������������� ��� �������� ��������� ������� ��
������������ ���������, ��� � ���������, ��������� �� ������� �������������
�������������.
������������� �������� � ������, � ���
��������� �� �� ���� ����������������� ����� �������, ���� �������������� ��
������������. � ����� � ��������� ���� � �������� �������������� ���������.
������������ �������� �� �������, ������������ ����� � �������� ����, � ��������� ��������� �� ����� ����� ����������� � ����������� ������ ���������. ���� ������ ������� ���������� �ͳ�� �� ������ ��� ��� ������ � ���� �� �������� ��� ������, �� ���������� �� ��������������� ��������, �� ��� ��������� �� ���� �����, �� ������ � ���������� ����, ��������� � �������� ����� �������������� ���������.
�� ����������� ������ ��������������
��������� ������������� �����
������������� �������������, � ����� ������� �����; ���������� ��������
����� � ��������� ������; ����������� ������������ ����� � �������� �����;
����������� ���� ���� �������������
�������, �������� ������������ ���������; ����������� ������� �
���������� ��������� ���������; �������� ����������; ����������� ���������
����������� � ������; ����������� ��������� �������� � �����������; �����������
���������� �� ������ ���� �������, � ����� ������� ��䳿; ����������� ������
���� � ���������� �������. ³������� �� ������ �������������� ���������
����������� �������� ��������� � ����� �����������, ����� ���� � ���������
�������� ����.
� ��䳿,
���������, ���� ���������� ������ �������� �� ������������ � ����� ���������
����� ���� �� ����. �� ������ ��� (��������) ����������� ���������
������� ���������, �� ������� ����� ����� �� �������� ������. � ������,
������⳿ � � ����� ����� ���� �������� ������ ����������� ���-��� � �����
������������� ����.
����������
������������� �������� ����������� �������� ���� ��������� �����������
��������, ����� � ���������� ����������� ������� �� ������ ������ ��
�������������� ������� � ����� ���� � �� ������� ������������ ���� ��������.
������������� �������� ������ ������ �� ������������� ��������� ������������
���������, �������������� � �������� ������������ ����, ���������.
��������� ������������ ���
�����������, ��������� ����, ������� �� ����� ���������� � �������,
����� ������ �� �������� �������� ��������, �� �������� � ���. �� ���������� ������� ���������� ���
����, ����������� ��� ��������� ������ ��������� ����������� �����
�������, �� ������� ����� ������� �����������, � ����� ���������, �� ���������� ������� ������� �� ���������. �������
���� �������, ��� �������� ����� ��������� �����
������� ����������� ��������, �� ����� �������� �� ������������ ������� � ��������������
����������������.
�������� ����� ����� ����������
������, �������� � ����������, ���� ������������ �����, �������� ���������
�����, ���� �������� �������� � ������������ ��������������, � ����� ��������
����� � ����������� ����������.
�������� � �� ������� ������ ��
�������. � ����� �������� �� �����
������ ���� � ��������� �� ���������, ��� ����, �� � � ��������� �����
������������ � ����� �������� � �����������. ���� �������� � ����������
����������� � �������� ���������� �� ��������, �� ����� �������� ��� ������������
���� ��������� ��������� ��������. � ���� ����� �� ���� ����������, ��� ���� �����������, � �������� ��������, ��������� � ��������� ���������, �� �����
�������, ��� ����������� �������� �� ������, ��� �� ����
���������� ���������. ����,
��������� ����-����� ����������� ����������� ����������� ����� � ��������
����� �� ����, ��� �� �������� ���� �����.
������� ���� ������� ���������� ������� ����������� �
���������, �� � ������ �������� � �� ���� ���� ������������ ������ �����������
� ��������� (���������, � ������, �� ��������� ������������� �����, �
������ ����, � ������ ������������� � � ������; � ������, �� ��������
��������� ������ � ������, � � ������, �� ���� ���������, ��, ���������, �
��������, � ���� ���� ������������� ���� � ���������, � � ������, �� �����
�� ���� � �� ���� �� ������������ �� ������������ �������). ³����, ��
�������� ����� ��������� �� �������� ���������� �������� � �������, � ��
��������� �� ����������� ���� ��������� �������� �� ����, � ��� ������� �����������
���� � ��������� �� �������. �����, ��� ������ ����� ��������� ����� �����
�������, ������� �� �����, ���������� ������� �� ���������, ��������� �����
�� ����������� ��䳿, �� ��������� ���� �����, ������� ��� ����������
���������������� �������� �������� �� ���� �������, ������� ��������
���������� �������� ������� � �� ����, �� ���� ����� � ������ � ���. �������
���������, ����� �����������, ����
����������� � ���������� (� ������ ��������) ������� ��� ��, �� ����� ������
�������� ���� ������������, ������� ������ � ��������� �� �������������.
�������� �� ��������� �������
������������� ���������� ��� ����������� �������� � ���������� ���������
����������� ����� (�����, ���������� � ��������������� �������), � �����
��������� ��������� ��������� ������������, ������������� ��� ������
(���������, �������, ���������� ��������� ��������� ��� � �������� ��
���������� ��������� ��� � ��������� ���, �� �� �������� �� ��� ��������).
��� ����������� ���������, �������� ����� ������� ������, �����, �������� �
������ � ���������� ������� ���� �������� � �������� ���������,
����� �����, ����� ��� ��, �� ��������� ��� ������������ ������� ���� �
������, �� ���������� ���� ���������� ���������, � ��������� �����
��������� � ��������������� ������ �� ����� �����������. ������, �� ��
�������� ��������� �����, ��������� �� ���-������ ���������, ���� ���� ������
���� � ����������� �� ���, ����� � ���������.
������� �������������� ��������� ����������
��� �������� ���������� ������� �� ��������� � ������ �������������� ��
��������. ֳ ������� ����� ���� ����� ���������, �� ����� ������������� � ���
��������� ������ �� ��� ����������. ����� � � ����� ������� ������ �����
�������� �����������, ������� �����, �� �� ����������� ��� ������, ����
�������������� ������������ �� ���������, �������� � ��������� ��������,
����������. ���� �������� ��������� ������� ������ ������������ �� �����������
������������ ������� �� ���������, ���� ���� ������� ���� �����, � ��������
��ᒺ���� �� ��������� �� ����� �������. ����-��� ��������� ��� ������
�������� �������� ��� �������, �� ��������� ���������, �� �� ����������
���������� � ������ ����� ��������� �������.
��������
��� ��������� ���������� ������� ���������� ���� � ���������� �������. �����
������������, �� ����� (���� �� ���������) ������ ���-������ �����������������
�����, �� ������������ � ��� ������������ �������������� ���������.
�����
�������������� ��������� � ��������� �������� �� ������ ���������
���������. ����� ������� �������� ��� ������� ������� ��������� ������
������ ����, ��������� �������� ���������� ���������, ���������,
������������� ���������� � �������� ������. �������� �� ����� � ���������, ��
�������������� � ���������� ������������ ��������: ������� ����� ���������
���� �������� � ��������.
�������
��������� ��������� �� ����� ���������� ����. �����, �� �������
��������� ����������� ��������, ������� � ��������� �������� ������������� ��.
³����� �� ����������������� ���� ��� �� ��������� ������ ��������� �������� ����������
�����������.
�������� � ������� ��������� � ������������� ��������
�������� ����������� �����. �������, ����������� ������� ���������� � �����
������������ ������, �� ���������� ���������� �������, ��������� ���� ����.
������� ������������ ������ ����������� � ��������� ������������� ���������
������ ���� � ����� �����������, � ����������� ��������� �� ����������
������������ � ��������� �� ������������� �������� � �.��.
����-���� ������ �� ���������� ��������� ���� ������������ �� ���������
������ ���������� � ���� �������. ����� ��������� ������� ���� ����
��������� �� �������� ������. ������� ��������� �� �
����������, � ���������� �� ����� ���������� � ��������� ��������, ���������
���� ���� ��������� ���� ������������ ����. � ��� ���������, � ������ ����,
������� ������� ������� ����� ��������� ������, � � ������ � ������������
�������� ����������� � ������. ֳ �������
����������� �� �������� ����� �� �������� � ������� ������, � �� ��������� � �� ��������� ������� �������, �
�������� ����, �� �������� �������� ���������. �� ������ ��������, ���
�����������, ���� ������ ���� ������ ���� �������� � ���������� � �������������
�������. ��������, �������, �������� �������� ������ � ���������� ����������
�� �������� �� ��������, �������� ������������� � ���������� ����������,
���������� �� ���� �������. �������� ���� �������: � ������ �����������������
� ���������� �������� ���� ������ �������� ����� �������. ������� ��
����� ������� �� �������, �������� � ����������� ��������� �������, ���
����������� ������������ ������ � ��������� �������� ���� ������
������������ ��������. ������ ����� �� ����� ����������, ��������� ��
��������� ������� �������� ��������� ���������, ��������� �� �������� ����
�������������� �� ���, ������� ������� �� ������� ������� ���������� ����� �������. ����� � ���
�������� ��� ������������� ����������. ��������� �������� ��� ��, �� ����-���� ������ �� �����������
���� ���� �������� � ��������� ����� ��������.
2.
������� �� ����������
������������ ��
��������
� �� �������� �����, ��� ������ ������ � ��������� ��������� ������
��������� ������� � ���������� ��������� � �� ��� ����� ��������� ����������
�������.
� ����
���� ������� ������� ���������� � ��������� ����������� �������� ������ �������, �� �������� ������� ���� ���������� �
������� �����, �������� �����, ���� ������� ��������� ���� ������, ����� ����
�, ��� �� ���� ������������ �������, �� �������� �� ���������� ��������, ����
����������� ��������, �� ������������, �� ����������� ��������, �� ����������
������� ����������. ��� ��������, ������� � �������� �����, ����� ���������
����, � ��� ��� ������, ������ ������ ����� �� ������ �� ������ � ���������
� ���䒺��� ���� ���������.
���������
����� ������������ �����, �� ���������� �� ��������� � ������ �������
����������� �����. ������������� ���� � �������� ��� �������, �� ���������
����������� ���������� ���������. ���� ����� �� ��������� ��������� �
�������������� ������ �� ��������� ���� �������� �� ������ �����
�����������. ������������ ����� ���������� ����� ����������� ����� ���������,
�� ������������ � ������� �������������� �������. ��� ����������� ������
�������������� ��������� ��������� �������� ����������� ����� �����
����������� ����������� ����� ������������� �������������. ���������, ��
����� ������� �����, ����������� � ������� �������� �� ���� �������� �� ��
���������� ��� ��������� ���� ��������.
���������������
������������ �����: �����, ���������, ������, ������ ��������, ������ ��������,
����� ��������, ����� (�������� ������������� ����������).
����� ������ ���� ������������
����� ������ �� 20.09.2001 �. ���������� ������������ ����� � ������, ������� ������� �� ��������� �� �����������.
� ������ �������������� ���
������������ �����:
� ������������ � ����������� �����;
� ������������
� ����������� ��������� ������� �����;
� ������������ � �����������
��������� ������� �����;
� ������ ������� �����;
� ������ ������� �����;
� ������ �������� ������� �����;
� ������ �������� ������� �����;
� ������ �������� ������� �����;
� ������ �������� ������� �����;
� ����� ��������;
� �����.
������������ ����� ������������� �
������������ �����, ������������� � ������������ ���������� ������� �����,
������������� � ������������ ���������� ������� ����� ������������ �����������
������ �� �������� ������� �����������
����� ������. ���� ������������ ����� ������������ �������� �����������
�����.
³������� ����������� �����, ��
�������, ������� �������� �������������� �������. � ������ ����� �������
������ ���� ̳���������� ����������� �����. � ����� � ���������� �������
���������� ������ ������, � ����� ������ �� ������������ �������� �
�������������� ���� � � ���, � ����� ������������� ���������� �����������,
���������� �� �������� �� �������������. ��� �����, ������� ������ ������
�������������, ������ ���������, �����, ���� ������������ ���� ��������� ����
����.
������� ��������� �� �����������
����������� ������������� �������������, ������������ ������� ���������
������ � ������������� ���������� ����������� � ������ �����������
̳����������� ����������� ����� ������.
��������� ���� ��� �������� �
������ �������� ��� ����������� �� ��������� ���������� ��������� (���)
�������� ���� ������� ���� ���� �������� ���� ���������� �������.
����� �� ����� ������������
��������� ��������� (�������, ����������, ������) ��� ��������� ��
�����������.
����� ��������� ������ � ������ ��
����������� ������� ��� ��������� ������������� �� ��� �� ��� ����� �����
�� ���� ��� �������� ��ﳿ ����� ������ ������� ����������� ����� ������ �
����� ������ ���������� ������.
��������� ��
����������� ����� �� ����������� ��� ������ �� ���� �䒿��� � ���� ����
�������� ��ﳿ ����� ������ ��� ����� ������.
���������� ���������� ���� ��
������ ������������� �������������, ������� ��� ���� � ����� ����������� �
�������� �� ��������, ��������� ������������� ������ � ����� �����. ��
�������� ������� �������������� ������ ��������� � � ���� �������� ��������.
� ������ ��� �� ����� ��������� ��� ����������� ��������� � ���, ����
����� ����������� ����� �� ������������� ��������, � ����� ������ �� ����,
�� ������� ���������� � ����.
���������������, �� �������������
������ �� �� ��������� ����, �� ���� ��������� �� �������� ����, �� �� �����
���������� � �������� ������ �������, � ��� �� ��������. ��������������
�������, ����������� �� �������� ������� ������ �� ���������, ���������
������� ���� � ������������� ��������� �� ����� ������� �� �����, ��
�������� �� ����� ����� ��� ���������. ��� ����� ���������� ������� ��������������
������� � �����, ���������� � ������� � ������� �� ����������� � ����� �����.
������ ������������� ������ ���� �
�� ������, �����, ���� ������ �� ��� ����� ������ ���� ������� � �����
�����������. ����� �� �� ����� ������������ ����� �������. ������ ���� ������������ ����������� �������� � ������
��� ����� �������� ����������� ������� ��� ���� �����.
� ������ ���� � �� �����, ����
������ ������ ���� ������� ���������� ������. ���� ������ �����
������������� �������, �� ��������� ³�������� ���������� ���� ������������
������� � 1961 �. (��� � ���������). �� �������� �� �������
������� ������ � ̳����������� ����������� ����� � ���� ����������
���������� ���������, ������� ����� ����� ��������� � ������ �������������� �������,
������� ���� ������������� ������������� ���� �������� �������� �����������
�����. ������� �� ������ ������� �������������� �������, ���� � ��������� �
������糿 �� ������ ����� ���� ����������� ������ �� ���������
�������������. ³� ����� �������������� ������� ������� � ��������� ��
��������� ����������, ������ �������������, ��������� ��������. ����������������, �� � ������ � ����������� ����-�����
����� �� ���������� ���� ��������� ���� �� � ����� �����������, ����
�������� ������ � ����� ���� �� ����� ���� ������������� �������������
�������� ���������. ������ ������ �������������� ������� � ������ ���
������������ � ����������� ����� ����������� ��������� ͳ������� � ������ �������� ���� ��� ��������.
���������� ����� �����������
������ ������ �������� �� ������� �����. ̳���������� ����������� ����� ����
�������� ������, �� �������, � ������ ���������� ������������� ���������������
�� ������������ �����. � ���� �����, �������� ���������� �������� �� ��������
������� � �������� ����������� ����� ̳���������� ����������� �����.
��������� ������, ��
���������� �� ����� ������������ ��������, ���������� ������������ �
����������� � ����� ����������� ���� ���� ������������� � ���� �������������
� ������������ �����. � ������� �������� ������ ��������� ������ ���� ��.
������� 14 ��������� ���������, ��
����� ������������� ���������� �� ��� �����, � ����:
� ����� �
�������, �� ������������� ��� ������ ������;
� ���������� �� ������������, �� ����� ������������� ��� ������ ������;
� �������� � �������, ��
������������� ��� �������� ����������� �����.
������� ���� ���������� ������ �
���� � ����� ����� �������������� �������������� � ���� ��� ����� ������,
���������, ���������, �� �� �� �����. ���� ������� �������� ������ � ���� � �����
�������������� � �������� ��������, �� ���� ���� ��������� ������������
��������������, ��������� ���������� �������� � �������, � ������ ������, ��
����� �������������� �� �� ��������� ���� �����������. ���� ������������
�������������� ���������� ���. ³������� �� ������� �������� �����
�������������� �������������� ��� ����� ���� �������������� ���������
�������������� ���� ���� � �� ����������� �����������
������� ��� ����-��� ���������� �����������.
������� ����������� �����
�������������� �������������� � ����� ���� ����������� ����������� ���������
��������� ��������� �� ����� ���� ������� ����� (��������) �� ����
�����������. ³������� ��������� ���� ������������ ������� ��������, �� ����������� ������� �� ���� ����������� � ����, �� �������
�������� ���� ������� �� �� �����, ��� ���� ��������� ������������ �� �����
�������������� � ��� ������. ̳�������� �������� ������ ���������� �������
����� ������ ��������. ������������ ��������� ��� ���� ������ ��������
(�������� ��� ����� � ������� ��������) ���� ��������� �� ���� ����������
�������, � ������ � ���������� �������� �� ������������� ���������.
������������� �����������, ���� ������� �������, ��������� �������� �����,
����� ������� ������. � ��� ������ � ������� �������� �������� �����
��������� �������� ��� ����� (���������). ��� ����� ������� ����������� ��
���������� ���������� ������������ ������ �������
������. �� ����������� ����������� ��������� � ������� ���������� ������� ��
�������. ��� ����-����� �䒿�� � ����� ����������� � ����������� ��
��������� � ����� �������������� �������������� ������� ̳����������
����������� ����� �������� ����, � ��� ������ ��� ��� �䒿�� �� �����. �
��� ��� �������������, ��� ���� ���������� �������� � ������� �� ��� ���������
�����. �������� �����, � ������ � ���������� ������� �������������
�������������, ��� ����� ��������� � ����� ������� ����������� ������������
����������� ����� ������ ��������� ��������� ����. � ����-����� ���
̳���������� ����������� ����� ��������� ��������� ���� � ����������� �
������������ ����������� ��������� � ������� �� ����� �����������.
�������� ��������� �����
�������������� �������������� � ����� ����������� �������� � ��������� ���
����� ������. ���������, ��� ����� ������� �������� ��������� �� ������
̳���������� ����������� ����� ����� �����������.
�� ����� ����� ��������������
������� ����������� ̳���������� ����������� �����, �� �������, �� ���������
��������� ��� ���� ���������. ����������� ��� ��� ��������� ����� �� �����
������� ����������� ����� ��� �����. � ���� ������ ��� ���������� ��� �����,
���� �� ���� ����������� ��� ���� �� ��� ���� �������, ������� ����
������� ����������� �����, ����������� ���� ��� ��� �������� �� ��� �������
������� ����. ϳ� ��� ����� �� ������� ����� ����� ���� ��ﳿ ���� �����
������ � ��ﳿ ��������� ������ ����� �����������. ��������� �����
������������ ���� ����� ����� ������� ��� �������� ����� ������. ������ ����
������� ����������� ����� ��������� ������������ � �������� ���� ��������.
����� � ���������� ������������ ��������� �� ����� ������� ����� ���� �������
���� ���������� ��������� ��� ��������� ��������� ��� ������� �������� �����
������ � ��������� ������������ ����� ���� �������� ����� ������. ͳ����
����� ����� �� �������� ����� ������ �� �������������. ������������� ��
�������� ����� ������ ���������� ������ ������� ���� ����� ��������������
�������, ��� �������� ��������� ���������� ��� ��������� ����������� ��������.
� ������ ���� ������������ �����
�������� �������, �� �������, ������� � ��������� ����������� ���������
���������� ��������� (���) ��� ������. ³� ��� ����� � ��������� �� ���������
�����, ������� �� ���� ��������� ��������� � ������� ��������.
ϳ��� �������� ������ � ���������
������ � ������������ ������������� ����� �� ������������� ���� �����
������������ �� ��������� ��� ������ ��� ��������� �� ����������, ������ �� ����������.
�� ��������, ����� ����
������������ ���������� ����������. � ����� ������� ����������� ��� ��������
����� �� ��������� � ��������� � ���. ���� � ��� ���������� ��� ����������
������� �� ��� ���� � ������������ ��� �������� ����� � ������ � ���������
�������� ���� ������� � ����������� ���.
ϳ� ��� ������� ��������� ���
��������� ����� � ������������� ���������� ��������� ������, ������� ���
����� �������������� �������, ����� ������� �� ������������ ��������.
����� ������ ���������� ��� ��
����: � ��������� ���������� ���� � ��� �������� ��ﳿ ����� ������ �������
����������� ����� ������ � � ��������� ������������ ���� � ������ �쒿 � ������
(���� ������ ���� �������� � ������).
� ���������� �������� ���� � ���
����� ����� ���� ��ﳿ ����� ������. ��������, ��������, ���������� ��
������ ���������� ��� �� ���������� �������������� ���������.
��������� �������� ����� ������. �������� ����� �
��������� ������ ���������� � ������ ����� ����� � ������������ ������������,
��� � ������� �������� ������������� �����������, �� ���������������� �
���������� ��������: ���� ������� ������ ����� ������� � ���� ���������
����������; �� ��������� �������� ���������������� ������������ � ���� �����
������� �� ̳���������� ����������� �����; ����� ������������� �����
�������������� ��������� ����������; ��� �������� �������� ���� ���������;
���� �������� ������ ����� ������� �� ����� ��� ����� �������� ��䳺����
(����� � ������); � ������ ������ ����� ��������� ������� ������ � ���
���������� ����� ������� ���������� ������� �����.
� ������ ��������� �������� �����
������ ������� ��������� ������ ���������� � ���������� ���������� ������ �
���������� ������. ����� ����� � ������ ������ ��� ������������ ����. ���
���� � ��� �������� ��� ������� ����� ����������. ��� ����� �����������
������� � ������ ���, �� ������������������ ����� �� ��� ���������, ����
���������� � ����������� ����.
³���
������� � �� ��������, ����
������� ��� ��������������� �������� �������������� ������������ �� �� �����
�� ����������� ���� � ��������� ������. ³��� ������� ������ ����� �������,
�� �������� �������������� ������������, � ���������� ���� ���� �������, ���
������ �������������� ������������.
��������� ��������� ����� ������
�: ����������� ����������� �� ������ ��������� ������ �������, ��� ������ ��������������
������������, ����������� ����� ���� �������; ����������� �����������
�������������� ������������ � ��������, �� �������� ���� �������������
������� �� ����� �������; ���, ������� �� ���� ��������������
������������; �������� ����� ������ ����, �� �� ���� ������������ �� �����
����� �� ������� �� �� ����� �����. ³� ����� ������ �������� ����� ���
������ � ������.
³��� ������� ��������� ������
������������� ������������� ������ ���� �����: ������ � �����������, ������ ����������� ����������,
�� ������������� �� ���������� � �� �� ���� ����� �� ����������� ������������
����������� �� ������ �� ������ ����� �������, � ����� ��� ����� � �������� ����������
����. �������������� ������������� ��� ����� � ��������� ��������� � �������
� ��������� �� ���� �������, � ���� ������� ����������� ����� �� ���
������� ����������� ����� �����, ��� ������ ����� �������������� ������������.
³��� ������� �����
�������� ��������� ����������� �������������� ������������. � ��� ���������
�������������� ������������� ����� ���������� � ������� ������� � ���������
�������� ����-��� ����� �� ������ ���� �������� ��� ������ �����������
������� ������������ �� ����� �����.
³�������
������� � ��������, ���� ���������
��� ���������� �������������� ������������ � ������� ������. ���� �����������
���� �������, ��� ��� ������������� ������������� �����������, �����������
������ �������, ��� ���������� �������������� ������������. � �������� ���������
������ � ������� ���� ������������� ��� ���� �� ������� ����������
�������������� ������������; ������������� ����, �� ������������� �����������
������ �������� �� �������� ������������� ������� �� ���������.
�� ������� �������� ����� ������
���������, �� ����� ��������� �� ��������� ���� ��������� ��������. �
���������� ������������ �������� ��������, �� ����� ������ ���� ��������
���� ����� ������ (� ��� �� ����) ������� ������ ��� �������������
�������������, � ������� ���� ���� ������� ������� ������������ �������� �
�� ������������ � ����� �����, ������� ����, � ���� ������ ��� ��������
����� ������. ϳ��� ����� ����� �������� ����� ��������� ������, ��������� �
����������� ����� ����� �����������, � ����� ���� ������� � ������
������������� ������������� ����, � ����� ���� ����� ������� ������������
��������. ������ ��������� ���, ���� ��������� ������� �����, �� ��
��������� ������������� ���������� ������� ����������. ����� ����� ���� �
��������� ���������� ���� �������� ��������� ��������� ������ �� ����, �� ��
�� ���� ���������� ��������, ������������ ������� ������. ����������� �����
�������� ����� ���� ������������ ����������� ��������� ��� �� ������� �
����� �����������. ���������, ����� ���������� ��������� ���, ���� ��������
����� ������������� ����������, �������� �� ���� ������������ ������. ��
�������, ���� �������������� �������������� � ������������� ������������,
�� ������� ����������� ����� � �������������� ������, �������� �����������
�����-������. ����������� ����� �������� � ������� ���� �������������
������������� �� ����� ���������. ������� ��������� ����� �������� ���������
� ����� ������ ���������. ��������� �������� � ��, �� � ���� ������� �� ���������,
������� ���������, �� ������� ��������� ������� �������� ��������� ������������
����� ������.
3.
������������ ������ �� ���������
������������ ������ �� ��������� � �� ���������� ��������� ���� �
�������, �� ��������� ��������� ���������� �� ������������� ��������������� �
������ ����������� � ����� �������� ��������� ���� ���� �������.
���������� ������ � ��������� �������������
������������� � �� �����������. ������������ �������������� ������������
������ ������� � ���������.
��������������� �������� ��������������: ����� �� ����
����� �� �������� �������������� ������, �� �� ������ ����� ��������������.
ϳ� ���������� �������������� ���������� �� ������� � �������, �� ����� ��������������,
��� � �������� ������ ��������������. ����� ����������� ���������� �������������
�� ������ ��� ������� �������� �������������� �� ���������� ������ �
��������� �� ������. ��������� �������������� �� �����, �� ����������� � ���,
� ����� ������ ����������� �������������� ������������ ���������� �� ������,
���������, ������ � ���������� ��.
�������������� ����������� �� ��� ���������, ��������
� ������������� �������, �����, ��� ����� �� ��������� ���� ��������������.
�����, �� ����� �������������� ��� ���������
���� �������� (���������, �� ������ ��), ����������� �� ��� �������
����� �����������.
������ � ��������� �������������� ������������ �
����-���� ��� � ��������� �� ������� ���������������. �������� ��������������
�������������� ������������. ������������ ����� �� ������ �� ���������, ��
��������.
������������ ����� ������������ ���������
��������������� � ����� ��������� ������ � ���� ������� �����������. ������������ �������� ��� ��������������� ���� ���� �����������
������������� ���� �d hoc.
� ����� ������� ��������� ������������ � ������ �������� ������������ ����� ��
������������. ������������ ����� ���� ���� ������� ����� ��������� ������
��������� �����.
������������ �������������� �������� �������
����������� �� ������� �����
�����������.
�����������
�������������� ������������ ������ ��������� � �����������: �����
�������������� ������ ������������; �������� �� ���� ���� ����������� ��� ���������� � ����-��� ����.
��������
���������� �������������� ������ ����������� �� �� ��������������� �
��������, �� � ��������� ��������������.
������������� ����� ��������� ���������� �� ����������
���������� ������� �����������.
������������� ����� ����������� ���������� �� �������
� �������������� ���������� ������� �����������, ���:
�������� ������, �� �������� �� ���������� ����������
����� �� ������� ������� �����������, ���� ����� �� �� ����䳺 ��� ������
��� ����� ��������������; ������, �� ���������� �����������, ���� ���� ��
������� �� ���������� �������, ����������
�� ����������; ������, �� �������� �� ����-��� ��������� ��� ����������
�������� �������������� ������ �� ������ ���� ����������� �������.
��������� ��������� � �����������
������������ ������� �� �������� �:
��������������� ������������ ��������;
��������������� ������������ ������, ��������� �� ���������� ����������;
������� ������ ����������; ���������� ��������; ����� ����������� �������������
������ � �������� �� �������.
���� ������� �� ��������� ��������� ������������
�������, �� ���� ���� ����� �� ����� ������� �� ���������, �� ���������
��������� ������������� �������������. ����� �� ������������ ����� �� ������
�� ��������� ������ ���� ��������� � �����
��������� �� ������� �� ��������� �������������� �������. �����������
������������ ����� ��������� ����� ������������� ������ � ������������ ������
������� ������� �� ���������, �� ��������� �������������� ���������.
�������� ������ � �� �����, ���
�� ����������� �� ���������, ������������� ��� ����������� �����, ���
������, �� �������, ����� ���������� �������
�� ���������� ������������ ������� � � ���� ��������� ���� ����� ������
������� �����������.
�������� �������� ������� �� ��������������
�������� � ����� ������� ����� ����� ������� ���� ����� ����������� ��
��������� �������� �������. � ������ �������� ������ �������� ������� ����
���������� ���������� ������� ����� ���� ��������� �����������
̳���������� ����������� ����� ������.
�������� ��������� ������� ����������� �������������� ��������� ������������.
��������� ��� ������� ��������� ������� � �������������� ��� � �������� ��� ������, ���������� �� ������ ����.
� ������ ��� ����������� �������� ���������
� ��������� �������: ���������� ���, ������������� ��������� (��), ��������������
��������� (��), ���������� �� � ��.
����� ��������� �������� � ������������.
�������� ��������� ������ ��� ����������
������� ������ � ���� ���, �������� �� ����: ��������� ��������� � ��������,
���� � ������.
����� ��������� ��������� �������� ���
���� �� ������ � ������ �������: ��������� ��, ��������� ��, ��������� ���,
���������� �� � ��.
����� �������� ��������� �������� ��� ����
�� ������ � ���������� � ������������� ������������.
��������� ��� ������� �� ������ ����
���������� ������� ����������� ����� ������.
��������� ������� ������� � ����������,
����������� ��� ��������� ���������.
��������� ������� ���������� �� ���������
������� � �������� ������ � ����� ���� �����������.
�������� ������ ������ �����������
� �������� ������� ������� � �������.
��������� ������� ����������� � �������
��������� �������� �������.
�������� ����� ������������.
��������� ������� ��������� � ��������
��������, �������, �� ���� �������������, � ������ ������ ����.
��������� ��� �������� ��������� ������� �
�������������� ���� ��� �� ������ � ������� ��� ������.
��� ��������� ������� ���������� ��, �� �� ����� � ���������� ������������
������� ���� ��������� ���������� ���������, ���������� �� ������������
������� ���������� �� ��������� ������������ �������. ���� ������������
��������� �������, �� ��������� ����� ����, ����� ������������ �������, ��
�������, ������� �������� ���������� (�������) �� �����, �� ����������
������� �� ������� ����� �����������.
����� � ���������� ������� ����������� ���������� ������ ��������
����������� �������� ���� ����� ������, ���� ���� ���� �������� �� �� ���������
����������.
������� ����������� ����� ���������� ������� ���������� ������ ����
������� �������� ����������� ��������, ��� ������ �������� ������, ��
����-����� ���������� ��� ��������� ����� �� ��� ���������� ��������� ������
����������� �������� ��� ���������� �� ������.
���������� ������������� ��������� ��������� ������� �� ��� ������� ��
����� �� ����������, ��� �� ������ �� ������������ ������� �� ���������
������������ �������, � ����� �� ������ ���� �� �������� ���������� �� �����
�������� ��� ���������� ������������ ������������ ���������. ������������
����� � ��������� ����������� ��������, ��������� �������� ��������,
������������ ��������� �� ���� �� �����������.
�� ��������� ������� � ����������� ��������, ��� �� ������, �����������
���� ������ �� ���������, ��������� � ���������.
ϳ������� ��� ���������
������� ���������� �������������� ������� � ������ ������������� ������� ��
��������� � ��������� � ��� ������������� (���������) �������� �� ���������
���� � ��� ��� ������ ��������� �������������� ������.
�����������
��� ���� �������������� ������: ������������, ����������
�� �������.
������������
������ ���������:
������
�������������� ��������� ��������� ��������� ������, ���������� ���� � �
������;
������
���� (�������, ��������, ����������� ���� �� 18 ���� � ����� �� 20 ����)
������ �������������� ��������� ��������� ��������� ������, �� ������� ��
������ ����� � ���� ������������� ��������� �� ����� �� ����������;
������
��������� ������ � ������ �� �����������;
�������� (��������) �����
��������� ������ � ������ �� �����������;
���������
����� ��������� ������ � ������ �� �����������;
������������ ������������� ���������� �����������, �
����� �������� ����������� �����, �� ������������ ������� ������������ ���
����������� ������������� ������� �� ��������� ����� � ����������;
������ ���� (��������, �������, ����������� ���� �� 18
���� � ����� �� 20 ����) �������� ����������� ������������� ����������
�����������, �� ������� �� ������ ����� �� ���� �� ����� �� ����������.
���������� ������ ���������:
����������� ����������� ����������, ������� ������������
������� ��������� ������;
������
���� (��������, �������, ����������� ���� �� 18 ���� � ����� �� 20 ����)
���������� ������������ �������, �� ������� �� ������ ����� �� ���� ��
����� �� ����������.
������� ������ ���������:
������������ ��������������-���������� ���������
���������, ����������� ����������, ������� ������������ ������� ���������
������, ������������� ���������� �����������, � ����� �������� �����������
�����, �� ������������ ������� ��� ������� ���������� ��������� ��
������� ����� � �������� ���� ����������;
������ ���� (��������, �������, ����������� ���� �� 18
���� � ����� �� 20 ����) ����������� ��������������-���������� ���������
�������� �������, �� ������� �� ������ ����� � ���� �� ����� �� ����������;
������������ ���������� �����������, ����������
�����������, �����, �������, ������� ����, ��� ���������� ���� � ������
�������� �����, �� ������������ ����������� ���� ������� ��������� ��� ���
������;
������ ���� ��� �����������, ���� �� �����������
��������� ������� (��������, �������, ����������� ���� �� 18 ���� � ����� ��
20 ����).
��������� �������� ������������ ���������
������������� �������������. ���� ������������ � ����� ������� ����������� ��
������ ����� �� ��� �������� (����� � ������������� ��������) ��� ����� ��
�� ����� ��������������. � ��� �� ���, �� ������� ����������� ��������� �����������
�������� ������� ��� �������� ������ ��� ������� �������� ������������� ��
����-����� ��������� ��� ��������� �����, ��������� ��������� ������
�������������� ��� ���������� ���� ������. ��������� �������������, ��������
�� ���������� �� ���� �����, ����������� � ���, ������������ ���������� �� ������,
���������, ������ �� ���������� ��. �������������� �� ���� ���� ��������
����� ������������� �������� �� �������� �����������
������� �� ���������� ��������������, ��������� ���������� ����� ��������������,
� ����� �� ���� ������� �����������. �� ����������� � ������ ����� �����������
�������������� ���� ������������� � ������������� ����������������
���������. �������� ���������� ��������� ����������� ����� � ���������������
�� ��������, �� � ��������� ��������������.
��� �������������� �������� �� ��������, �������-����� ��������� ������������ ����� ���������������
���������, ������, ������������ ������ �������������� ��������� �� ������ ��
����. �� ������������ ���������� ������� ������������ ������ ��������������
������� ��� ��� �������������� ������� ������� �����. ������ ������� � ������
�: �^� � ������ ������������� �������������, �� � ��������������
���������, 5 � ��������������-���������� ���������
���������. ������������ ��������������� ����� ������������ �����, ��������������� ���������, ������� �� �������� �������������
������������� � ������, ���� �������.
������������ ������ �� ��������� � �������
����� ��������� ����� ������ ��������� ������ � �����, �������� �����������
����� ��� �� ����������� � ����� ������, � ����� ������������� ����������
�����������, ���������� �� �������������, ����� ��������� ����������, ��
����� ������� ������ �� ������������ �������� ��� ��������� �� ��� ���������,
� ����� �� ���������� �� ������� �����������.
4. ������������ ���������
��������� �������������
��������� � ����� � ������������ �������� ������ ������� ��������� �����.
�� �������, �������� �� ����������� ����� �������� ���������
����������� �� ����������� ������.
� ������������� ��������
������� ������������ � ��� ���� �������������
���������:
1) ������� ����;
2) ��������� ����;
3) ������� �������;
4) �����������;
5) �������� �����
�������������� ���������. ���� � ��� ��������� ���������� ��� �������
��������� ���������, ������������. � ����� ���������� ����� ������ ����.
����������� �������
��������� �������������� � ��������� � ���������� �����, �������� ��������,
�� ������������� � ������� (����� ���������, �� ��������������� ������ ����).
� � � � � � � � � � � � ������������� � ������ ��������� �
������������ �������� ��� ������ ���������� ��� ���-������ ������ ����. ����
���������� �� �������� �����, ��
����� �����, ��� ������ ����, � ���������� � ���������. ������� ��������������
������ �: ��������� ��� ̳�����, ��������� ��� �����. �� ��������� ���������
������������ �������� ����������. ��� ��� ���������� ������� ���������.
���������� ���� ����������� (������� ���������), � ����� ����� ��������
���� ������.
����������� ���������
��� ���� ���� ����-���� ������. ���� ���� ���������� �������: ���� ̳�����,
���� ����� � ���������� �� �������� (��� ������� �� ����������), ��
� ��������� ���� ������ ������
��� ���������� ���������.
�������� ���������� ��
����������� ������� ��������, �������� � ������� ����������� ���� � �������.
����� ��������� ��������
����� �� ����������� ������� � ������ ��������.
�������, � �����
������� � ������ �����, �� ������, �� ��� �� ��������������.
������ �������� � �����
�������� ��� ����� ������� ���� ��������� �� ������� �������. � �����
��������� ���� �����, ���
������������� ����.
�� ������� ���������
�� � ������, �� ����������� �� �������� ���.
���� �������� ����� ���������� ���������� �� ������� ������, �����, ��������� �����������
����� � ������� �������� ������ ������ �������. ��� ��� ��������������
���������� ����� �������� ��������� ��������� ����� �������
�� �����. � ��������� ����� ���� ���� �������� ���� ���� �������� �� �������
���������� ���. ����� ����� ������ ��������� ���������� � ����������, � �����
������ �������� ����� ��������� �� �������� ������� � ���������� ���
�������������� ����������. � ��� ���������, �� � � ��������� �����, �
����������� ������� � ��������� � ��������� ���������. ���������, �������
��������� � �������� ������ ������ ��
�����: ��������� ��� ���������. ��������� ��������� �������� ���� �������
���: �� �������� �� �� ����� ��������.
� � � � � � � � � � � � � � ������� �������������� � �����
��� ��������. ̳���������� ����������� ����� � ���������� ���������
������������ ���������� � ��������� ������ ���������� ���������� ���. ���������
���� ���������������� ��� �������� � �������� �������� ���� ������. � ��� ������������
��������, ���������, �������-�������� � ���� �������� �� ��������������, ���
� ����������������� ���������. ������ ����� ����������� ���, �������������
��� ����������� ��䳿 �� ������ ����������� ���������, ���������� ��
��������� ���������� ���������������� ��������� (��� ����������� ������
�������������� ������� �� �����, ���������� ��������� �� ������ � �������
������������� ����� �����, ������� �� ��������� ���������� � � ������
��������) ����.
��������� ����
����������� � ����������� �����������. ���� ���������� � �������
������������ ���������� � ����������.
��������� � ����� ����
���� ��������, ��� �� �������� ���� �
���� �������, ���� ���� ������ ������� � ������ � ���� ������������ ��
���������� ������� (������� ��������� ���������� ���������, ������ ����������
���� ��������). ��������, � ������ ������� ��������� �������� �� ������� �,
����, ��������� �� �������� ����. �� ��������� ��������� � ���������� �����,
�� ������ ����������� ��� ���������� ������ � �����, �� � ����� � ������������
��������, � ����� �������� � �������� �������� � ��� ��������, ����
�������� ��������� ����� �� ���� ����� �� ����������� ���������� �
����� �������������� ����������.
����� ���������, �� �������� ������������ ������ ��������� ���� �������. ��
�������� ���������� ���� ������� ��� �� ����� �������. ����� ��� ����� ������
��� ��������: ���� �� �������� ��� ������ � �� ����� ��� ������, ��
���������. � �����������, ��������� ����� �������, ������� ������, �����
������, ���������� � ������ �� �. ��., ���� � ���������� ������ �����������.
�������� ��� ������� ����, �� ������, ���������, �������, ��������� ��������
��� ��, �� ���� ���� ���� �� ��������, � ��, � ���� �����, ���� ��������� ��
��������� ��������.
����� ���������� ���
���������� �� ������ �����.
�� �������, ��� �
��������� ���� ���������� �� ��������� ����� ���� �����.
� ���������� ��������
��� ���� ������������ ��������� ����, �� ����������� �� �������� ������
�������������� ��������������. ��������� �� ���� ���������� �� �����������
������ � ������� (����) � ����, �� ����� ���� ������� ����������.
��������� ���� ��
�������� �����, ���� � ���� �����������, ���������, � 14/1 �� �� 27/���.
ͳ���� ���������� ������� �� ���������. � ��� ������� �� �������� �� ��ﳿ,
�� ���������� � �����. ���� ����������� ���������� �������� ��������
̳���������� ����������� ����� �� ����������. ������� �������������� ���������
������ ���� ���, �� ����������� ���� �����������. ��������� ������� �� ���,
��� ���������� �� ������� ���� ��� ��������� ���������.
� �������� 50-� ����
�������� �������� ����� ������ ������������� �� �������. �� ������� ��
����� ��� ���������� ����� ����������� ���� �������������� ����������, ��� �
��� ��������� ��� ��������� �������, ��������� ���� �������������
�������� � ������ ������������ ������ ���������.
��������� ��������� �
��� ��������. �� ���� � ���������� �����������, ��������� �� ���������
����������� � ��� �������. ����-��� ���� ������������ �� ������� �� �����.
���� ��������� �� ���� ������� ����� � ����������� ������� � ���� ����, ����
���� ����������.
� ������������� ��������
��� ���� ������������ ������� �������� �
� � � � � � � � � � � � � � �������������� �������� ������.
������� ������� ��� �������� �� ������������ ����� �� ����������, ���������
����� �������� �������������. ���������� � ���� � ��� �� ������
�������������� �������, ��� �� ����� ��������� � ���� ������������ �� ������,
������ �������, �� �� ���� �� ��������� �������� ��������� �������.
�
�������������� ���������� � ���������, �� �� ��������� ����������������
����������. �� ��� �������� � � � � � � � � � � � � � � �, � � � � � � � � � � �.
������������ ��� ���� � � � � � � � � � � � � � � � �: ������� �������, ��
����������� ��������, � �������� � ������. ������� ������� �������� ���������
�������� � ����� �������� �������� �� ����������� ��������� ���������� �� ��� ���� ����� ��
����� ��������, ��������� �������� ���������� ������, ���������� ���������
������������� ���������� ��� ��������
����� �� ���� �����. �����
������� ������� ���������� � ���������� ���� � ��������� ������������:
����������� ���������, ����������� ������������, ���������������.
������� �������
���������� �� �������� ����� ��� �����. ������, �������� ����� �� ����������;
�������������� ���� ���� � ���� �����������: ��. ���, ____ ����� 200 ____
�.� ��� ������� ������� ��������� ����� �������� ��������.
������� �������,
���������� � �������, ����� ������������ ������ ����. �� ������ ���� �����
�� ����������� �� ��������� ����: ����������� �� ������ �����, ������
��������� � ���������, ���������� �� ������� ������, ����� �����, ����
����������� � ����. �� ����� �� ��������� ���� �� ����� �������� ��
��������� ������� � �� ��������� ������. ������ � �����: �������� ��������.
���� ������������ �� �������� �����, � ���� �������� �����, ��� ��
����������� ��� �� ��� ���� �������.
� � � � � � � � � � � �� ��������, � ����� ������������ ��������
������� ������� �������, �������� ����� ���� ������� �������, ����������� ������������
�� ������ �� �������, � ����� ������� � �������� ���� �������. ����������
���� ���� ��� �������� �� �������� �� ��������� ����, ��� ����������
����������, ��������� �������� �� �
������. ��������� ����������� �� ���� �������� ��������� ����� ���� ����. ��
������� �������� �� ��������� ���� ��������� ���������� � ���������� �������.
�� �������������
��������� ���� ����� ����� ������� ����������, ��������, ����� ���� ������, �����,
������� ����������� �����, ������������ ������� ������ � ������ ���������� �������.
�� ���������
������������ � ���������� �������� ��������� ����� ����� ��� �������������
���������, �� � � � � � � � � �. �� �������, ���������
��������� ������. ���� �������� ����� �� ������� �������� ��������.
������� ��� �����������
�������� ������ ���� ������: ����������� �����, ������� ����, ������
�������� ���� ����. ���������, ��������� � ������ � ������� �� ������ ������
����� ������� � �� �� ����� ���� ���������, ��������� � ����������
������������ ��������, � � �������� ���� � ��������� ������� �� ���������,
��������� ���������������� ������� ������������ ��������� ������������� �
����������� ������.
���� ��������������
����������, �� ��� �� ����� �� ������� ���������, �� �������� �� �����
������������ �������: � � � � � � � �
� �
� � � � � � � � � � � � �����
������ �� ������ �������������, ����������
������� ����; � � � � � � � � � � � � � - � � ���������� �� ���������
����� � ���������� ������������.
�� ��������
������������� ��������� ����� ������� ������ �������� ������ ��
��������� �� ������� ������������ ����������� ����������� ��� ������� ���;
������ �� ��������� ������������� ����� �� ������� ���������� �������
��������� ����������; ������� ������������ ������ �� ���������� �������,
������ ������������, ����������� ��������� ����� � ��������� � ����������
���������; ������� ���� ������, �����, ������� ����������� ����� ��
������������� �������� �� ����� ��������� ������. ��� ���������, �� �������,
����������� � ����. ���� ��������� ��������� ������, ���������� �� �����
������������ �������, ��� � ���������� �������, ������� ���� �����
������� ���������� ��������.
̳��������� ��������
���� ��������� �������������� ���������, �� ����������� �� ����������� �
���������� �����. �� ������� �����
����� ������� ��������� ���.
� ����-�����
�������������� �������� ������ ����
� �����. � ������ � ���
������������ �� ����� ������� ���������
����� ���������, ����� ���������� ���������, �� ��������� � ����������
����� ����.
��������� ��������������
��������� ������ ���������� �������� �������. � �������� �������
������������ ������ �����, �� �������� � ���� �� ������ ��������, ��
��������, ���� ���������� ������ �������� � �. ��. ����� ��� ����� ���������
�������� � ��� ������ �������������� ��������. ���� ��������� ������ ����
��������� ������ ���������� ����� � �������������� ������.
������� �� ���������
�������������� ���������� � ����������, ������ �������� �� ���������� ����
���� ��������� � �� ������� ��������� ����������� �������. ��� ����� �����
�������� �������� ����� � ����� ���������, ����� ����� ������� ��������������
����������, ����������� �������� ����� �����������, ���� ������� ��� ����
�������������� ��������������. �� ��������� ���� �������� ���������
���������� �����, � �� ��������� ���� � ��������� ������. ��������� ��������
�� ��������� ���� ��������� ���������� �����, ��� ���� �� �� ���� � ���������
������� ��������� ������ �� ������������ ��������.
������������� ��������
������ ������. ³��������� ������ ���� ��������� �� �������
����������� ���������. ���� ����� ������ ����� ������������� � ����������
��������.
������������� ��������
������� ���� ����������� ��������� ������. ���� �� ������������ ���������
���������� �� ����� ���� �����, ��������� ������. ��� ���������� ������
�� ������������ ��������� � �����������.
�������� ��� ��������� ����� ���� ���������� ������ � �����. �������
��������� � ����������� ��� � ����� ���������, � ����� �� ���� ������� ������������
�� ������ �����.
5. ������������ �����
������� �������������� ��������������,
�� ���� ����������� � ��������� (��. 3), ���������� �������� ����� � �������������
��������.
�� ���������� ��������
� �� ����������� � ���������� � ������������ �������������� ����� �����������,
�������� �� ����� ������������ ��������� ���������� ��� ��䳿 � �����, ��
��������� ���� �����, ���������� ����������, �� ���� � ��������� ��� ��������
������� �� ��������� �� ����� ���������: � ���������, ����������,
�������, ����������, ����� ������. ������ �����, � ����������� ������
����������� �������� ���� ������, � ������ �����������
�� �����, ���� � �������� �� ���� � ��������� ������� ������ �� ���������
������� � ��������� ����������.
������ �������
��������� ���� ���� ���������� � ��������� �����. ����� �������� ����������
���������, ��������, �� ����������. ����� ����������� �� ��������� ��������
�� ����� ������� �� �����. ̳�������� �������� ����������� ������� ��� ��, ��
���� � ��� ����� � ���� ����������� ������ �������� ������ �����������
�������, ���������� ��������� � ����������,
������������ ������ �������� ��������� �����.
�����
��� �������� ������ �����, �� ������� � �����, ����
���������� ������������, ��������� � ������������ �
������� �� ������, ������ ������������� �������� � ���������� ��������������
����� �����������, �������� �� �����. ��� ����� ���� ������� � �������
����������� �����, �����, �� �������, �������� ����� ������ �����, ����������,
��������, ��������� ����������� �����������. � ������ ������ � ������������
������ ��������� ���, ���� ����� �������� ����� �������� �����.
���, ���������
������������� �������� �������� � ����, �� ���� ����� ����� ������� ���,
�������� � ���� ������� ���� ����� � ������ �����������. ������ ���, ����
����� ���� �� �������, ���������� � ����������� ���������� ���������, ��
����� �������� ��������� �������� � ����������� �����. ������� ����������
��� ����� ����� ���� �������� � � ��� ����� �� ���� ����� � �����
�������������� �������, ����� ������, ������������� � ����� �����.
���� ����-������
������� ������ �� ��� � �������� ������������ ����, �� � ���������, ���� �
���� ����� �� �������� �����. ����� ����������������,
��� ��� ����� �������������� ������� ����� ������� �� ���������� �����.
���� ������� ��
�������������� ������� ����� �������� �����, �������� �� � ������� ��
��������� ��� ����� �����������. ��� ���������� ��������� ����� �������
��������� ����������� �����������, ����� ��� �������� ����� ������, ���� ����
����� �� ���� �������� �������.
��������, ������� ��� �����, �� ������������� �������, �� ����������
������������ �������� � ������ ������ �����.
� �������������� ������
����� �������� ����� ������ ������������� �������������, ����� ���� ��
������. �������� ������� � ������� ������� �������� ���� ���� ���������
�����. ����� ����� ������� �� ������ ������������.
���� ����� �����
�������� ���� � ����������� ��������� � �������, ��������� ��� �����
���������� ������ �� ���������, �� ���� �������������, �� ������ ����������
�����������.
³���� � �������
���������. � ��� ������, �� ������������� ������ ���� �������, ���� ������
����� �� ������ � ���� ������� ����� ��� ������ ������������� �������������
� �������� �����. � ������ ������� ���� �������� ����� ����� � ������ �������
������ ������. ���������, ����� � ����������� ����� �������� ����� ������ �
������, � ����� ������ ��� ���� ����� �������, �� �� ������������� ��
�����������. � ������ ������� ������������� ������������� ����� ����������� ��
����� ������������ �������, �� ����������� � ����� �����������. ������� ����� �������������� ��������������
�� ����� �� � � ������, �� � �� ������. ���� ���� ����� � �������� ��
������, � ��������� �� ������ �������� � ����, �������� ����� ��������
��������� ��� �������, � ����� ������� ����� �������������� ������� � ��������
�����.
�����
����� ������� ���������� ���� ����� ����� � ������ � ���� ���������
�䒿����.
���� �� ��� �������
����� ����� ���������� ��������� ������� � ��������� ������ � ������� �������
����� �������� ������������� �� ����� � ������ �����������, �� ���
����������� ���� �� ������ ������� ����������, ������� ����� ��� ������
����� ���������. ���� ���������� ����� ���� ���� �����, ��� ������ ������������
�����, ������� �� ��� ������ � ����� �������������� ������ � �������
������� ���.
�������
� ������ ������ ���� ����� ������� ���� ����� ��������� �� ����������� �
����. ��������� ���������, �� ���� �������� ����� �������� ������������
����, �� ��� ����� �� ������������� ��������� ���� �������. ����� ����
������������ 15 � 20 ������. ���������� ���������� ���������� �� ������.
ij�����
���� ���� ���� ���� � ���������� �� �����, ��� � ������������ �����
�����������. ��� ���� ����� ����� �������� ����������� � ��� ���� ����������
������ ������������ � ��������������� �������. � ���������� ��������
��������� ��������� ���������� �� ����� ������ ������, ����� ��������
��� � ������������� ���. ��� ������ ����� �� ���� ����-������ ��������
���� ���������. ����, �� � ����������� �����, ������ �������������� 15 � 20
������, � ������ ������� � ����� �����.
³��� ��������� ��
��������� ��������, ���� ������� ��� ������� ������������ ���� ������.
��������� �� ��������� �������������� ������� ������ ����������� ������� ���
���� � ������������� ������� ��� ���� � ���� ����������.
³���� ���
������������� ���������� � �� ����� �� ����� ���������� � ����� �������
��������. ������������ ����������� ���������� � ���� ���������� �� ���
�������� �������� ����� � ���� ����������� � ��������, ��� ��������
��������� ����� ����� �� �������� ������� ���������� ����������. � ����
�������� ���������� ������� ������ � ������� � ����� �������������������
����� �� �������. ������� ����������� ����� � ����� ������ �����������.
� �����, �� ��� ����� ��������� ������������ ������������� � ���������
�������, ������� ̳���������� ����������� �����; � ������ ������ �� �����
����������� ����� ����������� ������ ̳���������� ����������� �����.
6. ������������ �������
������������ ������� � ���� � ����������������� � ��������������
���� ����������������� �������� �����, ������� ��������� �����, �������������
������������� � ���������.
�� ��������� ������ �������� ���� ������� � ���������, �� ������������� � ������ ������������ ����, ���������� �������� ���, �������� ��������� ���������, ���� ������ � ����� ����. ������� ����������� ������� ������, �����, ���������, � ����� ������������, �������������, ��������� ���������������� ����� �� ��������. ������� ��������� ������� �����, ��������� �������, �� ����������� � ������ ������ � ��������� �����, � ����� ������������ �������� ���������� ������������ � ������� ����� � ������� ���������� �������� ��������� ������.
������������ ������� ����������� ����� ��������� ��
����-������ ����, � ������� ����������� ������������ ������. � �������� ������������� ������������� �� ������� �
������� ���������������. ���������� �� ������� ���������� ��� ��� �������
������� ����� ������ ��������� ��� ����������� ��������, �������� �
���������� ������, ��������� ������� ����������, ��������� ������ ��
����� ���� � ��������� ��������, ���������� ��������� ������� ��
�����. ��������� �� �����������, ������ � ���� ����-���� ������������� ������
�� ��������� ��������, ������� �� ����� ���������� ������ ������������
��������� ������. ����������� ��
��������, ����� �������� ������� � �����, ������� � ����� �����. ���������� ��������
�� ��������� �����, ����� ������� ��� ��, ��� �� ��������� ���� � ���������, ��
������� �� ������ ���� ����������� ����������, � ���������� ������� �� ����
��������� �� �� �������� �� ���� ������� � �����.
����������
��������� �������� ������ � ����� ������������� �������������� �������.
��������� ��� ��������� ���� �������, ����������� ��������� ������, ����� �
���������� � ���������� ���� ��������
�� �������������� ���������. �� ����� ��� �����
��������, �� ������������� �������� � ��������������������� ������ �
���� ����.
������� � �� �����������.
������� ���������� �� ����� � �������, ������� � ������������ � ��� ����������� �� ������. �� �������
�������� ������� ���� ������ ������������, ������ �����, ��������. �
���������� �������� �������� �������,
�� ����� ������� ���� �������, ���
�������. �� �������� �������� ������� ���� ���, ���� ����, ��������,
�� �� ������, ���, ���-�����, ������.
���� �������. ������ ������������
����������, �� �������, � 12.00 � ������������ ��� ������. �������� ��� �����������
������ ������� ������ ���� ������ ������������� �����, ����������� ��������� �
�����, �䒿�� �����, �������� ��������, ���������. ���� � ������� ���������
���������. ���� �����������, �� �� ������� ������ ����� �������, ��� ��
������� ������ � ������� ���������. ���������� � ������ ���� ������ �����.
����� � ������ ������� ���������
��������� �������� �������. �������� ������������ � ������� ���� �� 12.00 �
15.00. ������� �������������� ��� �������
�������� �� 12.00 �� 13.00. � ����
�������� ����������� ������� � ����� ��������
� ����� �, �� �������, ����������
���� � ������-���� ���� ������� �������, ������ �������� ������� �����,
������ �������� ������� ����� � �������. �������� �� �������� ����� �����
(����) �� ��������, ���� ������ �� �� ���� ��������. ϳ��� ��������
����������� ���� �� ���. ����� ��������� �������� �������� (���� ����, ����),
�� ��� �������� � ��������� ����, � ���� � ����. ϳ��� ����, �� �� ����
����, ������ � ���������� ������� ������� �-�� ����� � ���������� ������
������� � ����� ���, �� �������� ����. ��������� �������� � 1-1,5 ������
(��������� 45-60 ������ �� ������ � 15-30 ������ �� �����). ���������� ���������
������ (��������) � �� �������� ������. ����� ����� ��� ��������: � �������
������� ������������ ������, ��� � ��������� �������� ���� ���� � ������.
�������� ����� ����� ��������� � ����������.
��� � ������������ �� 16.00 � 18.00 ��������, �� �������,
����� ��� ����. ���������, ������� ������� ����������� ����� �������� ���
��� ������ ���� ������������� �������������, � ������� ����� � ��� ������ �����
�����. ������ ������� ���������� �� ��� ����� � �������. ��� ��� ������������
���� �� ����� ������� � ��������� �� ������� ���������� ���, ���������
����������� � ������� ������, ������, �������� � ���� ����, ���� � ����.
������� (������� � �����, �����, �����, ��������) ��������� �� ��� ����, �
���� ���������, �� � �������� �������. ��������� � 1-1,5 ������. ����� �����:
������������ ������ �� �����.
������� ���� ���� ���� � ������������� �������� �������
����������� ����� �� ������ ����� ����� �� �������� ����� ���� ��� � ������� �
���� � ��� �� ���� � ������ �������� ������ ������-�������� ������ (� ����� ��
���). ���������� �� ��� ������� (�������, ���������, ���������) ������������
���� ��� �� ������� ������ � ���� �� ���� ����, ���� �� ���� ������������
����������� ��� �������. �� ����� ����������, ���������� � ������ ����� ��� ������ �� ����������� �� ���.
���� ��� ������� ��������� � ���� �������� �� ����������� ������. ��
������� ���� ���� ������ ������������� � ���� ���������� ����� �������.
������� ���� �������� �� ������ � ������������� �
������� ���� �� 17.00 �� 20.00 � �������� �� ������. ���������� � ����
������� �������, ����������� ������ � ������. ���� ��������� ����� ������
�������. ���������� �� ������� ���� ������.
�� �������� ������ ���� ������� ���� ������������� �� �������� ��,
������ � ������, ����������� �����������. ���� � ������ �� ����
������������ �����, �� ��������� ���������� ���� ��� ��������. ���������
������� ���� ���� ������ ����������, ���� ����. ������� ���� �������� ��
������ ����������� ������. ���� �������� �� �����, ��������� ������� �� ���
������ � �������� �� �����, ��� ���� ��������� ����� �� ��� �����
������. ����� �����: ������������ ������ �� ������, � ��������� ��
����������� ������� � ������� ���� ����� � ����������.
��� � ���������� � ������� ���� �� 20.00 �� 21.00 �
��������� ������� �������� ����� �������. ���� ���� � ����-�� �������
�������, ���, ���� ������ ����� �����, ���� ������ ����� �����, ������. ϳ���
���� � ������� �������� ���� �� ���. ���� ���� ����������� �� ����
�������� ���, �� ���� �������� ������� �������� ���. �� ���� � �����
(�������� ������������). �� �������� ������� ������ ����������� ������ ��
�������� (����������), �� ������� ����� � ���� ��� ���� (����������), �� ������� � ���� ������� ����
(������� �����������), �� ������� � ���������� (����������), �� ���� � ������
�� ���� (������� �����������). ��� ����� �������� 2-2,5 ������, ��� �����
�� ������ ��������� 50-60 ������, ����� ��� � � ��������. ����� �����: ������
������, ������ �� ���� � ��������� �� ����������� ������� � ������������ �
����������; ��� ���� � ������� �����. � ������ ��������� �������� ������ �
���� ���� ����������� ������ ���� �� �� ������. ����, �� ���� ���������� ��
���, �� ���� ��������� ����� �� ������ �� �� ������. ���� ���������� ����
������� ������������ ��������� � ������ � ������������ � ����� ����������
���������� ���� �� �������� ���������, �� ����� ���� ������ ���. �����
����� ���� �, �� �� ���. ������ � ����������
� 21.00 � ������. ���� ����� � ����
� ��� �, �� �� ���. ����� �����: ������ ������, ������ �� ����; ��� ���� �
������� �����. ������ ����������� �� ���� ����� ����� ���� ������� � ��
������ 21.00.
�������� ������ ���� �� �� ������ ������������ �
�������� ��������� �������� (�� ����� ����� �� ���쒺�-������� ��������
�������, �������� ������� ���������, � ������ ������������� ����� � �. ��.). ���������� � 20.00 � ������. ����������
� ���� �, �� �� ������ ���� �������� �� ������, ��� ������������� � �������.
����� �����: ������ ������, ������ �� ����; ��� ���� � ������� �����.
���-����� �������� ����� ����������� �� ���������� ��������� �� ������-�����
���. ��� ����, �� �� ������ �� �� ������, ������������ ����� � ��������, �
������ � �������. ���� ��������� ������� � ��������� �� ���� �������� ��
����� �� �����. ������ ���� ������ ����� ������������ ���� ��������,
��������� ������, � ������ ������������� ������. ���-����� ���� ���������,
��� ���.
�������� ������� � ���������, ������� � ����������
������, ������ ������, ������� ��� ��� � �����, �����, ����, ���� ���������
����. ��� ������, �� �������, ��������������� ������ �����������. ����� �����:
������������ ������; ��� ���� � ������ �� �����.
����������� �������.
����-���� ������ �� ���� ���������� �������� ������������. � ���������
������� �������: ���� ���� �������, ��������� ������ ������������ ���,
���������� ���������, ��������� ����� ����������� �� ������ �� ��������, ���
�� �����. ��������� ����, ��������� ����� � �������������� ������. ϳ��������
����� �� ������, ��������� ����� (������� ����������) �������. ��� ����������
���� ������� ����� �������� � ����, �� ������� �� ����������� � ������� ���, �
� �������������� ������ � � ������� ����� ��������. �� ����������� �������
� � ��� ����������� ������, � ���������� ������ ������������.
� ��������� �� �������, � ������ � ����
��������� ���������� ������, ��������� ���� ���. ��� ����� ����� �����������
��������� ������������ ��������, �������� �� ��� �������� ����������, �
����, � ��������� ������ �������, � ��� �� �������� ������. ���� ������� ���
����� �� ���쒺�-�������, ������� ����������� �����, ����� ������ �����
�������, �� �������� � ����� �����������, �������� ������ ���. � ����
�������� �������� ����� ������������ ������ � ������������� ���� ����
�������. ��� ����� ������ ��������� ����������� ����������� �������� � �����,
�� ������������ � ����� �����. ֳ �������� ���������� � ����� ���� �������.
� �������� ��������� �������� ��
������ �� ����� ����� ������� ��� ���� ���� � ��� ����������� ���� �����
����� � ����� �����������. ϳ� ��� ����� ������� ���� �������������
��������, ���������� ����������� ������ ��������� ����� � ����� �����. ��
��������� ������� �������� ���� � �������� ������� ������ ������ ������.
������� � ��� ��� ������ ��������� ����.
��������� ������ ����������. ����� �� ������������ ������� �����������
������� � ��������� ������ ������. ���������� �� ������������� ������ ������
�� ��������� ��������, ���� ��������� ������ ������� ����������
������������� ���������� � ��������������� ��������� ��������, �� ��������
������. ������� ������ ���������� ������� �������� ������� ������, ��
������������� ��������� �� ������. �� ������� �� ������� ������������ ����������
����������� �������������� � ��������, �� ���� ��������� ������, ��� �����
��������� ��������� ������ ������� ������, �� � ���� ������ ���� ������ ��
������� ���� �� ������. �� ������ ������ � �������� ������� ��������
����������� ������������ �������� �����, ����������, ���� �� �����������, �
������������ ������������. �� ������� (��������, ����, �����, �������,
�������) ��� �������� ���� ��
������������� ����������� ��� � ���� ������������ ��������� � ���������. ���
��� ������� ������� ������, �� ��� �������� ����������� ��� ��������
������� ������������ �� �������� ������� ������� � ����������.
���������� � �� ����������. ����������
�� ������ ������������ �� ������, ������������� ������������� ��������. ���,
������� ����������� � ���� ������ �������� �� ���� �� ����������. ���
������� �� ������ ������������� ����� ��� �� ����� �����-������ ����������
���� �� ��������� ������������ ���������� ������, �� ���� ���������, ��� ����
����������� ������. ��� ����������� ��������, ���� � ����� ������� �� ������������
������ �� ������ � ���������� �������� �������� �������� (R.S.V.P. ��
��������� ��������). � �������, ���� �������� �� ��� ������ �� �����
���쒺�-������� �� ������� ����������� ����� ����� ����������� �� ����
���������������� �����, ���������� ����������� ����� ���� ����, �� ����
�������� ���� ���������� � ���� ��� ��������. � ����� ������� ����� R.S.V.P. ��
���������� ������ ������������� � ��� ���� �������� ����� �p.m.�
�� �pour memoire�, �� �to remind� (��� �����). ����
�� ������� R.S.V.P. (��������� ��������) �������� regrets
only (�ҳ���� � ������� �����������), �� �������
����� ������ ����� ���� � ������� ������ �� �� ������ ���� ��������� �� ������
�����.
���������� ������������ �
��������� �� ������ �������� �� ������, ��� �� ����-��� ����� �� �������.
� ��������� �� ���������� �������� ���������� ������������ � ������ ��
������. ���������� ��������� ������ � �������� ����� ������������� ������
��������� � ������.
�����������.
����������� �� ������ �� ��������� ���������, ����� �� �������
����������� �������� �� ����������������� ������������ ������. �����������
������ �������� ���������� ��������� ���������� �� ���������� ��������� ������.
��������� ����� ��������� ������� ����������� ���� ���� ����������� �� ������
��������� ������ (�� �������� �����, ���
� �����, ��� �� �����������, �� ���� ��������� �� ��������� ������� ��
���������� � ���������. �� ������� ����� ������� �������, �� ���� ��� ������
������. ����������� ����� � ��� ������ ���
���������� �� ��� �� �������������� ��������. ��������� � ��������� ����
����������� �� ������, �� ������, �� �� ��� �� ����, �� �����, �� ����
����������� �������� ����. ³� ������: ��� ������,
� ���� ����� ��� �� ������, ��� �� �����, �� ����������� ������� � ��������
������� ����, �� ������ �����, ��� ��������������� �����. �������� ��������
�������� ������ ���� �����������. ��� �������� ���������, ��������� �� ��
���������� ��������� ���� ����� �������� ��� ��, �� �� ���� ������ ���������
����. ��� ����� ���������� �������� ���������� ���� �����������. � ��������
�������� � ������������ ��������� ����������� �� ��������� ������ ������������.
�������� ����� ��������
���������� ���� �� ������: ���������� ������ ����������� � ��������
������ � ������� �� ������������ � �������� ������ � ���������� �� ���� ��
������������� ��������� ��� �������� �������. � ��� �� ���, �� ����������
����, �� ���������� ������� ������������� ���� �����������. ����� � ������
����� ���� �� ������ ��������� ��������� �������.
��������� �� ������ ������������ � ������ �����������, ��������� ��� ����,
��������� ������� ����� �������� � ������. �� �������� � ������� �������
���������� ���������������� ���������� ������ � �������� ���� �� ������.
��� �������� ������� � ����������� ����������� ������
������������ � ������������ ����� ������� ����������� �����. ������������
��������� ������ �����������: ������ ��������� ���� �������� �� ����������
�������, ������ � �������� �� ������� �������; � ��������� ���� ������ ���������
���� �������� �� ������� �������, ������ � ������ �� �����; ���� ��������
�������� ����� ���� ���� ���������� �������� ������� �������, � ����� �������
������ ���� ���� �������� �� ������� �������; ���� ���������� �������
�������, �� �� ���� ���� ���� ��������� ���� �� ���������� ���� (� �� �����)
��, �� ������� ����, ������ ��������� �����; ���� �� ������ ����� � �����,
������� �� ��������; ���� �� ������ � ���� �����, ����������� ������ ���
������, �� ������ �����; � ������� ���������� ��������� �������� ��������
������������� ������� ������ ����� ���������� �������������� �������������� �
�������; ���� (�� �� ���) ���-������ ������������ ������ �� �����������
������� ����������� �� ��������, ��� �� ����� ������ ��������� �������
����; �������� � ���� ������� ������� ������, � ���� ���� ����������� �����,
� �� ���� �����, ���������� �� ����, �� �������� �� ������; � ��� ������� ������������
����� �������� ������ ������.
��������� ����. ��� ��������� ����
������������� ����������� ����� ������, �� ����������� � ������� �������� �
���� �������. ���� �� ���������� �������� � ���� ������ � ��� ���, ����
��������� �� �� � ����� ����������, �� ���� � ���� ���, �� �������, ���� ��
������ ����� ������ ����������� ���������� � �.��. �
������ ����, �����-����������� ���� ������, ���� ���� �������� �������������
�����. �� ������ ������� ���� �������� � �������
������. �� �������� �������� ��������������� ������ �����: ��������,
���������, �����. ��� ���� �� ������ � � �������� ������� ����������
���������� � �������. ���� ���� ����������� ���, ��� ���� ��������� ��������
������� �����.
�����. �� ��������, ������������� � ���������� �������, ���� ���� ���� ����
�������. �� ���������, ����� � ������� ����� �������������� ���� �������,
���� ��� ������ ������ ����������. �� ����� ����� ������� ����� ������������
�� ������, ��� ����� 10-15 ������ ���� ������� �������. ��������� ����� ��
�������� �� ��������� ���������, ����� � ������� �� ��������. ������ ��
��������� �� ����� ����� ����� ���� �������.
��� ������� ����������
�������. ��� ����, ��� ������ ������� ����� � ������������, ����������
����������� ����� ���������� ����. ������������� ��� � ���� ������� ������
��������, ��� ���������� �� �����, ������������ ����� � �.��.
���������� ������� �������� �� ������ ��� ������������� ���������� (�������
����� ���������� ������, ������������� �� ����� � �.��.).
���� �� ������� �������� ��� ������� �������� ������ ����������� �������
���, ��, �����, �� �������� ���� ����������� �� ����� ������, �� ���� � ���.
������� ������� (�������) ����� �������
���, ��� ����� �� ���� � �������� ����� ��� ����������.
������,
���� � ���������� ���������� �� ��������, ���, ������ �� ����� ��� �������
�������� �� ������������ ����� R.S.V.P. �� ����� ��������� ��������,
��������� �������� �� �������� �� ������ ���������, ���������� ���������� ��
��. ³��������� ������ �� ��������� � ��� ������������ �� �����
����������� � ���������. ���� ����� ���� ������� ������� �� ���� ����
���� ������, ����� ���������� �� ����������, ��� ������ �� ������ ������
�� ���������� � ���.
ϳ���
����, �� ���� ���� ��������� ������� �� ����������, ���������� ������� �
�����������. ���� � ������ ���������
�������, ���� ������� ��-������ ������������� � ������� ���������, ��
������������� ���������� ������ �������, �� ����� ����� ����������, ���
���������� �������� ���������� ��� �� ������� �������. ���� � ����������
����� R.S.V.P. ���������� �� ������� (�� �� ���� �������� ����� �
����������� �� �������, �� ����������� ������, ��� ������� ���� �� ������),
������ �� �� ���� ������� �� �������.
������
�� ������ � ����� �� �������. �� ��������, ���, ������ �� �����
��� �������, � ���������� �� ���� �������� �������� ��������, ��� ���������
����� � ���������� � ���������� ���. ��������� ��������� ���������� ������� �
���� ���� ��������� ��������� � ����� � �������. ���� � ������ �������� ��
�������� ��������� ������� ������������ � ���� ����� �� ������ �����,
��������, ��� ������� ��������� �������
�� �������, � ���� ������. ���� ������ ����������� ���
����������� �� ������ � � ���������� ���������
��� ������� � ���� ������� (17.00-19.00; 18.00-20.00 � �.�.), �� ����� ������
� ��� � ����-���� ��� � ����� ����������� � ����������. ��������� �� �������
������� �� ����������, ��� ���� �� ������������ ����������� �� ������ ��
���� ����. ���������, �����, �� ������ �� ����� ������ �� ������� � ����� ��
������� � ���� � ���������� �������� ��������� ��������� ����� �� �������
�������. �, �������, ���� � ������������ �������� �� ���������� �������������
�� ������������ ������� � �������� �������, ������ ������� �� ����� 15-20
������ �, ������������ � ��������, ���. � ��� �������� ��������� ������
������������� �� ��� � ������� ������ ������� ������. �� ������� �� �������
������������. ������������� ��� ������� �� ���� �� ������ ������ ����� ����,
����������� � ����������, �� �����, �� �� ���� ���� ���������� ��� ������.
�������� �������� ��������� �������, ���� ���� �� ���� �� ������ ������
����� � ����� �� ������ ���� ������ ��������� �����. ����� ����������� ���������.
�������� �� ������������� ��������. ������ ������������� ������ � ����� ������� ������������ ���������
������, �� � ���� ��������� ������������ ����������� ������ ���������,
��������� � �����. �������� ����, �� ������� �� ������, ������������ ���
����� ������ �������������� �������������, ���� �����, � ���� �� ���
�������� � ������� � ������. ������������� ����������� � ���� �����������
������� �� ���, ��� ����� ������ ���� ������, ����������� � ����, ����������.
�� ����� ���������, ��� ���������� ������������� ������������� ��������� �
�������� ���, ��������� ��� ������-���������.
��� ��������� ����� ������������� ����������� ��������������
���������� �� �������� �� ������ ��������, ���������� ������. �� �������������
���������� ������ �� ������, �� ���������� �� ������������ �� ��� ������, ���
� ��� �������������� ���������. ���� � ���������, ��� ��������� ����������
������ ������. �� ��������, ��� �� ����� �� ����� ��������� ����������� �
���. ������ ������ ��������� ����� � ������� ������������ ��������� ��������
������ ��������. �� ������������� �������� �������� ������������ ������
���������, ��������� � ���� � ���:
1) � � � � �: ������� ����� ��� ����, �� ������� � ������;
�������� ����� (�� ������� ����� ����� �������) ��� ����� ����, �� ����, ���
� �����, ������, ������; ����� ����� ��� ����� ����, �� ������� � �����, �
����� ��� ����������, ���� � ��������� ��������; ������ ����� (����������
����� �����) ��� ����, �� ������� � �������� �����; ������� � ������ ������
��� ������������ ��� � �����, �� ������� � ������� ��������;
2) � � � � � �
�: ������ ������� ��� ����������� �����
� �������� ������. �� ������ ������ ������ ����� �������, ��� ����������
������; ������ ����� ������� ��� ������ ����; ���� ������� ��� ������� �
��������� ����; ����� ������� ��� ������ ����; ������� ��� �������, ��� ���� �
�������, �����, �������� ������ ��������. ������ �� �������: ������� 15 ��
������ � 1,5 ��; �������� ������� ��� ������. �������� ��������� ���� �����
� ������ ��� ������������ �������.
� � � �: �������
������ ��� ��� ������ ����; ����� ��� ��� ������� � ����� ����, ��� ������
� ������; ��������� ��� (� ����� � ������, �� � � �������� �������) ���
������; ��� ��� ���� ��� �������� ����� ���� � ������ ������; ��� ��� �����
����� ��� ����������� �����; ��������� ��� ��� ����, ��������� � ����������
�����. ����� ���� �� ����, �� �� ������� ��������� �� ����������������. ����
��� ��������� ����� ������� ��������� �� ����� ����� ������� � ����� ����.
���� ���, ������� � ���� �������� �������� ��������� ��������� � ���
������� �� �������� ������.
̳��� �� �������� ������ �������� ������� ���: �� ���������
������ ��������� ������ ������� ������ ��� �������, �� ��� ��������,
�������� �����������, ��������� �� ����� ��������. ˳����� �� ������ ������
������� (� ������� ����������� ������ ����): ���� ������� ��� �������, �����
������� � ������� ������ � ��� ��������� �����. �������� �� ������ ������ �����
��� ��� �������, ������� ����� (����
�������� ���), ��� ��� ���� � ������� ������ ���. ������ ������� ������ ���� ��� ������ �� ������� 1 ��, ��
���� �� ������� �� ���� ����� � ������� ������� ����, ��� ������ ��
������. ˳�����, ����� �������� �� �������� ������, ����������� ��������
��� ���� � �� ����� ��� ��� �����. ������� ��� ��������� � ��� ���, ����
������� ������. ��������, �������� �� ������, ������ ������ ��� ����� (����
�������): ����� (�������) ��� ����, ������������, ����� ����, ����� ������ ����� ��� ��������� ���� � �� ������ �
��� ����������. ���� ������������ ������� ����������� ���, �� ���� �����������
� ������� ����. �� �������� ����� �������� ������� ������ � ���� � ��������
�����, ����� ���������� ���� ����. ���� ��� ������� ������ �������� �����.
���� ��������� � ���� �������, ���� ������ ���� �������� (����) ������� ����
�� ������ � � ������� ���� �� ����������. ���� ������ �������� � �����������
������ ����� �� ������� ����, �� ���� ��������� ��������. �� �������� � �����
����������� �� ��� �������� ����� ���������� ������� ����� ��� ������, ��
������� �� �������. ��� ������� � ������ �� ������� ���� ������� �����, ���
�� ������� �� ������ ������ � ������� �������� �� �����. ��������� �����������
���������, �� ������ �� ����, ��� �� ������, � �������� �� � �� ����, �
��� ������� ���� ������. ���, ������� � �����, �� ������ ������ �� ������,
���������������� � ������� �����.
� ������� ���� �� ��������� ����� (�������) ���������
����� ������� ���� ����.
� � � � � � �
����� �� ��������� ������� � ������ ���� (��� ������ ����� ������).
� � � � �����
�������, ������� � ���������� ���� � �.��. ���� ���
�������� � ������, �� ���� ����� ���� ������� ������, ���� � ����� � ���������
������, �������, ���� ��� 璿����� �� ��������, ����� ����� ������� �� ���� �
������, �� ����������.
� � � � � � � � �
� � �����, ������������ �������� ���
���� ��, ���� ���� ����, ��������.
� � � � � � � � �
� � � (������, ������� � �.��.) �����, ������������ ������� ��������.
� � � � � � �����,
������������ ��������� �������� � ��������� ������. �� �������� ��������
���������� �������.
� � � � � � �����
�� ��������� ������� ��� ������; ��� ��� ��� ������� ��������� �������
�������.
�� ���� �������� ������ �����.
� ������ �������� ��� ���� �������������� �� ��������:
��� �����, ���� �� ������� � ����� ����������� �� ����; �� �����, ����
������ ������������ ���������. �� �������� �������������� �������� ���
��������������. ��� ������ �������������� ��������� �������� �� ������,
��������� � ������ ����, ����, ���� �������� �� ������� ��������� �������
������� � ����� � �������, ����������� � ����. �������������� ���������� �
����, �� ������ �������� �� �������. ���� ��������� ��� �� �����, ��
�������������� ���������� ������ �� ������ ���� �����. ������, �� �������
����� � ������ ����� ������, ��������� �������� � ����� ����, ���� �� ���������
����������� ������� � ����� ���������� �� �� ��� ������. ������ ������
������, �� ����������� � ��� ����, ���������� ��������, �� �������� � �����
����. ������ ����� � ������� ��� ��� ����� ��������������� �� �����. �����
����� ����� ���� ������ ������� (�����), �� �� ������ ������ ���� �����������
����� �� ������� ������. ������, �� �������� ��� ��������, ���������� �
������� ����. �� �������� �������� ���� ����, ���� �� ����� ���� ����������
�������. ��� ����, ������� ������� ������ ����, ���� �� ������� ���� ����, ��
������ �������� � ������ �� ���. � ������ ������ ����� �������� �������� ������
������� (��� ����). � ����� ������� �� ������ ������, �������� ������. ��
���� ������� ����� �� ������ ����. ϳ� ��� �� ������� ����� �����, ����������.
���� �� ������ �� ����������, ��� �� ��� �� ������. �������������
����������� �� �����������, ���������� ���� �� �� ���� ����� ������, ��� ��
����������� ���� ���. ͳ � ����� ��� �� ��� �������� ������ ������,
���������� �� ��� �����, �� ���� ���� �� ������ ����������. � ��� �� ���������
��������� ���� ������. ���������� ������ ������� ����� ������ ���������� �
������� ���� ���������� ���, �� ���� ���� ����������. ����� �������, �� ����
���� ���� ������������� ���. ���� ������� ����� ���, �����, �����, ��
������� � ��� ������� �� ������ �����-��������: ��� ������ ����, ������
������� ������� ������� �������� �����. ̳��� ����������� ������� �����������
�� ����� ������� � ������� ����. ����� �������� ������� � ��� ������ �� ���, �
����� ����� �� ������. ��� ���� ���� ������ � ������������� ���������
��������� ���������. ��� ����, ��� �������� ����, �� ���� ������� ���� ��
����� ���� �� ����, ��� � ������� ������� �� ������ ���������� ���� ������,
��������� � ���� ��, ����� ������. ��� ����� ������� ������� ������ �������
������. ��������� ���� (���� ������� � ������) ������ � ����������� �����
������ ������ ���� � ���������� ������ ��� ��������� ���. � �� ���� ���������
������ �������, ���� ��������� �� ��������. �� ����� �� ���� �������
����, ���������� ����, �� ��� ����������� � �� ����. ������� �����������
����� ����� �-�� �����, ��������� ���� ������. ��������� ����������� �
�������� ������, �� �������� �� ������ ���������� � ������� � �������, ��
�������� ����, ������, �����. � ������� �������� ������� �������� ����
������ �� ����� �����������.
����� ������� � ���� (�����) ���� ���������� � ���������� � ����������, ������� �� ��� (������), ��� �� �� ������ ���.
���� �� ��������.
����������� ������� �������� ������ ��������. �������� ����� ����� ���������
� ���������� ���������� �� ������. ���� � ���������� ��������� ����� �����, ��
������� �������� ������ � �������� ����, � ������� ����� � ����������
������ (����, ������), ���� � �������� ������. ���� � � ���������� �����
����� �� ���������, ��� ���������� ������� ������������� �������������
����� ������.
� � � � � � � � �
� � �. ������. �� ��������, ��������, � ����� ���� �������, ��
����������� �� 20.00, ����� ������� ������ ����-����� ����������� �������, ����
����� �� ������� �� ������������� � ������ ������������� �����, �� ����� ��
�� ����� ����� ������� �� ������� ����������� �����. �� �������, ��
������������� � ������ ������������� �����, �� ����� �� �� ����� �����
�������, ����� ����� �� ������� ����������� �����, �� ����������� � ���������
������ � ����� �����, � ����� �� �������, �� ����������� � 20.00 � ������,
������������� ������� ������ ������� �������. ������ �������� ���� ������
������ � ������������. � ��� ��������, ���� ����� ������� ������, �� ����������
��������� � ���������� (cravate noir,
black tie), ���� � ��
������ ������� ���� � �����, �� ����� ���������� ����������� � ���������� (cravate sagc, white
tie).
� � � � � � �
� � � � � � � � �. �� �� ����
������� ������������� ������� ��� ������� � ����������� �� ����� ������ �
� ��������� ����-�����, ��� �� ��������� �������. �� ��� ������� ����������
�������, �������� �����������, �����������, � ����� ������ ��������. �����
�������� ��������� ����� � ���� ������.
� � � � � � � � �.
���� ������� ���� �� ���� ��������� � ��������. ��������� ������ ��
�� �����.
� � � � � �. �������������
������� �������� ������� �������. � ���� ���� �� ��������� ������� �����
������� ��������� ������. �� ������� �� ����� ������� ��������� �� �����볿.
�������� ���� ���������� ����� ��� �������. ������ �� ���� ���������.
� � � � � � �. � ��������� �� ���� ���� �������������
������ ������� ������� � ����� �������, � ������ � ������ ������� �������
(������������ �������). � �������� ��� ��������� ������� ������� �������. ��
������������� ������ ������� ��������, � ����� �������� ������� ������� �
������ �� �������� �� ������� �������. ��� ���������, �� � ������ ��� ����
������� �� �������� ������, �� � ��� ������. ���� ���� ���� � �����������
������ ������ ������������ �� ������ ����, ������ ������� ����.
� � � � � � � �. �� ������� ������������� ������� ���� �������, �������� ���� � �������
������. �� ��������, ���, �������� ��� ������� �������� ������� ����� ��
������, ��������� ������� � �����, ����� �� ������ ���� �����, �������
������� �� ��� ������� �� ���������. ��������� �� ������ ��������. ��
�������, �� ����������� � 20.00 � ������, ������������� ������� ������� �����
(���� ������ � ������). ������� ����� ������ ���� �������� ������� ��
����. �������� ����� ����� ����������� ��������� ������� �� ������� �������
���� ������� �����. ������� � ��������� ������ �� ���������.
� � � � � � � � �
� � � � � � � �. �� �������, ��
����������� �� 20.00, ����� ������� ������, ��������, ������ ���������.
������� ���� ���� ��������, �������. �� �������� ����� ����� ������� ������,
��������� � ����. ���������, �������, ��� �������� ����� �����, ��� �����
��������� � �������. ������� ���������� ������ �� �����, �����, �����.
� � � � � � � � �
� � � � � � � � � � � � � � � �. ����,
��������� �������� ������� ��������� ��� ���� � ���������� ������: �����
�������� ���������������� ���� ���� �������� ������ ������, ������ �
������ ���� ������ �������� ������ ������. ��� ������� ����� �� �������,
�� ����������� �� 20.00, ����� ��������������� �����, ���� � ���� ���� ������.
��� �������� ����� � ����, �����, ����� � ����. �� ������������ ������� �� �������������
�������� ������ ������� �������� �������. Ƴ��� ����������� ������ ������
�������� � ����� ������ �����, �������� � ������� �������, ��� ������, ����
����� ��������� ���� ������������� ����. �� ���� ���� ���� �������
����������� ������� ��� ������ �����, �� �������� ���������� �� �������������
������ � �������� �� ������������ �� ������. ��� ����� ������� ��������, ��
������ ����� ����� �������� ������������ �������� ����� ���� � �����������
������ ������� ������. � �������������� ��������� ���������� ����
������������� �������� ���� ����� �� ������������� ��������, ���� �����
�������������. ������� ������� ��� ����� ����� � �� ����������� ���� �
����������. ���� �� �������� �������� ������ �� ������ � ���� � ���-������
��������, ������� ����� � ������ ���. ��� ����� ������ ��������� ���� ������
��������� ����� �� ������. �������� ����� ����� ��� ������� � �� ������� �����
�������� ������, ������� �� � ��������� ������� � �������� ��� ����� ��
�������. ������� ���� ���� ����-����� ����������, �������������� �� � �����������.
� ���� ���� ����� ���������� ���� ������ ��������, ������ � ������ �
���� �����. ��� ���� �� ������ �������
����� ������ ���� � ��������� �������� � � ������� ������. ����� ����� �
�������� ����� ����� (�����, ����� �� ��.) �������� ��� ������� �� ��
������ �� 17.00 �� 20.00.
� � � � �
� � � � � � �. �������� ������� �����
������ ���� ��������, ��� ��� ������ �������. ���� ���� ���� ��������
�������, � ����� ������. �������� ����� ����� ������������
��������� ������� �� ������� ������� (���� 20.00) ���� �����. ������� ����� ���� ���� ������ � �����,
��������, ����� � �.��. ������� �������: ��� ����
��������� � ��������� �������� �� ������, ��� ������ �� �����������, ���
�������� ����� ���� ���������. ��� ����� �� ��� ���������� ��������� � �������������.
� � � � � � � � � � � �. �� ������� �������� ���� � ����, ����� �� ����-����� �������� �������, �� ����� ������� ��������� ������ �� ������ �� ���������, ������ �����. ������� ���� ������ ���� � ��������� ����, ������� �����, �����, ����� �������� �� ����-����� �������� �������. ������� ������� ���� ���������, ���� ���� �������������� � ���� ���� � �������, �� � ����, � �����, ����� �� ��.
³����� ������ � ���������� ������� ������������
��������. ���� ����� ������ ��������������� �����������, ���������� ������,
����������� �� ��. ��� ������������ ��� ������������ �� ���������� ��������
� ������ ������ � ���������, ��������������, ������������ �������������, ������
������������� �������. ³����� ������ ������������� �� ��� ������������� ���������,
��� � ��� ������ ������������ �� ��������. ³������ ������� ����� �����������
� �� �� ����� ��䳺� � ������������� �� ������ �������, ���� ����������,
���������� �� ����� ����; ��������� ��������; �������� ������; ����������
����������; � ������ �������� ����� ������������ ��� ������ �� ���������
����; � ������� ������� ������ �������� �������, ����, ����� ����. �
���������� �������� ������������ ������ �������, �� ��������� ��������
�������� �� ����� ��������� �������� ������ ������ �� �����, ��� ����
�����������. ֳ ������� ������ � ����� �������� ����� ������ ������ �������
����������� �������:
�.f. � ������������� (pour fete);
�.f.� � ����������� ����������� �� ���������� (pour faire connaissance);
�.r. � ������ (pour remercier);
�.�. � �������� (pour condoleances);
�.f.N.A. � ������������� � ����� ����� (pour fete Nouvel
An);
�.�. (pour presentation) �
������ ������������ ���� �����, ��� ������� �� ������ �� ��������������
(������ ���������� �����). � ����� ������� ����� �.�.
�������� �� ������� ������ ����� ��������������, ��� ����������� ����� ��
������� ������� ������������� �����, �� ��� ������ ���� �� ������������.
³������ ������ ������� ������� ��� ������ �� ������ �����, ��� �������������;
�.�.�. (pour
prendre congne) �
����������� �������� � ������ � ���������� �䒿���� �� �����, ����
���������� ���� �� ����������.
������� �����
������� ����� �������� ��������. � ���������������� ������, ��� ���������
�����, �� ���� �������� �������� �������� ������, �� ������� ���������,
���� ���� �������� ����� ��� �������� ������ ������ �����, �� �������
���������� � ��� ��������. � �������, �������, ���������� � ��������� ����� �
���������� ������� ������ �������� ���� ���������, � ���� �������� � ����
���������.
������� ��� ������� ��������� � ���������
��������� ����� ���� ������: �� �������� �����, ����� � ������ �� ���������
������; ����� ����� � ��� ����������� �������; ����� ������� � ������� �
���� � ���� �� � �������. ��� � ������� ������ �� ������������.
� ������ ������ ������ ������ ���� �� ������� �����
��������. ³����� ������, �� ����������� � ���������� ���������� �� �� ����
����������, ����� ���� �� �������� ������. ������������� ������� ����� ����
���� ������. ������, �� ������������� ������, �� �����������. ����� ��������
������� ��� �� ������, ��� �� ��������� ��������� ������������ �� ������ ����������
������. ���� ������ ���������� ��������, �� ������� ����� ������� ����� .
��� ����� �������� �������� ��������� ����� �������������
����� ������, ���� ���� ����� ������� ������.
1. ���������� ������ ������ ����������� �����.
2. ������������ ���� �������� ������ ��������.
3. �� ������ ������ ���������� �� ������ �� ��������
����.
4. � ���������� �������� ���������� ������� ����� ��������
�� ��� ������
5. Ƴ��� ������ �� ��������� ���� ������ ������ �
���������� ������������ �������.
6. ��������, ��� ������ ��� ������ � ������� ������ ��������,
�� �������� ���� ���� ������ ��� ������� � ���� ������ ��� ����. � ������
�������� (�� ���������� ������ ������) ��������� �� ������ ������� � ���� �
�������.
ϳ��� ���������� ������ ������ ���� ������ ������ ������
�� ������. �� ����� ����� �������� �������� �� ����� ��. �������� �� ����
������ ������ ������. ���� ��������� ���� �������, ������ ������ ������
���� ��������.
�� ����, �� ���� �������� �� ������, ���� ��
����������� ����� � �������, ����� �������� �������� ����� ���� ������ ������
� ���������� �������.
8. �������� ����������
�����������, ��������� ad hoc
̳�������� ����������� (��������) � ����������� ������
��������������� �������� � ������� ����� ������ �� ������� ��������� �����
����, �� ����������� � ����� �������� � �������� �������, �� �������������
������� �������. �������� �������� ����� �������� ����� ���������� �����������
� ��������, �� ���� ���� ������� ��������� ������ � ������ ������ �
��������� ��������, �� �������� � ���� ������. ϳ��� ³��������� ��������
(1814 � 1815 ��.) ������� ��������������� �������� ����� ��������� ����������.
�����, ��������� ������� � ������ ���������� �������� � �����������, ����
�������, �� ������ ����������������� ��� ��������� ��������� � ��������������
���������� �����������.
������� �������������� ��������� ��� ����� ������
��� �������� �� �������������� ���������� ����������� � �� ���������
�������� �� �������� ���� (���� ������ � �����). � ��������� ��������
���������� ����������� ������ ��� � �������� � �������� ����������� �
����������: ��������� ����������� �������� �������� ����� �����������;
����� ��������� ��������� �� ����� ������������� � ��������������� ��������;
��������� ����������� ����������� �����; ������� ������� �������
����������� � ������� ����������� ��������� ��������� ������� ������������
����. �������� ���������, �� ������� ��������� ����������� �� ������
������ ������� ������ ����, � ������ � ����������� (�������) �������� ������ �� ����������
�����������, �� ���������� �� �������� ������������. ����� ����������� � ����������
�����, ����������� �������� �� ���� ��������� � ��� ����������.
̳�������� ����������� ������ ���� ������������� �� ������
��������� � ��������� �� ��������� � ����������� �����, �������, �����
�������� �� ��������, ������� �����, ����� ����������� � ���������� ����.
�������� � ����������� �����, ��������� ����������� ������ ���� ����������
(��� ���� ����� ���������� ��������� � ������������ ���� � ����������� �� ������������
�������, � ��������� ��� ���������� ��������, ��������� ��������-����������
�� �������-����������� �������, ���������� ��������� �� ����������
��������� ����������� ����) � ����������, �� ���������� ����� ����������
������� �������� � ���������� �������� ������������� � ���� �������� �
������������� �����������, � �����㳿, � ������� ��������� �������� � ������
����� � �.��.
�� ����� ������ ��������� ����������� ������ ����
��������� (�� ���� ������������� ����������� ������������ ������ �� ���������
������, � ���� �������� ���������� ����������� ��������� �����������),
������������� (�� ���� ����������� � ��������� ����� ����������� ��������) �
�������������� (�� ���� ���������� �������� ��� ����������� ����� �����������).
������� �� ����� ����������� � ���������� ���������
����������� ������ ��������� �� ����������� �� ��������������, ������������
���� ���� �� �������, �������������� �� ���������� ����������� (ad hoc) �� �������� � �.��.
� ����������� ����� �������� ��������� �����������
������ ���� ��������� ���� (����� ������), �������� ���� (����� ����� �
������� ����������� �����), ���������� ���� (��������� ����������
����������� �����, �������� ����).
� ��������� �� ����� �������� ����� �������� �����������
������ ��������� �� �������� (����������), � ���� ������ ������ ��������
������, �� ������, �� ������ ����� ����� ����� ������ (���������, �������
�����).
�������� � ���������� ���� ����������, ���������
����������� ������ ��������� �������������� �� ������������, � ��� ����
����������� ������, �� ����� ��������� �������� � � ������������ ���
��������� ���������-����������, ��� ����������� �� �����������, �� ���� ��
��������� ������, � ����� ���������� � ��������� ������ �������� �� �����������
���������� ���������.
�� �������� � ������ ��������� ����������� ��������
�������, ��������� ���������� �����������. ������� ���������, �� �������������
������� ����������� � ���������� ���������� �����������, ����� ��������� ��������.
���� �� ����������� � �� ������������ � �������� ��������, �������� �����, ��
���� ����� �������� � �������� ��������, �� ������������� �� ��� ���� �
�������� ���������� �����������.
������� ���������� � ��������� ����������� ����������� ��
������� ���������� ������ ����������� �����. ֳ ������� ����� ��������� ��
������������, ��������� ��������� ������� ����������� �����, ������� ����������
����������.
������ ���������� ������ ���������� ����� ����������� �
��������� ��������� ������, �� ����������� � ���������� ��������� �������� �
�� ���� ���� ���������� ������ ����������� � ��������� �������� �� ��� ���������������.
�� ������ ���� ��� ������� �������, ����������� � ����� ����������� ��
��������� �����, ��� �������, �� ��������� ��������� �� ����������� � ��������
�� ���� �����������.
��������� ��������� �������� �������������� ���� � ����
���������� �����������, ������� ������, ����� ���������, �����������, ��������
� ������ ����, ����� ��������, ������� ������� ���������, ������������
���������� � ��������� �����, ������� �����������, ������� ��������� �
�����������, ����� � ��������� ������� ����������� ���� � ���� ���������� �����������,
�� �������, ������������� ���������� � ����������� �� ������� ������� �����������,
�� ������� ������ �������, �� ������ �������������� �� �����������. �
���������� ������� ������ �� ���� ������ ������� ���� � �������, �� ������
������������� � ��� �������, � ����� ��������� ����������� ������� � ���.
������ ������� �������, �� �������, ����������� ������� �� �������
�����������, ��� ���� ��������� ��������� ������� ������������ � �������������,
�������������� ��� �����������.
����� ��������� ����������� � ��� ���������� ����������,
�� ���� �������� �������������� ����������� ������� �����������
������������, ���������� ������������, ��������, ������� �� ��. ���, ���
���� ����� ������� ����������� ������������ (�������� ����),
���������� ������������ (�������� ����), ������� ��������� ��������� �����
��������� ��������� ����� ��������, ������� �� ��.
��������� ����������� �������� � ��������� ��������
������������ � ��������� �������� ���������� ���� �����������, �������
(������������) �����������, �� ���������� �� ����� � ���������� ���� ��
����� ����� �������. ������������ ������� ���������� ���������� ��������
����� ����� � ���������, �� �������, �������� � ������ � �����������
�����������, �� ������� �� ���������� �������� ��� ���������� �����������.
���������
��������� �������������� �������� � ������ ���� �����������. ���������� ������
���������� �, ����� ����������� ����������� � ����������� ������ � ���������
�����������. �� ������� ��� �������� �, ����� �������� ������� �� �� ���������
���������, ��� � �� ��������� � ������ � �������� � � ���� (� �� ��)
�������������� ���������.
�����
�������� ����������� �������� ��������� � �������� ��������� � ��������� �
����:
�) ����
��� ��������� �� ���������� �������� � ������� � ������������� ������; �)
������������� ���������� ����������� (������ �� ���� ����� �������
��������); �) �� ������; �) �� �����������.
�������
������ ���������� � ��������� ��������� ����� ���������� � �������� ���������
�, ��������, ��������� � ����, �� ������ ����������� �� ����� ���������
����������, ������������� ����������, �� ������ ������������ �� ������-���������.
���������� � ���� ���������� �� �������-��������� ������� �� ������� ���������
�����������.
�����������,
�� �������, ����������� �� ����� ������ �� ������������ ������� ������
������������ ������, �� ����� ����� ������. ������� ��������� ������ ���������
������� �����������, �� ����� ���� ����������� ���� ��������� �����������.
���� ������� ������ ������������ ������� �������� � ����� ���������
������������ (���������, ���������� �������), ���� � ������� ������������ ��
���������� ����� ������ ����������� �� ������������� ��������, �����
��������� �� ����������� �� ���������� ����� ������ ����������� (���������,
��������� ������������� ������� � ���������� ����� ����������� ��������). �
������ �������� ��������� �������� ������������� �����������, ���� ����
�����-�������� �� ���� ������� ������ (�� ������� � �����), � ����
�����-�������� �� � ����� ������������� ���� ������� ������ � ���������
�� ����������� � ����������� ������ � ������������� ���� ����� �
������������� ��������� (���������, ��� ����� � ̳���������� ��������� ����
����� ������, ��� ���� �����-��������).
������� ��������� ������������
� ������� �������, �������� ������� ������� (���������) ������, �����������
���� ��������� ��� ������� ������ �����������, � ���������� ��������� �����
��� ��������� ��������� �����������.
������� ����������� � ��������� �� ���������� ���������
� ������������ � ������ ���������. ������� ���������� �����������, ����������,
������� � ���� ������� ������� ���������� (pro memoria � viva voce), ������ ����� ������ � �����������, ��������,
�������� � ��������, ������� � ����������� ����. ������� ��������� �
����������� ������ ����������� ������� ����, �� ����������� ���������
����-���� ����� � �������� �������� ������. �� ������������ ������������
�������� ������������ ������������ �������������� ���������. �� ���������������
������������ ����������� �����������, �� �������, �������� �� ����������
������� ���� ������ (����������, ����������� �� ����� ����� �����������
��������� �����������).
����� � ��������� ������� ��������� ����������� �����
������������ � �������� ���������. �������� ���������� ������ ad hoc, ������ �� �����������,
����� ������ � ����������.
������� ������ ����� ������� �� �� ������� �
���������� � ��������.
1. ���������� �������: �) ���������, ��������� � ���������
��������; �) �������� ����� ��� ������� �������������; �) ����������
���������, ���� � ����� � ������������ �� ���� ��������� �������; �) ����������
��������� � ���������; �) ������ ���������� �� ��� ��� ������� � ���
�������; �) �������� ���������� ���������� ���������; �) �������, ��� ��������
�� ���������� �� ���, ������������� �� ��������.
2. ������� �� ������: �) ���������� ������� ad hoc, �� ����� ����� ����� ��
������ �������� �������� ��������� �������� ������ (���������, �����������
����-������ � ��� �������); �) ���� � ����� ����������� � �������������
��������� ������ �� �����������. �� �������� ���� �������� � ����, ���:
������� ��� �� ���������� �����; ������������ ���������� ������������, ������
��� �� � ��� ������; ���� ������������ ����� � ��������������, ��� �����, ��
���� �������� ������� ������� ����� ���� ��� ������ � ������� ����.
���������� ����������� �������� �� ������ ��������� ��������� ���������� ����������� � ������������� �� �������� �������. ³����� � ���� ������������ ���� � ���� ���������� ����������� ���������� ������ ��������� ������������, �������� ������������, ��������� ���������, �����������, ������������� ������ � ������� ������, ���������� � ���������� ������� �������, ������� ������ ���������, ������� � �������� �����������, ���������� ���� ������� ����������� ����. ϳ� ��� ���������� ����������� ���������� ������ ������� �� �������������� ������, ������������ ��������� � ��������� ���������.
����������� �����������, � ������� �� �����, ����������
����� �� �������, �� ��������������. ���� ��������������� � ����������,
��������� ����������. ��������� ����������� ������ ���� ������������ � ���� ��������,
����������, ���������, ���������, ������������, ���������� ����.
�������� �������� ������ ��������� ������� ��� ���
�� ��������� ���������� ���, �� ����������������� �� � ��� ������ ��������
�� ��������������� �� ���������. ����� � ��������� �������� �� ������� �
���� �������� ad hoc ��
����������� ���. ����� ��������� ad hoc ������ ��� ������������ � 1960 �. ����� �����������
����� ��� � ������ ������� VI ���� ���������� �������. ����� �������
��� ������� �������� ad hoc:
�) ��������� �� ���������� ������������; �) �������� ���������� (������
���������, ������������ ���������� �� � �������� ������); �) ����������
�� (�������� ��, �� ����� ��������������� ��������� ��������, �� �������������
������ �������� �� ���� �� ������ �������� ��� ����������� �������� ������
�� ��� ��������� � ��� ������ ������� ��������).
�� ������� ��������� ad hoc ������� ����-���� �������, �� �� �������� �� �������
������������ ��. �� ��� ������ ��������: �) ����� ������, ����� �����,
������� ����������� ����� � ���� ����� �����, �� ����������� � ����������
������� �� ��������; �) ����� �� ���������� ���������; �) ��������� ad hoc, �� ��������� ������� ��
�������� �� ����� ���������� ��, �� ������������� ��� ����� � ���������
����������; �) �������� ad hoc
�� ����; �) �������� ������; �) ������������� �����������; �) �����������
� �������� �� ������������ �� ����� ���������� ���������; �) ��������� � ��������
������; �) ����� ��������� ����� �������.
� �������� ad hoc �� �� ������������ �������� �������, ����� ���������,
�� ������������� �� ���������, �� �������� ����������� ���, �� � ��������
�������� ad hoc. ���������
ad hoc � ���� ���������,
�� ������ ������ � ���������� ��������� � ������������, � ������� ���������
�������� ��������� �������� ����� ����. ������� ���� ����� ��������� ����
�����, ��������� � ��������� �� ����������� ���� ������ � ��������� �����������,
�� ����������� � ������������ �������, �� ���������, ��� �������������� �
����� ����������� �� ������� ���������. ��������� � ���� ���������, �� ������
������ � ��������� ���������� �� ������������ �������, ���� �� ����������
��� ��������� ��������� ������� ����, �� � ������� ������� �������
��� ������ � ������������ ����������
(���������, ���������, ��������� �������� �� ����� ����������).
����� �� ��������� �������� (at
large) � ���������� �������� ��������� ��������
�����, ������� ���������� ������������ �� ad hoc. � ��� ��� ��������� ����� ������ �ambassador
at large�, � ���������
�������, ��� � ����� �������� ���� ���������� ������ � ��������� ���������.
ϳ� ��� ��������� ����������� �� ��������� ����� ������ ���� ������������ ����
� ������� � ���������, �� � ���� �����.
�������� ad hoc
�� ���� � �� �����, ������� �������������� � ���� ����� ������� �� ����� ���
��������� ����������� ��� �� ����� �������, ������������� �� ����������� �
����� ���� �������� ������ �������� ���� �������, ���� �� ��� �����������.
ֳ ��������� ������������ ����������� ��������� �������� �, �� �������,
�������� ������� ������ � �������-��������������� �������� �� �������. ��
���� ������� �������� ��������� ������������ ���� ������, �������� ����
�������� ����� ��� ����� ����������. ��������� ����� � �����, ������������
�������� ���������� ������� �� ������������� ���� ������� ��� ��������� �����
����������, �� ��������, �������� ����������� ���������� �������� ����������.
�������� ������ ���������������� � ��� ��������, ���� ����� �� �������
������������� ���� �������� ������� ������� �� ���������. �� ���������
����� �������� ad hoc.
����������� �� ��������� ad hoc �������� �� ���������� ������������ � �������, �� ��
��������� �� �����, ��� �� ������ ����� � �������� � �������� �����.
������������� ����������� ���������� �� ������� ������� � ������������ ����������
�������� ���, �� ������ � �������, � ������� ���� �������, ���������� �����
�����. ̳�� ��� ������������ ��������� ����������, ������� �� �������� ��
������� ����������� �������������� ��������������, � ����������� ��
�������������, ����� �� �������. ������� ��, �� ����� ����������� �����
�������� �������������� ������������ �� ��������� ad
hoc � ������ (�������� �� �������� �����) ������� ��,
������� �� ���� ������� ��������� ��������� ������ ��, ��������� ��
��������� ����������� ��������, �� ���� ��������� (�������� ������, �������� �������������, ������������� �����������, ��������
������). ����� ����������� ��������� �� ������ �� ���������, ��������� ���
��������� �������, �� ������� �� �� �����������.
�������� ������ �� �������� ��
������� ��������� � ���� �������� �������� �� ��������, �������������� ���
���� �, � ���������� �������� (���������� ��-��� �����������
������� �� ����� ���� �������), ����� ��������� ��������� �� ������� ��������
��� ��� ����� ������ �� ����. �������� ������ ������ ����������������
���������, ����������� ���� �� �������� ���������� �������, �����������,
��������� ����������� ��������� � ������������ ����.
�������� ������ ���� ������ ��������� �������� ���������
�� ����� ����� ������� � ����� ���������� ���������� � ������������ �������
�� ���������� �������� � ����� ���������� ��������. � ��� ���� �������� ���������
���������� ���������� ���, �� ������������ �� ��������� ad
hoc.
����� ��������� ����� ������� � ��������, �� ������
������������ �� ���������� ���, ������ ��� ��������� ��������� ��
��������� ad hoc. �� ����
������� �������� ������� ����� �������, ������ ������ �������� �������,
����� ������������ ������ ����. ��������� ��������, �� �������� �������
����� �������, ���������� � ��������������-���������� ���������, �� ��������
�� ������ ���������� �������� �� ����������� �������������� ��������� �
�����������.
��������� �������� �������� ad
hoc � ������ ����
(��������������), �� ����������� ������� �������� ���� ��
�������������. ������� ��� �����, �� ���� �������� ��������� ������.
������ �������� ����������� �� ��������� �������� �����, �� ���� �
������� �������� ������������� �������������. �� �� ��������� ���������.
9. ̳�������� ��������� ������
������� ���������� ����������
������ �� ����: ���������� ������ ���������� ������� � ��������� �������
�����, ������ ���������� ����� �� ����, ����������� ������ � ������ �
������������� �� ������� ������ ������� ����, ���������� ������ �����������
������������� �� ������� ������ ����� �������, ����������� ������ � ������ �
��������� ������� � �����, ��������� � ������ ����� ������� �� �����,
���������� �� �������� ����, ���������� �� ���� ���� ��䳿.
����� ��� ��������� �������
���� ���������
������ ��������� ��������������� �
���������� ����.
������������ �������������� �����
����� ��������� ������������ ������ �� ���� ��������, � ����� �� ���������� �����,
���� �������������� � ���������� ����������� � ����� �����. �����
������������� ������������� ������ ��������� ����������� ������� ����� ��
���� ��������� ����������.
� ��� ���������� ������� ��
����������, ��������� �� ����, ��������� ������ �� ���� � ����� ���� � �����
�� ���� �������. ��� ��������� ���������� ������� ��� ������, ��
������������� ���� � ������ ������������.
��������� ������ �� ������
���������� � ��������� ������� ���� �� ������������ (��� ��������� �������
� ���������, � �����, �� ����� ��� ��
������ ���� � ���������).
��������� ������ �� ���������
���������� ��������� ������ ����, � ���� �� �������� ����������� � ����
�������. �� ����������� ��������� �������� ������� �� ������ ���������.
��� ����������� ���������� ���������
������� �������� ���� ����� ���������, ������� �� ������ �� ����������
��� ��������� ����� ���� ����������. �������� � ������ ����� ����, � �����
���������� ����. ������� ���� �������� �������� �������-�����. �������
��������� � �������� ��������� �������� ������� �� �������� ���� ������ (��
���������� ������� �� ������� ���� �����-���������).
��� ���������� ����������
������������� ������ (�� ������������ ��������, ��� �
�������� �����������) ������� ����� ���� ���������� �� �������� ���������:
������ �������� ���������� �� ��� ������ ���������, � ���� ������� ����������
�� ��������. ���� �� ������� ������������� ���� � ������� �����. � ������
������ ������� ����������� ���� �������� ��� �������� (� ������� �����
������� ����� � �������� ������ ������ �
��� ����� �� ��� ��������). � ���� ���������� ���� ���������� �����
������� ������������ � �������� ���������.
��������� ������ �� ������� ���������
����, ����, �����. ������������ �������������� �������� ���� ��� ���������
������ (��� ������� ����� �� ���������� ����� ������� �����������: �� ����
������ ������������ ��������� ���� �������������� ��������).
���� ������ ������������ ������� ��
������� ���������� ����������� ������� �������� ����, ������� ����������� �
������� �������� ����������� ������������� �������������, ��� ������� ����
�������� ���������� ������� �����, ���������� ��� ����� �������.
̳���� ������� ���������� �����, ���
���� ������������ ������ ���������� �� ������� �������������� ��������������
� �����������. ������������ ������
���������� � ������ ������ ����� � ���������� �� ������� �����. ���� ������
���������� �������� �������� ����, �� �� ��� �� ������� ����������, ����
��������� ����������, �� �� ��������������� ����������� � ������ ����� ����. ������ �� ���� � ������� �����,
���� � �� ��������� ��� ���� ������� ������, ���� ����� ������� �������.
� � � � � � � � � � � � � � ��������� �������� ��������� �������. ³� ���������� �� ���: ���������
��������� ������, ����, ������������, �������� �� ������� ��������� ���������
��������� �� ��� � ������� ������, �����; ���������� ������� ����������� ��
���������� ������, �������� ��������� ������������������ ��������� �� �
������ ����� ����.
���� ������� �� �����, ���� ����� �� ��������, ����� ��
������ ���� �������������� � ������������� �������. ϳ� ��� ������������
������� �� ����� ���� �� ���� ���� ������� �������. ����������� ���� ��
����� ��������� ������������ ��������.
� � � � ���� ������������� ��: ��������, �������
��������� ���������, ������� ������ ��������� �������, �����������
������������ �������, �������� ������ ��
������ ��������� ������. ���������, ����� �� �������� ��������� ����������
���������� ��������, ���� ���� �������� �������� �������� �� ����� ����������
�����.
� ���������� ������������� �������� �������� ���������
�� �������, ������� �� ���� ��䳿, �� � ��������� � ����� �����������
(������� ������ ����� ������� ����������� �� ����� ���� �� ������, �����������
����� ����� �� ������� ����������� �����, ����������� �����, �����������
������� ��䳿 ����). ������ ����� ���������� �������� �� ����� ������� ��
����� �������, ��������� ��䳿, ������ ����������� ��������.
� ������ �������������
����� �� ������ ����� ������� ��������� ���������, ������� �������� ��
���� ����� ������. ���������, �������� � ������� ������� ����������� �����
�����, �� ������� ����� ���� ������� � �������� ��������� �������������.
������������ ������������ �� ������� ���������� �����
������ � ���������� �� ����� ������������ ���� ����� �����������. ������
������������ ���� ����������� ����������� ������������ ������� �����
�����������. � ������ � ��������� ��䳺� �� �������� ��������� �� ����������
���������� ����������� �������; ���������� �������� ������������� ������, ��
���� ������������ �������� ����� ����� ����������� �� ����� �������������� �������.
����� �� ����� ������������� ����� ���� ����� ������������
������ ����� �������� ����, ��� ������������� ���� � �������. ³�����
������ ������������ �������� 24-� ����� � ������������ ������.
�� ������� ������ ��������� �������� ��� ������ ��
�������������, ������ ������������ ������������� ������� ����� ��������
���� �����������. ���� �������� ����������� ��������� �� ����������
�������� (������������ ���������� ��������� ��������� ����).
������������� �������� ��������� �� ��䳿 � ����
��������� ��� ����� �����������, ������������ ��������� �� ������ ��,
������ �������������� �������: ��������� ������� ��������� �������, ���
����������, ���������� ������, �������� ���� ���� ������ ����, � �����
������� ��䳿. ��� ������� ��䳿 ����� ����������� ����� �̲, �� ��
������� ��������� �� ��� � �������� ��������� ����, ������ ������ �
��������� ������� �� ��������.
� ������ ������ ������� �������� ������ ����������
�������������� ������� �� ����������: ������� �� ������� ��������
���������, ��� ������� � ����� � ��������� ������, ������� ����� �������
�����������, ���� ������ �� ��������
������� � ��������� ������; ������� ��� ���� ����������; �������������
�������������� ������� ���� �������� �������� ���������, ��������
���������� ����, �� ��������� ����� ������� �����������.
� ��� ������ ������ ����� �������
�� ������ �������� ��������� ���� ������� ���������, ����� �� ��������, �� ��
������ �������. ���������� ������������ ������ ���� �������, ����������� ��
��������� ������ �� ������ ��������� ��������� ���� ������������ �� ��������
���������� �������������� ���������� ����� �� �� �����, ������� �����������
�� ��������� �������������� �������� � ����� ������ �� �� ����� ������.
�������� �����, � �����������
�������� ��������, ��������� �������� ������ ����� ������ ����� ��
�������� ����������� �����.
������������
����� ����������� �����������
�������������� ����������� ������� ��� �����
����������� ������������� ������������� �� ����������.
� ������� ������� �������
���������� ���������� ������� ���������� ������ �� ���� ���������; ������
������������ ����� �� ����������� ������������� ���� �����; ������������� ������, ��� ���������� ��������������� ���� ��
�������� � �������� ������. ���������, �� ������ ������ � ��������� ��
����������� �������� ����������, ����� ���� � ��������� ����, � ����� ��������������
��� ���������� �� �������� ����������� ������. ������ ����������� ������
������ ���� ���������, ��� ������� �� ���������� ���� �� �� ���������.
�������� ������� ������� ���� ��������� ��������� �� ��������� ��������. �
������� ������� ������ ������������ �� ����� �������������� �������.
���� ������������ �����
����������� ������ ����������� ����� ������ ����� ������� ��� �����
���������� ������ �� � ������ � ����� ��������� ��䳺�, ����������� ������
�������� �� ����� �������������� ������� �������� ������ ����� � �����������
�����, ����� �� ����� ���������, �� ��� ������� ���� ��������� �������������
������, ������ �����, � ����� �����, �� � ����� �������� ��� ������.
�������� ���������� � �������
����� ����� ������� ��������� ��������� ������ �������� ��������� ������
��� ����� � �������� ����������. ����� ���������� � ����� ������� ��
������������. ���������� ����� ������������ � ���������� ��������� ����������
�� ��������� ��������.
���������� �������� �� �����������
������� �����, ������������ ������ (�������), �� ��� ���� ������� �� �����������,
���� �� �����������.
������ �� ������� ��������
���������� ���� �� ����� ��������, ������ ������ � �������� ���������
��������. ������������ ������������� �������� ��� ������ ���������� �����.
� �������� ���������� ���� ������ �
������������� ������. ���� �� ���� ����� ���������� ���� �� �����, ������ � ��������
����.
������������ ������ ��������� ��
�������� ��������� �������� ����� ����, ���� ����� ������, � �������� ������
��� � � ��� ����� ���������� ��������� � ���� ���������. � ��� ����� �����
�������, ��� �������� ������������, ����� ����� ����������� ��������� ���� �
������� ��������� ��� �� ���������� ����� �������� ������� ��� �����������
��������. ����� ����� ����� ��������� ���� � ������� ��������� ���, � ������
����������� ����� � �������� ���� ��������� ��������� �������� ��������.
� ������� �� ���� ���������� � ��������
������������ ��� ������� �������� ���� � ������������ ��������. �����
��������� ������, �����, ������� ����������� ����� ���������� ���������,
�����, �������� � ������������ �������� ������ ��������� ��������� �
�������� �������.
� ��� ����� ����� �������
����������� ���������� ����� ������ �� �������� ���������. � ��� �����
����� ����������� ������� ����� ����� ����, �����
�����, ����������� ��� ����� ����������� ������������ � ���� ��������,
���������� ������� ��� ����� � �������������� �������������, � ���������
��� ������ ������ � ������� ��.�.�. ����� ��������
�������� ����������� � ��������� ��� � ���������� ����� �������������� �����
� ��������� ��� ������� ������. ������ ���� ������ � ���� �������� ��
���, �� ������������� ��������� ��������. ����� ������� ���� ������ ������
� ������� ���, ��� ���������� � ���� ��������.
����� ������, ����� �����������
��� �������� � � �������� ��������� ��� ���������� ����, �� ������� � �����
������ � �������� �� �������� �����.
���� ������ �������� ��������
����� ��� ����� �� �����-���������, ����� ������������� ������������� �������
��������� �������� ��� ���� (���������� �����, ������ ������, ��������
��������), ��� ��������� ����� �� �����������.
�������� ��������� �� ������
�������������� � ����� ���������� �����. � ����� ������� �� ������ ����� ����������� ������� �� ����� ������� ����������� ��
������� ����������� ����� ������������� ��������� ��������. ����������
�������� �� ������������ � ���� �������� ����������� ����������, ���������
������� ����������� �����, ��������� ���������� ���������. � ���������
����������� ��� ���� ������ � �������� ��������� ������� ����� � ����
��������.
� � � � � � � � � � � � � � � �
�������� �.�. ���������������
�������� ������. � �., 2000.
��� ��.,
����� �. ���������������
�������� � ����������. � �, 1974.
������� �.�. ������
������������ � ����������� ������. � �., 1998.
�������� �.�. ��������������� �������� � ���������������
��������. � �., 1979.
����� �.�. ���������� � ����� � ���������: ����������� ����������: ������ � �������� �
�., 2000.
������� �.�. ������
�������������� ���������. � �., 1996.
�������� �.�., �����
�.�. ������������ ��������������: ����������� � ����� ������. � �., 2001.
����� �. ����������� �� ��������������� �������� / ���. � ����. � �., 1961.
�������� �.-�. ���������� ����� ���������. � �., 2000
18 ����� 1961 �.
�����������,
���������� ��������� ��������� ���������, �������, ��� ������
���� ����� � ������� ������ �������� ������ ��������������� �������,
��������
�� �������� ���� � �������� ������ ����������� ������������ ����� � ���������
����������� ��������� ����������, ����������� �������������� ���� �
������������ � ���������� �������� ������������� ��������� ����� �������������,
������
��������, ��� ���������� ������������� ��������� � ��������������� ���������,
����������� � ����������� ����� �������������� �������� ������������� ���������
����� �������������, ���������� �� �������� � �� ��������������� � ������������
�����,
��������,
��� ����� ���������� � ���������� ��������������� �� ��� ����� ��������� ���, �
��� ����������� ������������ ������������� ������� ��������������� ����������������
��� �������, �������������� �����������,
�����������,
��� ����� �������������� �������� ����� ����� ���������� ������������ �������,
����� �� ��������������� ����������� ��������� ���������,
�����������
� �������������:
�
��������� ��������� ���������� ���� ������� ����� ��������� ��������:
�) ������ ������������������ ���� ����, ��
�������, ��������������� ������������
��������� ����������� ����������� � ���� ��������;
b) ������������� ������������������ �������� ����� ����������������� � �����
��������� �����������������;
�) �������� ���������������� ���������� �������� ����� ���������������� ���������,
���������������-������������ ��������� � �������������� ���������
�����������������;
d) �������� ���������������� ���������� �������� ����� ��������� �����������������,
������� ��������������� ����;
�) ���������������� ������ ���� ����� ����������������� ��� ���� ����������������
��������� �����������������;
f) ��������
���������������-������������ ����������
�������� ����� ��������� �����������������, ��������������
���������������-����������� ������������ �����������������;
g) ��������
�������������� ����������
�������� ����� ��������� �����������������, ����������� ����������� ��
������������ �����������������;
h) ��������
�������� ��������� ����
����, ����������� ����������� ��������� ��������� � ���������� ����������������� � �� ���������� �������� ��������������
�����������;
i) ����������
������������������
�������� ������ ��� ����� ������, ������������ ��� ����� �����������������,
������� ���������� ����� �����������������, ���� �� �� ������������ �����
������������� �� ���, ������� ������������� ������ ������ ��� ����� ������
��������� �������.
������������ ��������������� ��������� ����� ������������� � ����������
���������� ��������������� ���������������� �������������� �� ���������
��������.
1. ������� ����������������
����������������� �������, � ���������:
�) � ����������������� �������������� ����������� � ����������� ����������;
b) � ������ � ����������� ���������� ���������
�������������� ����������� � ��� ������� � ��������, ����������� �������������
������;
c) � ������� ����������� � ��������������
����������� ����������;
d) � ��������� ����� ��������� ���������� �������
� ������� � ����������� ���������� � ��������� � ��� �������������
�������������� �����������;
�) � ��������� ������������� ��������� ����� ������������� ������������ �
������������ ���������� � � �������� �� ��������������� � ������� ���������,
�������� � �����.
2. �� ���� �� ��������� ���������
��������� �� ������ ��������������� ��� �������������� ���������� ���������������
������������������ ����������� �������.
1. ������������� ����������� ������ ��������� � ���, ��� �����������
���������� ���� ������� �� �� ����, ������� ��� ������������ ���������������
��� ����� ����������������� � ���� �����������.
2. ����������� ���������� ��
������� �������� �������������� ����������� ������ ������ � ��������.
1. ������������� ����������� �����, ���������� ������� ��������
��������������� ����������� ����������, ������������� ����� �����������������
��� ��������� ������ ����� ���������������� ���������, ������ �� ���������������,
� ���� ��� ��������� ������ ����������, ���� �� �������� ���������� �� �������
������ �� ���������� ����������.
2. ���� ������������� ����������� ����������� ����� ����������������� �
����� ��� ���������� ������ ������������, �� ��� ����� �������� ���������������
�����������������, ������������� ���������� ����������� � �����, � ������
�����������, ��� ����� ����������������� �� ����� ����������� ���������������.
3. ����� ����������������� ��� ����� ���� ���������������� ���������
����������������� ����� ����������� � �������� ������������� ��������������
����������� ��� ����� ������������� �����������.
��� ��� ��������� ���������� ����� ������������� ���� � �� �� ���� �
�������� ����� ����������������� � ������ �����������, ���� ����������� ����������
�� ��������� ������ �����.
� ������������, ���������������� � ������� 5, 8, 9 � 11, �������������
����������� ����� �������� ��������� ������ ��������� �����������������. ���
�������� �������, ������� ��� ����������� ������, �� ����������� ����������
����� ����������, ����� �� ����� ������� ���������� �� ��� ���������.
1. ����� ���������������� ��������� ����������������� � �������� ������
���� ���������� �������������� �����������.
2. ����� ���������������� ��������� ����������������� �� ����� �����������
�� ����� ���, ���������� ���������� ����������� ����������, ����� ��� �
�������� ����� �����������, ������ ��� �������� ����� ���� � ����� �����
������������.
3. ����������� ���������� ����� ��������� �� ����� �� �� ����� � ���������
������� �������� �����������, ������� �� �������� ������������ ����������
�������������� �����������.
1. ����������� ���������� ����� � ����� �����, �� ������ �������
������������ ���� �������, ��������� ������������� �����������, ��� �����
����������������� ��� �����-���� �� ������ ���������������� ��������� ����������������� �������� persona non grata
��� ��� ����� ������ ���� ��������� ����������������� �������� ������������. �
����� ������ ������������� ����������� ������, ��������������, ��������
������ ���� ��� ���������� ��� ������� �
�����������������. �� ��� ���� ���� ����� ���� ��������� persona
non grata ���
������������ �� �������� �� ���������� ����������� ����������.
2. ���� ������������� �����������
��������� ��������� ��� �� ��������� � ������� ��������� ����� ���� �������������,
����������������� � ������ 1 ��������� ������, ����������� ���������� �����
���������� ���������� ������
���� ����������� �����������������.
1. ������������ �����������
��� ����������� ���������� ���
������ ������������, � ���������
�������� ������� ��������������, ������������:
�) � ���������� �����������
�����������������, �� �������� � �� ��
������������� ������� ���
� ����������� ��
������� � �����������������;
b) �
�������� � ������������� ������� ����, �������������� � �����
���������� �����������������, �, �
���������� �������, � ���, ��� �� ���
���� ���� ���������� ��� ��������� ���� ������ ����� ���������� �����������������;
�) � �������� � �������������
������� ������� �������� ����������, ��������� �� ������ � ���, ���������� �
��������� ��� ����������
������, �, �
���������� �������, �� ����������
��� ������ � ����� ���;
d) �
����� � ����������
���, ����������� �
����������� ���������� �
�������� �����������
����������������� ��� �������� ����������, ������� ����� �� ���������� �
����������.
2. ����������� � ��������
� ������������� �������,
�� �����������, ������ �������� ����� ��������������.
1. ��� ����������
����������� ���������� �
����������� ���������
�����������������
����������� ���������� ����� ����������, �����
����������� ��������� ����������������� ����������� �
��������, ������� ���
������� ��������� �
�����������, �������� �������������� � �������,
������������ � ����������� ����������, � ����������� ������� �����������������.
2. ����������� ���������� ����� �����, �� ��� �� ���������� � ���
�������������, ���������� �������
����������� ��� �����-���� ������������
���������.
C����� 12
������������� ����������� ��
�����, ��� ���������������� �����������
����������� �������� ����������� ����������, ��������� ����������, ������������
����� ���������������� �����������������, �
������ ���������� �������,
����� ���, ���
��������� ���� �����������������.
1. ����� ����������������� ���������
������������ � ���������� ����� ������� � ����������� ����������, �
����������� �� ��������, ������������
� ���� �����������,
������� ������ ����������� ������������, ���� � ������� �������� ����� ����������� ������,
���� � ������� ��������� � �����
�������� � ������������� ����������
����� ����������� ������
������������ ����������� ��� ����������� ���������� ��� �������
������������, � ��������� �������� ������� ��������������.
2. ����������� �������� ����������� ������ ��� ������������� �� ���������� �����
������������ ����� �
����� �������� ����� �����������������.
1. ����� ���������������� �������������� �� ���
������, � ������:
�) ����� ������ �
�������, ������������� ��� ������
����������, � ������ ���� ���������������� �������������� �����;
b) ����� ����������� � ������������,
������������� ��� ������ ����������;
�) ����� ���������� �
�����, ������������� ��� ��������� ����������� ���.
2. ����� ��� �
��������� ����������� � �������,
�� ������ ����������� �������� ��������
����� ������� ���������������� ����������
�� �������������� � ���� ��� ����� ������.
�����, � �������� ������ ������������ ����� ����������������, ������������
�� ���������� ����� �������������.
1. ����������� ����
���������������� ���������������� ������ ������������ ����� �
����� ���������� ��� � ���������� ����� ������� �������� ������ 13.
2. ��������� � ����������� �������� �����
�����������������, ������� ��
������ �� ����� �������� ������,
�� ���������� �� ��� �����������.
3. ��������� ������ ��
����������� �������� �
����������� ���������� �������� ������������ �����������
������������� ��������.
����������� ������ ���������������� ��������� �����������������
���������� ������ ����������������� ������������ ����������� ��� ��� ������� ������������,
� ��������� �������� ������� ��������������.
�������, ����������� � ������
����������� ��� ������ ���� ����������������,
������ ���� �������� � ��������� ������� ������.
1. ���� ���� ����� ����������������� �������� ���
���� ����� ����������������� �� �����
��������� ����� �������,
�������� ����������� ����������� ����� ����������������� ��������
��������� ���������� � �����.
������� ���������� �����������
� ����� ���������� ������������
����������� ��� ����������� ���������� ��� ������� ������������, � ���������
�������� ������� ��������������, ���� ������
�����������������, ����, ���� �� �� � ��������� ��� �������,
������������� ����������� ��� �������������� �����������.
2. � ��� �������,
����� �� ���� ���������������
��������� ����������������� ��
��������� � �����������
����������, ����
���������������-������������ ���������
�����, � �������� ����������� ����������, ���� �������� �������������
������������ ������������� �� ������� ������� ���������������� ��� �����������������.
����������������� � ��� �����
����������� ����� ������������ ������
� �������� �������������� �����������
�� ���������� �����������������,
������� ���������� ����� �����������������, � ����� �� ��� ��������� ������������.
C����� 21
1. ����������� ����������
������ ���� �������
���������� �������������� �����������
� ������������ ��
����� ����������, �������� ����� �������,
���������, ����������� ���
��� �����������������, ����
������� ������ �������������� ����������� � ��������� ���������
�����-���� ���� �����.
2. ��� ������ �����, � ������ �������������, ��������� ������ ������������������ �
��������� ���������� ���������
��� �� �����������.
1. ���������
����������������� ���������������. ������ ����������� ���������� �� �����
�������� � ��� ���������
�����, ��� � �������� ����� �����������������.
2. �� ����������� ����������
����� ����������� ����������� ���������
��� ���������� ���� ��� ������ ��������� ����������������� �� �������
��������� ��� ��������� ������ � ��� �������������� ������� ���������
����������� ����������������� ��� ����������� ��� �����������.
3. ��������� �����������������, ��������
�� ���������� � ������ ����������� � ��� ���������, � ����� ��������
������������ ����������������� ����������
����������� �� ������, ����������, ������ � ��������������
��������.
1. ������������� ����������� �
����� ����������������� ������������� ��
���� ���������������, �������� �
������������� �������, ������ � ������ �
��������� ��������� �����������������, ����������� ���
�������, ����� ����� �������, ������ � ������, ������� ������������ �����
����� �� ���������� ���� ������������.
2. ���������� �������, � �������
��������� � ��������� ������, �� ��������
��� �������, ������
� ������, ��������, �������� ������� ����������� ����������, ���������� ����, ����������� ��������� � ������������� ������������
��� ������ �����������������.
������ � ���������
����������������� ��������������� � ����� ����� � ���������� �� ��
���������������.
����������� ���������� ������ ������������� ��� ����������� ��� ����������
������� �����������������.
��������� ��� �� ������������
������� � �������� � �����, �����
� ������� �����������
��� ������������ �� ������������
��������������� ������������,
����������� ���������� ������
���������� ���� ����������� ����������������� ������� ������������ �� ���
����������.
1. �����������
���������� ������ ��������� � ��������
��������� �������� ����������������� ��� ����
����������� �����. ��� ���������
� �������������� � ������� ������������������� �
������������� �������������� �����������, ���
�� ��� �� ����������, ����������������� �����
������������ ����� ����������� ����������,
������� ��������������� �������� � �������������� ��� �����������
������. ��� ��
����� ����������������� ����� ������������� � ���������������
��������������� ���� �
�������� ����������� ����������.
2. ����������� ��������������� ����������������� ���������������. ���
����������� ���������������� ���������� ��� ���������������, �����������
� ����������������� � ��� ��������.
3. ��������������� ����� ��
�������� �� ��������,
�� ����������.
4. ��� �����, ������������
��������������� �����, ������ ����� ������� �������
�����, ����������� �� ��
��������, � ��� ����� ��������� ������
��������������� ��������� �
��������, ��������������� ��� ������������ �����������.
5. ��������������� ������, �������
������ ���� ������� ����������� ���������� � ���������
��� ������� �
����� ����, ������������ ��������������� �����,
���������� ��� ���������� ����� ������������ �������
����������� ����������. �� ���������� ������ ������������������� � �� �������� ������ ��� ���������� � �����
�� �� �� ���� �����.
6. ������������� ����������� ���
����������������� ����� ��������� ��������������� ��������
ad hoc. � �����
������� ��������� ������ 5
��������� ������ ��� �� �����������,
�� ��� �����������, ��� ���������� � ��� ���������� ������������ �
������ �������� ����� ��������
���������� ��� ��������������� ����� �� ����������.
7. ��������������� ����� ����� ���� ������� ��������� ������� ������������
��������, ��������������� �
��������, �������� � �������
���������. �������� ������ ����
������� ����������� ����������
� ��������� �����
����, ������������ �����, �� �� �� ��������� ��������������� ��������.
����������������� ����� ���������
������ �� �����
����������� ������� ��������������� ����� ��������������� �
���������������� �� ��������� ��������.
�������������� � �����,
��������� ������������������ ��� ���������� ����� �����������
������������, ������������� �� ���� �������, ������ � ������.
C����� 29
�������� ���������������� ������ ���������������.
�� �� �������� ������ ���
���������� � �����
�� �� �� ���� �����. ����������� ����������
������� ���������� �
���� � ������� ��������� � ���������
��� ���������� ����
��� �������������� �����-����
������������� �� ��� ��������, ������� ��� �����������.
1. ������� ���������� ����������������
������ ���������� ��� ��
������������������� � �������,
��� � ���������
�����������������.
2. ��� ������, ��������������� �,
� ������������, ���������������� �
������ 3 ������
31, ��� ��������� ������ �������
���������� �������������������.
1. ��������������� �����
���������� ����������� �� ��������� ���������� ����������� ����������. ��
���������� ����� ����������� �� ����������� � ���������������� ����������,
����� �������:
�) ������ �����, ����������� �
�������� ����������� ���������,
������������ �� ���������� ����������� ����������, ���� ������ ��
�� ������� �� �� �����
�������������� ����������� ��� ����� �����������������;
b) �����,
���������� ������������, �
��������� ������� ���������������
����� ��������� � �������� �����������
���������, ���������� ��� �������������� ����������,
���������� ��� ���������������� ��� ������� ����, � �� ��
����� �������������� �����������;
c) �����, �����������
� �����
���������������� ��� ������������ ������������, �������������� ��������������� ������� �
����������� ���������� �� ��������� ����� ����������� �������.
2. ��������������� ����� ��
������ ������ ���������
� �������� ���������.
3. ������� �������������� ����
�� ����� �����������
� ��������� ���������������� ������, �� ����������� ��� �������, ������� ���������
��� ������ "�", "b" �
"�" ������ 1 ��������� ������, � ����� ��� ��� �������, ��� ��������������� ���� ����� ����������� ��� ��������� ������������������ ��� ��������
��� ��� ����������.
4. ��������� ���������������� ������
�� ���������� ����������� ���������� �� ����������� ��� �� ����������
�������������� �����������.
1. �� ���������� �� ���������� ��������������� ������� � ���, ������������
����������� �������� ������
37, ����� ���������� ������������� �����������.
2. ����� ������ ���� ������ ����������� ����������.
3. ����������� ���� ��������������� �������
��� �����, ������������
����������� �� ���������� �������� ������ 37,
������ ��� ����� ���������
�� ��������� ��
���������� � ��������� ��������� �����, ���������������
��������� � �������� �����.
4. ����� �� ���������� �� ���������� � ��������� ������������ ���
����������������� ���� ��
�������� ������ �� ���������� � ��������� ���������� �������,
��� ���� ��������� ������ �����.
1. ��� ������� ����������
��������� ������
3 ��������� ������, ������������� � ����������
�����������, ����������� � �����������
����������, �� ���������������� �� ���������������� ������ �
��������� �����, ����������� �������������� �����������.
2. �������, ��������������� �
������ 1 ��������� ������, ���������������� ����� ��
�������� ����������, ������� ��������� ������������� �� ������ �
���������������� ������, ��� �������,
�) ��� ��� �� �������� ����������
����������� ���������� ��� �� ��������� � ��� ���������;
b) ���
�� ��� ���������������� ������������� � ���������� �����������,
����������� � ������������� ����������� ��� � ������� �����������.
3. ��������������� �����, ����������
���, �� �������
�� ���������������� �������,
��������������� � ������ 2 ��������� ������, ������ ���������
�������������, ���������� ��
������������� ��������������� � ���������� �����������, ������������ � �����������
����������.
4. �������, ��������������� � ������� 1 � 2 ��������� ������, �� ������������ �������������
������� � �������
����������� ����������� ����������� ����������, ��� �������, ��� �����
������� ����������� ���� ������������.
5. ��������� ��������� ������ �� ����������� ������������ ��� ��������������
���������� � ����������
�����������, ����������� �����, � �� ������������ ���������� �����
���������� � �������.
��������������� ����� ������������� �� ���� �������, ������ � ������, ������ �
�������������,
���������������, �������� � �������������, �� �����������:
�) ��������� �������, �������
������ ���������� � ����
������� ��� ������������;
b) ������
� ������� ��
������� ���������� ���������, ����������� �� ����������
����������� ����������, ����
�� �� ������� ��
�� ����� �������������� �����������
��� ����� �����������������;
�) ������� �� ���������� � ������
�� ������������, ��������� ������������ ����������, � ���������, ���������������� � ������ 4
������ 39;
d) ������
� ������� ��
������� �����, �������� �������� ��������� � ����������� ����������, � ������� ��
���������������� � ������������ ����������� � ����������� ����������;
�) ������, ��������� �� ���������� ���� ������������;
f) ���������������, ��������
� ���������� ������, ��������� ������ �
��������� ����� �
��������� ����������� ���������,
� ���������, ���������������� � ������ 23.
����������� ���������� �������
���������� ��������������� �������
�� ���� �������� � ��������������� �����������, ���������� �� �� ���������,
� ����� ��
������� �����������, �����
��� ����������, ����������� � ������� ������.
1. ����������� ����������
� ������������ �
��������� �� �������� �
��������� ��������� ������� �
����������� �� ���� ���������� ������, ������� �
��������� � ���� ������, �� ����������� ��������� ������, ������ ��
��������� � ��������� ���� ������:
�) ��������, ��������������� ���
������������ ����������� �����������������;
b) ��������,
��������������� ��� ������� ����������� ���������������� ������
��� ������ ��� �����, ������� ������ � ���, ������� ��������,
��������������� ��� ��� �����������.
2. ������ ����� ���������������� ������
������������� �� ��������, ����
��� ��������� ���������
������������, ��� �� ��������
��������, �� �������
�� ���������������� �������, ���������� � ������ 1 ���������
������, ��� ��������,
���� ��� ����� �������
�������� ������� ���
������������ ������������
��������� ����������� ����������. ����� ������� ������ ������������� ������ �
����������� ���������������� ������ ��� ��� ��������������� �������������.
1. ����� ����� ���������������� ������, ������� ������ � ���, ����������, ���� ���
�� �������� ���������� �����������
����������, ������������ �
������������, ���������� � ������� 29 � 36.
2. ����� ���������������-������������ ��������� ����������������� �
����� �� �����,
������� ������ �
����, ����������, ���� ��� �� �������� ���������� ����������� ����������
��� ��
��������� � ��� ���������, ������������ � ������������, ���������� �
������� 29 �
35, � ��� �����������, ��� ��������� ��
����������� � ���������������� ����������
����������� ����������, ��������� � ������ 1 ������ 31, �� ���������������� �� ��������, ����������� ��� ��
��� ���������� �����
������������. ��� ����������
����� ������������, ���������� � ������ 1 ������ 36, � ��������� ���������
��������������� �����������.
3. ����� �������������� ���������
�����������������, ������� �� ��������
���������� ����������� ���������� ��� �� ��������� � ��� ���������, ���������� �����������
� ��������� ��������, ����������� ��� ��� ����������
����� ������������, � ������������� �� �������,
������ � ������ �� ���������, ���������� ��� �� ����� ������, � �����
���������� �������������, ���������� � ������ 33.
4. �������� ���������
����������� �����������������, ���� ��� �� �������� ����������
����������� ���������� ��� �� ��������� � ��� ���������, �������������
�� �������, ������
� ������ �� ���������, ���������� ��� �� ����� ������.
� ������ ���������� ��� ����� ������������
������������ � ������������ ������ � ��� ����, � ����� ���
��������� ����������� ����������. ������ ����������� ����������
������ ������������ ����
���������� ��� ����� ������ ���, �����
�� ����������� ������������
������� � ������������� ������� �����������������.
1. ������ �������������� ����������
� �����������, ������� ����� ���� �������������
������������ ����������, ��������������� �����, ������� ��������
����������� ����������� ���������� ��� ��������� � ���
���������, ���������� ���� �����������
�� ���������� � ������������������� � ��������� ����������� ��������,
����������� �� ��� ���������� ����� �������.
2. ������ ����� ���������
����������������� � �������� ���������, ������� �������� ���������� �����������
���������� ��� ��������� � ��� ���������,
���������� ������������ � ������������ ������ � ��� ����,
� ����� ��� ��������� ����������� ����������. ������ ����������� ���������� ������ ������������
���� ���������� ��� ����� ������
���, ����� �� ����������� ������������
������� � ������������� ������� �����������������.
1. ������ ����, �������
����� �� ���������� � ����������,
���������� ��� � ������� ���������� ���
�� ���������� ����������� ���������� ���
���������� ��� ������� ������
����� ���, ���� ��� ��� ���������
�� ���� ����������,
� ���� �������, ����� � ���
���������� ���������� ������������ �����������
��� ��� ������� ������������, �
��������� �������� ������� ��������������.
2. ���� ������� ����,
������������� ������������ � ������������, �������������, ���
���������� � ���������� ��������� ������������ � ��� ������, ����� ��� ��������� ������,
��� �� ��������� ��������� �����
��� ����, ����� ��� �������,
�� ���������� ������������ ��
����� ������� ���� � ������
������������ ���������. ������ � ��������� ��������, ����������� ����� �����
��� ���������� �����
������� ���������� �����������������, ��������� ���������� ������������.
3. � ������ ������ ���������� ����������������� ����� ��� ����� ����������
������������ ������������ � ������������, �� ������� ��� �����
�����, �� ���������
��������� ����� ��� ����������
������ ����������.
4. � ������
������ ���������� �����������������, ������� �� ��� ����������� �����������
���������� ��� ��
�������� � ��� ���������,
��� ����� ��� �����, ������� ������ �
���, ����������� ���������� ������ ��������� ����� ��������� ���������
��������, �� ����������� ����� ���� ���������,
������� ����������� � ����
������ � ����� �������� ��� �������� �� ������� ��� ������. ����� �� ����������
� ������� �� ������������ �� ��������� � ��������� ���������, ���������� �������� � ����������� ���������� �����������
������������� ����������� ����� �������� ���
���������� ����������������� ��� ����� ����� ���������� �����������������.
1. ���� ��������������� ����� ���������
����� ���������� �������� �����������,
������� ������ ���
����, ���� ������� ����������, ��� ���������
�� ���� ����������, ������ ��� ������� ������ ����� ���
������������ �� ���� ���� ��� �� � ���� ������, ��� ������ �����������
������������� ��� ������������������ � ����� ������ ����������, ����� ����� �������������
��� ����������� ��� ������� ��� �����������.
��� ��������� ����� � ����� ������ ��� �����, ������������
������������ ��� ������������, ������� ������������
���������������� ������ ��� ������� ��������, ����� �������������� �
���� ��� ������������ � ���� ������.
2. ��� ���������������, ��������
���, ������� �������
� ������ 1 ��������� ������, ������ ����������� ��
������ ��������������
������� ����� �� ����������
������ ���������������-������������ ���
�������������� ��������� ����������������� � ������ �� �����.
3. ������ ����������� ������
������������� ����������� ��������������� � ������ ����������� ����������, ���������
���������, ������� �������������� ��� ����������� ������, �� �� ������� � ������, ������� ���������������
������������ ����������. ��� ������ ������������� ���������������
��������, ������� ������ ����, ���� ������� ����������, � ���������������
�����, ��������� ���������, �� ��
������������������ � ������, ������� ������� ������������� �����������
����������.
4. ����������� ������� ����������, ��������������� �������� 1,
2 �
3 ��������� ������, ��������� �
�����, ���������� � ���� �������, �
� ����������� ����������
� ��������������� �����, ���������� �������
�� ���������� �������� �����������
������� ����-��������� ����������������.
1. ��� ������ ���
�� ���������� �
����������� ��� ����, ������������ ������ ������������ � ������������, ������� �������
������ � ������������� ����������� ����������. ��� ����� ������� ��
����������� �� ���������� ���� ����� �����������.
2. ��� ����������� ���� �
������������ ����������, ��������� ����������������� �������������
������������, ������� � ������������� ����������� ��� ����������� ����������
��� ����� ��� ������������, ���� � ������
�������������, � ��������� �������� ������� ��������������, ��� �����
��� ������ ������������.
3. ���������
����������������� �� ������
�������������� � �����, �� ����������� � ��������� �����������������,
���������������� ��������� ����������,
��� ������� ������� ������ ��������������
�����, ��� �� ������-���� ������������ ������������,
������������ ����� ������������� ������������
� ������������ ����������.
��������������� ����� �� ������
���������� � ����������� ���������� ���������������� ���
������������ ������������� � ����� ������ ������.
������� ���������������� ������ ������������, � ���������,
�) �� ����������� ������������� ������������ ����������� ���������� � ���, ��� �������
���������������� ������ ����������;
b) ��
����������� ������������ ���������� �������������� �����������, ���,
�������� ������ 2 ������ 9, ���
������������ �������� ���������������� ������ ����������� �����������������.
����������� ����������
������, ���� �
������ ������������ ���������, �������
����������, ����������� ��� ���������� ������� ������ ������������ ������������
� ������������ ���, ����������
���������� ����������� ����������, �
������ ����� �����
���, ���������� �� �� �����������. ���
������, � ���������, ������������ � ������ �������������
� �� ������������ ������������ ��������, ������� ��������� ��� ��� ����� � ��
���������.
� ������ ������� ��������������� ��������
����� ����� ������������� ���� �������������� ��� ���������� ��������� �����������������
�) ����������� ���������� ������,
���� � ������ ������������ ���������, ������� � �������� ���������
����������������� ������ � ��� ���������� � ��������,
b) �������������
����������� ����� ������� ������
��������� ������ ����������������� ������
� ��� ����������
� �������� �������� �����������,
����������� ��� ����������� ����������;
�) ������������� �����������
����� ������� ������
����� ��������� � ���������
����� ������� �������� �����������, ����������� ��� �����������
����������.
������������� ����������� �����, �
���������������� �������� ����������� ���������� �
�� ������� ��������
�����������, �� ���������������
� ����������� ����������, ����� �� ����
��������� ������ ��������� ����� �������� ����������� � ��� �������.
1. ��� ���������� ��������� ��������� ��������� �����������
���������� �� ������ ��������� ������������� ����� �������������.
2. ������ �� ���������, ��� ����� ����� �������������:
�) ���� ����������� ����������
��������� �����-���� �� ��������� ��������� ��������� �������������� �����
���������������� ���������� ����� ��������� � ��� ����������������� � �������������
�����������;
b) ����
�� ������ ��� ���������� ����������� ������������� ����
����� ����� ����� �������������, ��� ���, �������
��������� ����������� ��������� ���������.
��������� ��������� ������� ���
���������� ����� ������������� � ������� ����������� ������������ ����� ���
������������������ ����������, �������������, ����������� ����������� �������
�������������� ����, � ����� �����
������ ������������, ������������ ����������� ���������� ����������� ������������ ����� ����� ���������� ���������: �� 31 �������
1961 ���� � � ����������� ������������ ����������� ���
�������, � �����, �� 31 ����� 1962 ���� � � ����������� ����������� ����������� ������������
����� � ���-�����.
��������� � ��������������� ��������� �������������� ������
���������� ���������� ������
���� �� 11 ������� 1964
�. � ��������� �� ������ 1 ������ 11 � � ���������� �� �������
48 � 50 ���������.
��������������� ������� ����
������������ ������������ ���������
��� 25 ����� 1964 �.
���� ���������: 18.04.61
���� ��������� (���������)
�������: 18.04.61 (� ����� ����)
���� �����������: 11.02.64 (������
�����䳿 �� ����)
������� �������: 12.07.64
����� �����: �����������
��
��������� �������� ����� ���,
��
������������ ���������� ��������,
� ����
���� ������������� ������
�������-�������� ���� ���������,
������ �� �����
��� � ��������
������� �����������
�ᒺ������ �����, ��
���������� ���������� ����������� ���� �� �������� ������� ������� �
������������� �� ���������,
��������, �� ������� ����� �������������
������ �� ����� ���, �� ������������ ���������� ��������,
���������� ������� ��� ���,
��������� �������� �������
���������� ���������� ����������
�������, �� ���������
��� ������������� �� ���������,
��������, �� ��������
����� �������� �������
�������� ����������� ����������� ����������,
������ ����������, �� �
���������� ������������ ������ ��������� � ���������� ������
��� ���������� �� ���������
����� ��������,
���������� ��� ����:
� ����� ���� ���������:
1. ������, ��� �����������
���������� ��������, �:
�) ����� �������,
� ���� ����
������ ���� ������������ ������,
���� ������ ������� ����� ������� ����� � ������������ �������� �������,
����� ����� �� ������ ����������� �����, ���� ��������
� ��������� ������, � ����� �������������
����� ���� �쒿;
b) ����-���� ����������� ��
�������� ����� �������,
�� ����-��� �������� �����, �� ����� ����� ��������� ���������
�����������, ���� ����� �����, ���� ���������
��������, ���� ��������� ���������
�� ���� ������������ ������ ���� �������
������, �� ����� ����� �
���������� ������ ��
����������� ������ �� ����-����� ������ �� ���� �����, ������� � �������, � ����� ����� ���� �쒿,
�� ���������� � ���.
2. �������� ���������� � �����, ���� ��� � ������, �������� ��� ������������
prima facie, ��
���� ������� ����
�� ����� ��������, ���������� �
����� 2, ��� ����� ������ � �� ��������.
1. �������� ��������:
�) ��������, ���������� �� ������
������ ����� ���������� �� ������� �����, �� ����������� ����������
��������;
b) ������������� �����
�� �������� ���������,
������� ��������� ��� �����������
������ �����, ���
����������� ���������� ��������,
�� ���� ����������� ���������� ��
������ ��������;
�) ������� ����-����� ������;
d) ������ ����-����� ������, �
�) 䳿 � ����� �����������
����-����� ������ ������ ����� ������������ ������
��������-��������� ����� � ��
��������� �������������� �� ������.
2. ����� �������-�������� ��������� ��������
��������� �� ��� ������� � ����������� �� ������� ���������.
3. ������ 1
� 2 ����
����� ������ ����� �� ��������� ������-�������� ��
���������� ����� �
���������� ������ ������� ���
�������� ������ ��� ���������� ����� ���������� �� ����������, �������
� ������� �����, ���
����������� ���������� ��������.
1. ����� �������-�������� �����
��������� ������ ��� ������������ �� ���������� ���
���������, ����������� � ����� 2, �
����� ��������:
�) ���� ������ ������� �� �������
���� ������� ��� �� ����� ����� �� �����, �������������� � ��� ������;
b) ���� �������
��������� � ������������ ���� �������;
�) ���� ������
������� ����� �����,
��� ����������� ���������� ��������
�� ������� ����� 1 �� �� ������ ���� � ������ � ����
���������, �� ���� ������ �� ����� ���� �������.
2. ����� �������-��������
���������� ����� ����� ���������� ������ ��� ������������ ��
���������� �� ����
��������� � �������, ���� ������� ��������� �������� �� ����
�������, � �� ���� ���� �������� �� ����� 8 ����-��� �� ������, �������� � ����� 1 ���� �����.
3. �� ���������
�� ������� ����-���
����������, �� ����������� ����� �
������������ ������.
�������-�������� �������������� �
����� ���������� ��������, ���������� � ����� 2, �������� ������:
�) ������ ��� ���������
��������� ������ ��
���������� ��������� � �����
�� ��������� ��������
�������� ����� �������� � �����
�� ���� ������ �� ��������;
b) ����� ����������� �� ����������� ������ ���������������
������ ��� ����, ��� �������� �������� ����� ��������.
1. �������-��������, � �����
������� ��� ����
������� ����-�� �� ��������,
���������� � �����
2, ���� ���� �� ������� �������, �� ������� ���������
������� �� ��������, ��������� �� ���� �������������
������� �� �������������, �� ����� ������������ ��������� �����������
�ᒺ������ ����� ��� �� �����, �� ���������� ��������� �������, � ����� ��� �� ������ � �� �������������
���� ���� ������������
���������� �������� ��������.
2. � �������
�������� ����� �����,
��� ����������� ����������
��������, ����-����� �� ��������,
���������� � ����� 2, �����
�������-��������, �� ��
���������� ���� ������
�� �������� �������� �������,
������� ������, ���
������ �� � ������, ������������
��������� �������������� �������, �������� � �������� ������-��������, �� ����� ��� �� ����� ���������� ���
�������.
1. �������������, �� ���������
����� ���������, �������-��������, �� ������� ��� �������� ������� ���������,
����� ����� �� ���� ��������� �������������� �������� ������, ��
������������ ���� ����������� ��� ������������ ������������� ��� ������. ��� �� ������ ���������� �������������
�� �������������, �� ����� ������������ ��������� ����������� �ᒺ������ �����:
�) ������, �� ������� ��� ����
������� ������;
b) ������ �� ��������,
������������ ��� � �������
���������, ��� � �������, ���� �� �
���������, �� ������� ��� �� ������� �������;
�) ������
�� ��������, ������������ ��� � �������������
�����, ��� ����������� ����������
��������, �� �� ����� ��� ���� ���������� ��� �������;
d) ��� ����� �������������� ��������; ��
�) ��������� ����������
�����������, ����� �� ����-��� �������� �����
��� � ���������
������, ��� ����������� ���������� ��������.
2. ����-��� ����, ���� ��� ���������� ������, ����������� �
����� 1 ���� �����, �������� ���������:
�) ���������� ���������
� ���������� ��������� ������������� �������,
������������ ��� ���� �, ���
���� ����� ����� �� ����� �������� �� �����,
��, ���� ���� � ���������, ��
����� ���� ���������� � ��������� � ���� ����������� �������� �� �����; ��
b) �������� ������������� ���� �������.
�������-��������, �� ������� ���
�������� ������� ���������, � ���� �������, ���� ���� �� ���� ����, ������
������ ��� ����-���� ������� � ��� ��������������� ���������
���� ������������ ������� ��� ������������
������������� �� ����������� ��������, ������������ ��������
���� �����.
1. ���� �������, ��������� � ����� 2, �� �������� �� ����� ��������, �� ������� �� ����� ������, �
����-���� ������ ��� ������
�� ���������-����������, ����
���������� ���������� �� ��� � ����-���� ��������� ������ ��
����. �������-��������
������������� �������� ��� ������� � ����� ��������, �� ������� �� �����
������, � ����-���� ������ ���
������, �� ���������� �� ����.
2. ���� �������-��������, ��� ��������� ������
��������� ��������, ������
�������� ��� ������ �� ���� �������-��������, � ���� � �� ���� �������� ���
������, ���� ����, ���� ������� ������ ��������,
���������� �� ���������
� ����� ������� ������� ���
������ � ������
� ������ ���������.
������ ����������� ����� � �������������� ����������� �� ������ ������� ������������� �������, �� ���
���������� �������� ��� ������.
3. �������-��������, ��
�� ����������� ������
��������� ��������, ����������� � ��������� �� ����� ��� ������� �
����� ��������, �� ������� �� �����
������, ������������ �������������
�������� �� ����� ���� �������������
�������, �� ��� ���������� �������� ���
������.
����-��� ����, ���� ���
����������� ������� � ������ � ����-����
��������, ���������� � ����� 2, ����������� ������������ �������
������ �� ��� ������ ��������.
1. �������-�������� ������� ����
����� ������� ����� ������� �������� � ������ � ����������-��������������
����, ���������� ���� ��������, ����������
� ����� 2,
��������� ������� ��� �������
� �� �������������
������, ���������� ���
�������� ��������.
2. ��������� ������
1 ���� �����
�� ��������� �� ����������� ��� ������ ������� ��������, ����������� ����-���� ����� ���������.
�������-��������, ��� ��������
����������-������������ 䳿 ����
�������� ��������, ��������� ��� �� ��������� ���������� ������������ ���������
����������� �ᒺ������ �����, ���� ��������� ���� ���������� �����
��������-���������.
��������� ���� ��������� ��
���������� ������������ �������� ��� ��������,
�� ���� ��
��� ��������� ����
��������� ��
���������-���������� ��� ��������;
����� �������-�������� ���� ���������
�� ���� ���������
�� ��� �������� ���� ���� �������-�������� ����
���������, ��� �� � ��������� ��� ��������.
1. ����-���� ��� �� ����� ��
���� ���������-����������, �� ��������� ���������� ��� ������������ ���� ���������,
���� �� ������������ ������
����������, ���������� �� �������� ������ � ��� �� �������. ���� �������� ����� ������ � ��� ��������
��� ������� ������� �� ��������� ����� ���� ����������� ��������, ��
�������� ����-��� ��
����� ��� ����
���� ��������� �� ̳���������� ���� �������� �� �������
����.
2. ����� �������-�������� ���� ���
��������� �� ����������� ���� ���������
��� ��� ��������� �� �� ������� ����� ��� ��,
�� ���� �� ����� ���� �������� ����������� ������ 1 ���� �����. ���� �������-�������� �� ������
������� ����������� ������ 1 ���� �����
���� ����-��� �������-��������, ��
������� ���� ������������.
3. ����-��� �������-��������, �� ������� ������������ ����� � �������
2 ���� �����,
���� � ����-����
��� ����� �� ������������ ������ �����������
������������ ��������� ����������� �ᒺ������ �����.
�� ��������� �������
��� ��������� ���� ��������� ��
31 ������ 1974 ���� � �����������
��������� ����������� �ᒺ������ ����� � ���-�����.
�� ��������� ������ �����������.
������������� �������
�������� �� ���������
������������ ��������� ����������� �ᒺ������ �����.
�� ��������� �������
��� ��������� ����-���
�������. ��������� ��� ���������
�������� �� ���������
������������ ��������� ����������� �ᒺ������ �����.
1. �� ���������
������ ������� ��
��������� ���� ���� ����� �� ��������� ������������ ���������
����������� �ᒺ������ ����� ��������
����� ������������� ������� ��� ��������� ��� ���������.
2. ��� �����
�������, ��� ��������
�� ��������� ��� ���������� �� �� ���� �����
�� ��������� ��������
����� ������������� ������� ��� ��������� ��� ���������, ��������� ������ ������� �� ��������� ����
���� ����� �� ��������� ���� �������� �� ������������� ������� ��� ���������
��� ���������.
1. �������-�������� ����
����������� �� ���������
������ ����������
����������� ������������ ���������
����������� �ᒺ������ �����.
2. ���������� ������ �������
���� ��������� ����� ������ ����
���� ��������� ����������� �����������
���������� ����������� �ᒺ������ �����.
����������� �������� �����������
�ᒺ������ ����� ������� �� �������
����� � �����:
�) ��� ����� ��������� ����
���������, ����� �� ��������� ��������������
������ ��� ��������� ��� ��������� ��������
�� ������ 14, 15
� 16 �� ��� ��������� ����������
�������� �� ����� 18;
b) ��� ����
�������� ������� ���� ���������� �������� �� ����� 18.
����������� ����� ����
���������, ������ ��� ����������, ����������, ����������, ��������� �� ����������� ������
� ������ ������������, ������� ��
��������� ������������
��������� ����������� �ᒺ������ �����.
�� ���������� ���� �������������,
�������� ����� �� �� ������������ �����
���������� �������, �������� ��
���������, ������� ��� ��������� � ���-����� 14 ������ 1973 ����.
���� ���������: 14.12.73.
���� ��������� (���������)
�������: 18.06.74 (� ����� ����).
���� �����������: 26.12.75
(������������ �� ����).
������� �������: 20.02.77.
����� �����: ������������ (��
������� �������� ������� �����������).
��� ����� �������
������ ������ ��
������� ����������� ��������
������������ ������ ������
�� �������� ������� �������� ������, � ����� ���������� ��������� ������� ���������
����������, �� ����������� �� ������������� �����.
� � � � � � I
� ����� ������ ������ ���������� �
������ ��������:
������������
������ ������ (��� � ������������ ������)
� �� ��������� ��������� �������� ������, ���������� �� ��������� ��������� ���������
������� ������, ������ ������������ ��������
������ � ���� ����������
�������, � ����� ���� �� �������� �������� � ��������� ��� ������ �� ��������;
������������� ��������� � ���������
����������, ���� ������ ������������ ���
���������� ������� � ������ �� �� �������� �� �� ���������
������������� ����;
��������������-��������� ���������
� ��������� ����������, ����
������� ��������������-�������� �������������� ������� ������� ������������ ������;
����������
������������ ������ � ������������ ����������
�� ��������������-��������
���������� ������� ������� ������������ ������;
���������� ������������ ��������
������ � ������������ ��������������
�� ���������� �������� ������ �
����� ��������, �������������� ��� ���������� ������������;
������������� ���������� �
����������� ���������� ������������
������ �� ���������
������� � ����������� ������������� ��������� ������ �
������, ����������� ��� �������;
������� � ������� ��������
���������� ������������ ������ � �����������
������������� ��������� ������
� �������, ����������� ̳�����������
����������� ����� ������.
³�������, �� ��������� � ������ �
������������ ������������ ������, ����������� ������������ ������, ��� �������,
������� ������ ���� �������� ������, ��������
������� ��� ����� ������, ������������ �������� ������,
������ ����������-��������� ������, ���������� �������� �� ���, � �����
������� ����������� ����������, ����� ��
������������ ���� ������
��������� ����� ������.
��������� ���������� ������������
������ �:
������� ����������� �������;
����������� ������������ ��������
������;
�������� ���� � ������ ������ ��
�����������;
����������� � ����������;
�������� � ���������
�������������;
������������, ��������������,
��������������, �ᒺ����-�����, ��������, ���������
�����;
����������� �������������� �� ��������� ��������� �������� � ����������
���������.
��������� ���������� ������������
������ �:
������������ ������������ �������� � ������� ������ ������ ����������
������� � ������������� ������������� �
������� �����������
������������� �� ����������������� ����������
� ������� ����������� �����;
���������� �������������������
����� ������, ������������ �� �������� ���������, ����������, ������������,
��������, ����� ������ � ������ ���������, ����������� �������������;
������ ���� �� �������� �������� �
��������� ��� ������ �� ��������;
�������� ������������ ����������
����������� ��������� ������, ��������� �� ����������� ����������, ���������
� ��� ������ ������ �� �������� � ��������������� ��������;
������������ ��������������
�������� �� �������� ������� ������������,
�������, ������������ �������� �� ����������� �������� ������, ��
���������, �������-���������� �� �����
��������;
����������� �������� �����
������� ��������� �����
���� ������������
���������� ������� ������������������� ����� ������;
�������� ���������� ��
����������� ��������� �
���, ��������� �� ��������� ������� ��������� ������, �������� ���������� �����������;
������������ ������� ��������
����� ������ �����������, ���������� ���
��������� ��������� ��������� �� ��������� �������;
��������� ����� ������� ��������
�� ������������� ������.
��������� ��������� ������������
������ �:
������������ ���������� ������������� ������
� ������ ���������, �������������� ������
� ���������� ������������ �� ����������� ����;
��������� �����������������
�������� �������;
����������� ���������� ����������
� ��������� ��������� ���������� �������� ������;
��������� ����� �
������ ������������ �������� ���������
����� ���������� ����
���������, ���������, ���������� 䳿 ���������� ��������
�� �������� �� � �������������
������� �� ������� ���������� ������ �� ������� ̳������ ������;
�������� � �������������
������� �� �������
���������� ������,
��������� ��� ������
�� ������� ̳������ ������
���������� �� ������������ � ������ �������
������ � ������ ��������� �� ����������� �������������;
��������� ���������� ����
������������� ������������� ������ � ����� ���������� �������;
��������� ������� �������������� ��������� � ���� ������������ ���������
������ � ������ ���������, ����������� �������������;
������������ �������������� ����� �������� ������� ���������, ����� �� ���������
���������� �������� ������;
��������� ������� ����������
���������� ��������, ��������� �������;
�������� �������� ���������
������������� ������������� �� ������������ �������,
������������� ���������� �����������
� ������, � ����� ���������
�������� �� ����������� ������������� � ������������ ������� �� ���������;
�������� �����䳿 ������� �����������,
��������� � ������ ����� � ������� ��������� ���� ���������
������ �� ���������� ���������� ���������� ������;
��������� �������������� ������������
���������� ������, �������� ����
������, ������� ̳������
������ � ������ ����������������� ��������;
�������������� ���������� ���
������ �� ��������;
����������� �� ������� ������ �� �� �������� �����������
������, ������������ ����� �������
������, ��������� � ����� ���� ����������� ����������� ������������;
�������� ������� �����������, ��������� �� ������ ����� � ��������� ����
���������� ������, �������
�� �������� ���������, ��������������
�� ������������ ��������;
��������� ����� ������� �������� �� ������� �������������
������.
������� ������� ������������
������ ���������: ̳���������� �����������
����� ������, �������������� ̳���������� ����������� ����� ������
�� ������� ������,
���������� ������������ ��������
������.
̳���������� ����������� ����� ������ � ����������� ������� ���������
�����, ���� ��������� ����������
��������� ������� ������� � �����������
�������� � ���� ��������� ������ ������.
̳���������� ����������� �����
������ ������� ��� ������������
������������� �� �����
���� ������ ������������ ������.
������������ �������������� ��
���������� �������� ������ �� ��������
� ������� ������
���������� ������, ��������� ���������� ���� � �������������� ������ � ������,
����������� �� ���������� ��������� �����������
�������, ������ �������� ������, ����
�� �������� ��
�������� � ���������
��� �� ��������.
������� �������������� ������ ���
���������� ������������ � �������
������ ���������� ������ �� ��������, ��������� ���������� ���� �
�������������� ������ ���
���������� ������������,
���������� � ������
����������� �������������
��������� ������� �� ������ �������� ������ �� ��������.
������, �������� �� �������
�������������� ��������������
������ �� ��������, ���������
�������������� ������ ��� ���������� �����������
������������ ��� �������, � ����� ���������� ��� ������������ �������������� ������
� ����� ������, ���������� ��� ������� �������������� ������ ��� ���������� �����������, ��
�������������� ����������� ������.
������, �������� �� ������� ����������� �������� ������ ��
�������� ������������ ��� �������
�� ������������ ��������, ���� ������������� �����������
������.
������, �������� �� �������
������������� ̳���������� �����������
����� ������ �� ������� ������
������������ ��� ������� ��
���������� ��� ���, ��� ������������� �������� ̳������ ������.
������ 7. Գ������� �� ����������-�������� ������������
������������ ������
Գ������� �� ����������-�������� ������������
������������ ������ ����������� �� ������� ����� ���������� ������� ������.
������������ ������ �� ����������
������ � �����.
������������ ������ ����������� ������ ������ ��������������� �
�������� ������.
� ����� ������������ ������
����������� �������� � ��������� ��ﳿ ����������
��������, � ����� ����
��������, ��������� ��� ��������� �� ��������.
��������� ��� �����
������������ ������ ������������� �������� ̳������ ������.
� � � � � � II
�������� ����� �����������ί ������.
����������� �� ����������Ͳ ������
������ 9. ��������� �� ������������ ������
�������������� ������������ ������
���� ��������� ������, �� �����
�������� ������ ���� �����, ���������
��������� �� ���� �����,
�������� ��������� ��
���������� ������ � ��
������ ������� ������
���� ���������� �
������������� ����������.
��������������-����������
������������ ������������ ������ ������
���� ��������� ������, �� �����
��������� ��������� �� ���� �����,
�������� ��������� ��, �� �������,
���������� ������ � ��
������ ������� ������
���� ���������� � ������������� ����������.
�� ������ ���� ���������� �� ������������ ������ �����, ���� ���� ����������� ��������� � ������ ������ ���� ��������
������.
��������� �� ������������ ������
����������� �� ���������� �����, ���
�������, ���� ����������� �� ������������ ������
������� ��������� ������.
������� ���������� ��������
��� ��������� �� ������������
������ ����������� �������� ̳������ ������.
ϳ� ��� ����������
�������� ������������� ��������
�� ��������� �� ������������ ������ ������� �� ���������, ������� ���� �� ����������� ��������������
������.
̳����� ����������� �����
������ �� �����
��������� �������� �� ��������
��� �� ������
��� ������ � ����������� �����. ������� ����������� ������������ ������ ������
������� �������������� �������� ̳������ ������.
���������, �� ������
����������� �� ������������
������ � ������ �� ����������
�� ��������� �����,
��������� ������� ��������� ����������
�������� �� ������ ������ ����
�������� ������.
���
��������� ������� �������� ����� � ������� ������.
�� ������������ ������
��� �������� �� ������������
������ ���� ��������������� ������������
������� �� ����� ������. �����,
�� �� ��������� ������������, ����������� � ������������ ������.
������������ ���������� ���������
������������ ������ �� ������� ̳����������
����������� ����� ������ �� �� ������������� ������� ������� ������� ������������ ������.
������������ ���������� ��������� ������������ ������ ����� ��
������������ ������� ����������� �������� ������������ ���������� ������, ��
������������ ��������� �����������
������ ����������� � ������������������ ����, �� �� ������������ ������� �����������
�������� ������� �������� ���� ������,
�� ������������ �������������� ������ �������� ����
������ � �������� � �������� ����� ����� ������ �� ������������
��������� ������ �� ����������� ������������� �������� ���� ������.
��� ������������� ����������, ��
�������� � ����������� ������������� ��������� ������,
�������������� ��� ������:
1) ������������ �
����������� ����� ������,
�������� ����������� ������ ��� ���������� �����������;
2) ����������� ������ ������;
3) ������-���������;
4) ������;
5) ������ ������;
6) ������ ��������;
7) ���-������;
8) ������ ��������;
9) ����� ��������;
10) �����.
����� ������������ ������
���������:
1) ����������, �� �������� ������ ������������
������ �� �������� �����;
2) ����������, ��
�������� ������ ��������������-�������� ������ �� �������� �����;
3) ����������, ��
�������� ������ ������������ �� ��������������-�������� ������
�� ���������� ����� (���������
�������� ������).
���������� ������������ ������
������ ����, �� ��
������, ����������, ���������
��������� �� ����� ������� �������� ����� ������ ��� ���������
��������� �������� ���
���������� �� �������� ���
��������� ��������� �����������.
� ��� ��������
���� ����������� ��
������������� �����, ������������ ���� ������� � ������� ��
��������� �������� �� ���������
������, ����������� ���
���������� ������������ ������.
ϳ��� ��������� ������
������ ���������� ���������� ������������ ������ ���������
�������� ���������, �� ������������ ��� (�� ����� ������������ ���������
����������� �� ���� ���������� �����)
������������� �� ������ �� �����
�� ��, ��� ���� ������� �� ����������,
�����������, ��������.
������ 13. ����������� �� ������������ ������
�� ��������� � ���
̳����� ����������� �����
������ ������������ �� ������ ����������� ������ �� ��������
���쒺�-������� ������, �����������
� ������ ����������� ������.
������������ � ����������� �����
������, �������� ����������� ������
��� ���������� �����������
������������� �� ������ ��
����������� � ����� ����������� ������ �� ��������
̳������ ����������� ����� ������. ����� ���������� ������ � ��� ������
����������� �������� ���쒺�-������� ������ �� ̳������ ����������� �����
������.
̳����� ����������� ����� ������ ������� ���������� ������ ������� ���� ���������� ��� ����������� �� ������
������������� � ������������ ����� ������,
��������� ������������
������ ��� ���������� �����������
���� ������������ � ������
�������� ���� ������ � ����������� ������� ���� ���������� �� �� ������.
����������� �� ���� ������������
������ �� ��������� � ��� ����� ����������� �������� �� �������
�������������.
������������ ������ ��
�������� ������, ����������
��� �������� ����� ��
��������� ���������� �
������ ������� ������������
������.
������� ���������� �
����������� ������ � �������� �������� ������������ ������
����������� ����������, ���
������������� �������� ̳������ ������.
������������ ������ ��
������������� ��������, �������� ������
����� ����������� �������������� ������.
� � � � � � IV
����������� �����������ί ������.
�������� �����
������ 20. ������� �������������
����������
� ������� ������������ ������ ����������� ������� ���������� ������������
������.
���������� ������������ ������ ������ ������������ � �������������
���������� � ����������� �� ��������� ��������� �� ������������.
���������� ������������ ������
���� ��������� ������������ ��������������� ���������� ������������� �
�������� ������������� ���������� �� ������ ��� ����� ������ ����.
������������� ���������� ������������� ���������� �����, �� �������, �� �������� ���� � �������� � ����������� �����������
������� �� ��������� ��������� ��������� � �� ����� ���� � �������� �
������� ����������� �������
��� �������� ���������
���������.
������������� ����������
��������������-��������� ���������� �����, �� �������, �� ����� ���� � �������� � ����������� ����������� ������� �� ��������� ��������� ��������� � �� ����
���� � ��������
� ������� ����������� ������� ��� �������� ���������
���������.
������ ������, ����������
� �������� ������ � ����� ����
�����, ������������� ��������
̳������ ������ ��
�������� ̳���������� ����������� ����� ������.
ϳ��� ��������� ���������������
���������� ����������� ������������ ������
�������� ��������� ������,
� � ��� ����������� ����� � ��������� ��
������ � ������ ������� ������������ ������.
������ 22. ���������� ���������� ����������
������������ ������
���������� ������������ ������,
���������� � ������������� ����������,
������ ���� ����������
��������� �� ������ � �������� �������� �����������;
�� ������ �������;
����������� ��� �����������
��������� ���� ��������� ��������;
�������� ���������, �� ��
���������;
�������� ������� ��
���� ��, ��
������ ��������� �� ����������
������� ��� ����������
����������� ����������
������������ ������ � ��������������� ����������.
������ 23. ���������� ������ ���������� ������������
������ � ������������ ���������� �����������
���������� ������������ ������
������ ���� ���������� �� ������ �� ����������� ���������� ����������� ��
������ ������. � ����� ��������
��������� ������ � ������������
���������� ����������� ������������� �������� ��������� � ���� �������������,
����������� � ����������� � ̳�����������
����������� ����� ������.
����� ������ �
������������ ���������� ����������� ������������ �� �����
������������, �������� ������.
�� ���������� ������������ ������, �� ���� ���������� �� ������ ��
����������� ���������� ����������� �� ������ ������, ���� ���������
������ ���������
���������, ���������� �� ����������� �
̳����������� ����������� ����� ������,
������������� ������� ���������������� � ������, ������������ � ����� 21 ����� ������.
������������ ����� ������� �������� �����
���������� ����� ������� ��������
����� ������ ���� ��������� ���������
�� ������� ������������ ������ ��� ��������� ��������� ��������.
���������� ����������� ������������
������ ������������ ����� �������
�������� ����� ����������� �������� ����������-��������� ������ ����������
������.
������ 25. �������� � ��������� �����������,
�������
�� ����������� ��������� ���������� ������������
������
����������� ������������
������ ����������� ����� ���
�������� � ��������� ����������� �
��������� ���������� �������� ������ �� �� ��������.
���������� ������������ ������ ���
��������� ������� ��� ����������� ��������
������ ����, �� ��
������, ��������� ���������� �� ����� ��
���� ���� �� �������� ������� ��� ����� ���������� �������
�� � ������,
��� � �� ��������, � �����
���������� ̳����������� ����������� ����� ������ �� ��������.
� ��� �������� ����
����������� �� �������������
�����, ������������ ���� �������
� ������� �� ��������� ��������
�� ��������� ������, ����������� ��� ���������� ������������ ������.
ϳ��� ��������� ������ �����������
����������� ��� ��������� ������� ��� ����������� ��������, �������� �
����� ��������� ��� ����������� ����������
������������ ������ ���������
�������� ���������. � ��� ������������
������������ ���������
���������� ���� ����������
����� �� ����������� ���������� ������������� �� ������, ��
����� �� ��,
��� ���� ������� �� �����������,
����������� �� ��������.
������ 26. ������������ ������� ��� ̳���������
����������� ����� ������
��� ̳��������� ����������� ����� ������ 䳺
������������ �������, ������
��� ����������� ������ �������������� ������. ������ ������������ �����쳿
������������� �������� ̳������ ������.
�����, �� �� ������ ����������� ��
������, ������������-���������� ������
������������ �����쳿 ���� �������-������ ����, �
�������������� ������������.
���������� ���������� ������������
������ ����������� � ����� ��������� ������� �����������
���� ������� ��
����� ������ �������� �� ���������,
������������� ������� ̳������ ����������� ����� ������.
���������� ����������� �
����������� ������������� ���������
������ �� �����������
�������� �������� ����� �� �������� ����� ������.
������ 28. ³����������� �� ��������� �����������
�� �������
����������� ��������� ��������,
�� �������� �� �������� ����� ��� ������� �����
������������, ������, ����������, �����������, � �������� ��� ������������ ���������� ������������ ������ ��
��������� ��� ����������� �� ������� �� ����������� ������
�����, ���������� �������
35 ����� ������. ���� ��� ������������ ����������
������������ ������ �� ��������� ����������� �� �������
���������� ��������� ������, ��� ���� ����������.
��������� ������������ �� ��������� ����������� �� ������� �� ������� ������������
��������� ���������� ������������. �������� ������������
����������� � ������
�� � �������,
�� ����������� �������� ̳������ ������.
���� ��� ������������
���������� ������������ ������ �� ��������� ����������� �� ������� �����������, ���� �� ������������ ���������� ������������ ������� ��������� ������ ������ ��
��������������.
� � � � � � V
���ֲ���ʲ� �����������ί ������
������ 29. ������� ����� ���������� ������������ ������
��������� ������������ ������
����������� ���� �������, �����������
� ������ ������ ���� �������� ������.
���������� ������������ ������
� ����� ��������������� ���������� ������������
��������� �� �����������, �������������
��� ���������� ������������ ������
�������� �� ���� ����������� �����.
������ 30. ������� �������� ���������� ������������
������
���������� ������������ ������
��������� ��������, ����������� ��� ���������
���������� � ������ ������ ���� �������� ������.
���������� ������������ ������
� ����� ��������������� ���������� �������
�������� ������, ������� � �������� ����� �����������,
���������� ��������� �� ��� ��������, ���� ������������ ������.
������ 31. ���������, �������� � ������������ ��
������������� �����
���������� ������������ ������ �� ����� ����� �������
䳿, ����������� ������� ������ ���� �������� � �����-�����, � ����� ��
������ ����� �����
� �������� �� �������
���� 䳿, �� ������������� ���������� �������� ������� �������� �����
��� ��������� ������� ������� �� ���
����������� � ��������������� ����������.
������ 32. ������������ ������ ���������� ������������
������
������������ ������ ���������� ������������ ������
�� ���, �� ����������� �� �������� ������ �������������� ���������� ���
��������������-���������� ����������, ����������� �������� �� ������
������ ���� �������� ������.
������ 33. ���������� �� ������� �����
���������� ������������ ������ ������������ ��
������� ��������� ��������� ��������, ���������� � �����.
��������
���������� ���������� ������������ ������ �:
���������� ������;
������� ����������;
������������ ������ ����������;
���������� ��� ����������� ���������
�������������� ����� ��� �����
���������� ���������;
�������� �������� ��������
̳���������� ����������� ����� ������.
�� ������� ������� � ����� ���������� ������������ ������ ������
���� ������������ ��
���������� ���������� ����������
������.
������ 34. ������������ �������������� ����������
������������ ������
���������� ������������ ������
������ ������������ �������������� �� ����������� ��� ���������
��������� ��������� ��������, �����������
��������� �����������, ��������� ��������, ��������� � ������������ �� �������������
�����, � �����
�� ������, �� ��
��������� �� ������������� �����, � ����� ���� ��������.
��� ������������� ��������,
������������ ������ ��������������
��� ����� ������,
�� ���������� ������������ ������ ������ ��������������� ��� ������
�������������� ������:
�������� �� ������ ���� ���������
��������� ��������������
�����, ����� ����������
��������� ��� �
����������� �� ���� ������;
������������ ��� ������� ��������
�����������.
� � � � � � VI
������������ ���ֲ���ʲ� �����������ί ������
������ 35. ������ �����
�������� ����� ����������
������������ ������ ���������� � ���������
������, �����, �������
�� �����, �� ��������
������, �������� ��
������� ����, �� ������
��������� ��� �� ����� ��������, ������������ ��������������.
������� ������ ����������
������������ ������ ��������������
������� �� ��������� ����������
�� ��� ����������� �� �������
�������������.
������� �������������� �����������
�� ������������� ����, ��������������-����������
����������� �� ���� ���������� ��������� ����������� �������� �� ����������
�����.
� ��� �����������
�� ��������� �� �������������� ����� ������ ���������� ���������, ���� ������ ���������� �� ������������ ������ � �� ��
�������������� �����, �� ��������� �������������� �����
������ ����������� ����������� ������� �� ���� ���������� ���������
�������� �� ���������� ���� �����. �
��� ��������� �������������� �����
������� ������� �� ���� ���������� ��������� ��������
������������ �� ��� ����������� �� ������������� �����.
�������� �� ������� ���� ����������� ����������� ������������
������ ������� � �������� �� ����������
������ � ����������� ������� ��
���� � ������� �� ����� ������ � ��������� ������� � ����� �������: ����� 3 ���� � 10, ����� 5 ���� � 15, �����
10 ���� � 20, ����� 15 ���� � 25, ����� 20 ���� � 30, ����� 25 ���� � 40
�������.
����������� ������������ ������
������ ��������������� �������� �� ������� ����� ������, ������� �� ���������
�������� ��������� �������� ���������� ��
���� �������� � �������, � ����� ���� ���������� ���������� �������� ���
���������� ���������-��������� ������.
����������� ������������ ������, �� ���������� � ������������� ����������,
������ ����� ����������� � �������, ������������� �������� ̳������
������.
����� ������ ����� ���������� ������������ ������, ������ �� ���������
������, �������������� ������, ��������, ������ � ���������� ��������, �
���� ���� �������� �� ����������� ������ �쒿 ���������� ����������
������������ �������� ������, ������������ �������� ̳������
������.
������ 36. ������ �� �������� �������� �����������
������������ ������
����������� ������������ ������
�������� ������ �������� ��������� 30 ����������� ����, ���� ��������������
�� ����������� ���� ������� ��������, � �������� �������� �� ������������.
����������� ������������ ������, �� ����� ���� ������ � ���������
������� ����� 10 ����, �������� ���������
���������� �������� ���������
�� 15 ����������� ����. ������� � ����� ������� ����������
����������� ��������, �����
�������� �� ������������
�������������� �������� ̳������ ������.
���������� ������� �������� ������
������������� ������������� ������ �� ��������, ������ ������������� ������ ���
���������� ������������, �
����� ����� ����������� ������������ ������, ����������� �
���������� �� ����������� ������������� �������
������, ������ ��
������� ������� �� �������� ��
������������ ������������ �������� ̳������ ������.
������ 37. ���������-�������� ������������ ��
������,
�� ���������
����������� ������������ ������
�� ������ �� ����
���������� ������������ ������
�������������� ������ � �������������
�������������� ������ �������.
������������ ����������, ����
�������� ������������� ���� �������������
� ������������ �����, �������������
� ������������ ���������� �������
�����, ������������� � ������������ ����������
������� �����, ����� ����� �� ���������
������� ����� � �������, �������������� �������� ̳������ ������.
����������� ������������ ������,
�� ���������� �������� ��
������� ������������� ������ ��������� �������� ����, ��������
�������� ������ �� ������������� ������ �� ����� �� 20 ����. ����� �������
������� �������������� �������� ̳������ ������.
����������
������������ ������ �� ����� �� ����, �� ���������� ����� � ����, ������������ �������� ��������������� ��
���������-��������� ��������� � �������,
������������� �������� ̳������ ������.
����� �� ������� �������������� �� ���������-��������
�������� ���������� �� ������������ ������������ ������ � ��� ������ ��
����� ��� � ��������.
�������� (��������) ����������
������������ ������ �� ��� ��
��������� � ������ � ������ � ��������������
����������� ������� (�������) ����������� ������� ��������
�������������, ������
�������� �������� �����,
���������� ������������,
����������, �������������, � ���� ���� ��������� ��
����� �� ������, � ������� ��
�������, �� ������������ �������� ̳������ ������.
��� ����������� �� ��������
������� (�������) ����� �������������� �������������� ������ �� ��������, ����� ��������� �������������� ������
��� ���������� �����������, ������ ���������� ������������ ������ �� ����� ����������� ������������ ������,
���������� �� ����������
������������ �������� ������������ �� ���������� ����� ������.
������� (�������), �� ����������
�� �������� �� ����� �����������
������������ ������ ������������ ������������ ������, ����
��������� ������ ���������������
���������� ������������� ���������� ������������ �� ������ ��
����������, ����� ������� �������� �����, ��������� ���������, �������, �����������, � ���� ���� ��������� �� ����� ��
������, �� �� �������� ������, ��������� ��, ��� ����
�������.
������ 38. ������������ ������������� ����������
���������� �������������� ��������
������������ ���������� �������������� ���������� �������������� ��������
� �������, �� ����������� ��������
̳������ ������.
������ 39. �������� ����������� ����� � �������
���������� ������������ ������
����� � ������� ����������
������������ ������ ��������� ������������
���������� ����������� �
�������, ������������� ��������������
������.
� ��� �������
(�����) ���������� ������������ ������ � ������ � ����������
���������� �� ����� ��������� �������� �� ��� ����������� � ���������� �쒿 ��������� �����������
���������� �������� ���� �� �������
��������� ������� �� ������������ ���������� ����������� ����������
������������ ������ � �����
���������� �������� ����� �� ��������� �������.
� ��� ��������� ����������
������������ ������ � ������ � ���������� ��������� �������� �� ���
����������� � ���������� ������� ��
������ ���������� �������, �� �������
��������� ����������� ��������� ��������, ���� ����������� ���������� �������� ����
�� ������� ���������
������� �� ������������
���������� ����������� ���������� ������������ ������ � ����� �������� �������� ����� ��
��������� �������.
��� ����, ���� ��������
����������� ����������� � ����� ������ �� ��������� ��������� ������ �
����������� ����� ��� ���������� ����������
�������� ����.
������ 40. ������� ������������ � ������� ��������
����������� ������������ ������
����� ����������� ������������ ������ ����������� �������� �� ������ ������ ���� �������� ������ ��
������� ����� ���������� ������� ������.
� ��� ������ �� ����� ����������
������������ ������, �� ����������
� ������������� ����������, ���������� ��������
�����, � ��� ������������ ����� ���
�����������, �� ��������� ������ ��� ����� ������� ������� ��������
����������� �������� � ���������
������ ��������� ����������
����� ���������� ������������
������� ̳���������� ����������� ����� ������ � ����������� ��������� ��������,
������������ ��� �������.
������������ ����� ����������
����������� ������������� ������� ������ �� ��������� ����� ���������� ������������ �������
̳���������� ����������� ����� ������
��� ����� ���������� ����� ��
������� �������� ����������� � �������,
����������� �������� ̳������ ������.
��������� ������������ ������,
��������� � ������������ ������ � ������ �� ����������� �� ������� ������,
�������� � ������������� ����� ���������� ���������, ��� ���������
������������ �����, ������������� �����
�� ��������� ����, ����������� ���� �������. � ����� �������� �����
���������� ������������ ������ ������������ �� ��������� ��������.
����������� ������������ ������ �
��� ������ �� ����� �� �������� ����� �������� ������ �� ����� 10 ���� �����������
������� �������� � ����� 10 ������� ��������� ������.
� � � � � � VII
���������� �����������ί ������
������ 41. ϳ������ ���������� ������������ ������
������������ ������
������������ �� ���������
��������, ������������ ������ �������������� ��� �����.
������������ ������ ������������
����� �� ����� ��������:
1) ����������� �����������
������������ ������ �������� ��������, ������������ ������� 30 �����
������;
2) ��������� ��������, ��������� � ������������ ��
������������� �����, ������������ ������� 31 ����� ������;
3) ���������� ����������� ������������ ������ ���������� ��� �����������
�� ������������� ����� ���
���� �������� (����� 42, 43 ����� ������);
4) ��������� ��� ���������� ��������, �� ������������� �����������
���������� �� ������������� �����, ������������ �������
������ "��� �������� ������";
5) ������ ����������
������������ ������ �� ��������� ������� ��������� ���������� ��� ��
���������;
6) ��������� ���
������� ����������� ������������
������ ����������� ��������� ���� ���� ������, ����� (������ 32 ����� ������);
7) ������������
������������, ��� ����������� ��� �������� �� ������������ ������ (������ 11
����� ������).
��������� ���������� ������������
������ � ������ �� ��������� �����������
������������ ������, ���� �� ��������� �������� �� �� ��������,
������������ ���� ������� �� ������� 43 ����� ������.
���� �������� �� ���� ���� �������� ��� ���������� �����������
������������ ������ ������ �� �������� �����
� ���������� ��������������� ��������,
��� ���������� ������ ̳������ �����������
����� ������.
�� ������������� �����
��������� �� ����������� ��
������������� ����� ��������� 60 ���� ��� ������� � 55 ���� ���
����. ����� ����������� ��
������������� ����� ���� ���� �����������. ����������� �����������, ���
�� ���� �� ��
���������� ���������� ��� 65 ����, ����������� ����������� ������ ����
������������� ����������, ���� �� ��������, ���� �����
���������� ������������ ������ � � �������, ����������� �������
������ ���� �������� ������.
ϳ��� ��������� ������ �����������
����������� �� ������������� �����
���������� ������������ ������ ������ ���� �������� �� �������������
����� ���� �� ������� ������� ��� ������������ �� ������� ��������
���������� ������.
������ 43. ³������� ������������� ����������
³�������� � ���������� ������������ ������ ������������� �����������,
����� �������� ������������� ����
������������� � ������������ �����, ������������� � ������������ ���������� ������� �����, ������������� � ������������
���������� ������� �����.
ϳ�������� �������� �������������
���������� �:
���������� ������� � �������
���������� ������ �������� ����� �� �������� �����, � ����� ������
��������� ��� ����������� �� ������������� �����;
������������ �������������� ����������
�� ��������� ������ ������
�������� ����� ��
�������� �����, ��� ���������� ������������� ������
��� ���� �������
������ ����� ������, �����������, ���������, ������������, �������
����������;
���� �������, �� ����������
��������� ��������� ����������� (�� �������� ��������� ��������).
������ �������� �������������� ���������� ��� �� ����������
������ �������� �����, ���
���������� �������������� ���������� ��
������. ���� ��� ��������� �������� ��� ������ � ��� ���������� � �������
�����. � ��� ������ � �������� ������������� ��������� ��������
���������� ������� �������� � ��
����� �� ��������� � �������, ������������� ������ �������������� ���
����� ������.
������� ����������� �� ������������ ������������ �������������
����������, �� ������ � ��������
�� ����������� �� ���� �� ����, ����������
� �������, ������������� �������� ̳������ ������.
������ 44. ���������� ����� ��� ����������
������������ ������
���� ��� ���������� ������������ ������ ���� ���� ��������� �� ����.
� � � � � � VIII
������������� �������
��� ������������ ������
������ ��� ������������ ������
�����, ����� � ��������� ������������� ������ ��� ������������ ������,
������ �������������� ����� � ������� �������� ������.
���
������������ ����� ������
��� ����� ���������� ������������ ����� � ������, ������� ������� �� ��������� ��
�����������.
������������� ���� � �� ����������
������, ��� ������������ ��������� ���������� �������� �� ����� ������.
� ������ �������������� ���
������������ �����:
������������ � ����������� �����;
������������ � �����������
��������� ������� �����;
������������ � �����������
��������� ������� �����;
������ ������� �����;
������ ������� �����;
������ �������� ������� �����;
������ �������� ������� �����;
������ �������� ������� �����;
������ �������� ������� �����;
����� ��������;
�����.
������������ ����� ��
������������� � ������������ ����� �� ����� ������������ �� ����� ��������� ����������
�������� � ������� �� ������������
�����.
������������� ���������, �����
�������� ������������� ����, �� ����
������ ���� ���������� �� ������������� ����� �� ���������� ��� 65-������ ���.
������������ �����
������������ ������, �� ����������� ��
��������� �����, ��������, �������� �� ������� ��� ���������� �������������
����� � ������ � ��������� ������� ������ ���� ������������ ������,
� � ����������
����������� ����� � ������� ������ ���� �������� ������.
��������� ����������, ��
�������� � ������ ������� ������������ ������,
������������� ���� ������������
̳������� ����������� ����� ������.
��������� ����������, �� ��������
� ������ �������� ���� ������, ������������ ���������� ������ ��
���������� ������� ̳������ ������ � ������ ��������� ���� �������
���������, ��������� �� �������� ������������
������ � ������ ����� � ������� ������ ����
������������ ������, ������������� ���� ������������ ̳������� �����������
����� ������ �� �������� �������� ���������� ������ �� ��������.
��������� �������������� �����
����������� ����� � �������, ���
����� ��������� ����������.
³���������� ����� ���������
���������� ������������� ������
����������� �������� �����, ���������� �� ������������� ����� ������, ����
��������� ��������� ������.
������������ ����� ������������� �
������������ �����, ������������� � ������������ ���������� ������� �����, ������������� � ������������
���������� ������� ����� ������������ ����������� ������
�� �������� ̳������ �����������
����� ������.
�������� ����������, �����
����������� ������� ��������� �����, ������� �������� ���� ������,
������������ ���������� ������ �� �����������
������� ̳������ ������, � ����� ������ ������� �������� ���� ������
����� ����� ������� �������
�� ̳���������� ����������� �����
������ ��� ���������
�������������� ����� ����������� ��������� �������, �������
�� �� ����������� ��������.
�����, ��� ������ ���������� ��
������������ ������, ������������ ��
��������� �� �������������� ����� ������ � ���������
���������� �������������� ����� �������� �� ������� ������.
� ��� �����������
���������� ��������� �� ����
������, ��������� �� �������������� ����� ������ ����, ���� ���� ���� �������� ���������
������������� ���� ��� ����������
������ ����������� � �������������
������, ������������ ������� 3 �����
������.
� ������� �������� �� ������ �����
� ����� �� ������� ������� �������������
����������� ���� ���� ��������
�������� ������������� ���� �� ���������� ������, ������������ ������� 3 ����� ������. �� ����������� ����������
��������� �������������� ����� ��� ���� �����.
���� ������������� ���������
�������� �� �����
������ ��� ������� ������������
������, �� ���
���� ����������, �� ���
���������� ��������� ������������� ����.
������������ �����, �� �������,
������������ ������ ���� �� 60 ����. ��
������� ����� �������������� ����������� � ��� ������ ��
����� (�������� �� ������
�������) ���� ���� ��������
�������� ������������� ���� ���� ������ ������,
��� �� ������.
�������� ���� ����������
���������, ���� ��� ����������� �� ������
������������� � ������������ ����� ������, ��������� ������������
������ ��� ����������
�����������, ������������
��������� ����� ����� ������������� ����.
� ������� ������
���������� ��������� ��������� ������ ��� ��������� ������������� �����
�� ����������� �������������� �����.
�������������� ��� ������ ����������� ������������� ���������� �
������������� ������:
�����, �������� ���������, �������
��������� ������� �����, ������� ���������
������� �����, ������� ��������� ������� ����� � ��� ����;
������� ��������� ������� �����, ������� ������� ����� � ��� ����.
����������� � �������������
������ ������� ������� �����, ������������� � ������������
���������� ������� �����, ������������� � ������������ ���������� ������� �����
� ������������.
��������������-���������
����������� ������������ ����� �� ������������. �� ������������ ����� ��������� ����������
� �������� � �������,
������������ ������� ������
���� �������� ������.
������ 5. ����������� �������������� �����
��������� ����������, ����� �������� �������������
����, �������� � ����� ������ � ���� ���� �����������
�������������� ����� ���� �� ������� ����, � ����� � ��� ����������
������������ ������.
����������� �������������� ����������
�������������� ����� ������
����������� ���� ��� ���������� �����.
����������� �������������� ����� � ��� ���������� ��������� ����������
������������ ������ ����������� ������� ��
��������� ������, �� ���� ��������.
������ 6. �������� ���������
1. ��� ����� ������ ������� � ���
���� ���������� ������������.
���
����������� ����������� �������������
�
������������ ������� ��������� ������,
����������
����������� �� ����� �������������,
�����
��������� �����������
I. �������� ���������
1. ���������� ��
���, �� ������������ ��������� �� ����������� �����
�� �������������� ������
�� ����������� ���������� ������,
����������� �����������, �� ���������
̳����������� ����������� ����� ������ � �������, ����������� ��� ����������.
2. � ��� ������ �������������
�������� ����������� �� ����� �����
���� ����� ������� (��� � ����������� ��������):
���������;
������������ �������;
������������� ����������
�����������;
���������� �����������;
��������� �����������, ��
������������ ��������� ������� �
������� ��������� �������� ��������;
����� ��������� �����������, ����
�� ����������� ����������� ���������� ������.
II. ������� �����������
3. ����������� �������� ����� ���������� ���������
���������� ��������� ��� ������ (��� �
��) ��� �������� � ������ ����
����������� �� ������ ����� ����.
��������� ���� � ���������
������������ ������������� ����������� ����������� �� ��� �� ������ ���
����� ��� ������� ��� ����
�������� ��� ����������
������� ������. � ���
������������ ��� �� ������� ����������� �� ������ ����
�쒿 ���������� � ���������� ������,
������, ���� �������� �����������, ���� �������� � �����
����������� ����������� �� ������ ���� �쒿 � ������.
4. ����� � ����� ������������:
� ������� � ����;
� ���� ���������� ������� 3 � 4
��;
� ���� ��������� �����������
������ � �������� ����������� �������
3 � 4 ��.
5. ��� ������� �����������
�������� 15 ������� ����.
6. ���������� ���������
����������� ������ ������������ ������������
�������.
7. �� �������� ����������
�������� ��� ����
������ ��� ��������� ���������
��� ���������� �����������.
8. ����� ��������
������� � ������ �� �����������
���� ���������, ������� � �����
4, ������������� �� ��� ��
��� ������ �� ����
� ����� �������� ���� �����
������ ̳������ ����������� ����� ������.
��� ������� ����������� ����� ��
����������� �� ���� �䒿��� � ���� ���� �������� ����
����� ������.
III. ���� ��������������
������
9. �������������
������ �:
� ������������ (����
"�");
� ���������� (����
"�");
� ������� (���� "�");
� �������� (���� "�").
10. ������������ ������ (���� �Ĕ)
������������ �� ������:
�) ������������ ������������� ��������, ������, �� ��������� �������������� ������, � �������� �����������:
� ������ �������������� ��������� ��������� ���������
������ � ����������� � ������;
� ������ ��������� ������ � ������
�� �����������;
� ��������� ����� ���������
������ � ������ �� �����������;
� �������������
�����������-���������� ��� ��������� ������ � ������ �� �����������;
� ����������� ����������
����������� �� ����� �������������, � �����
�������� ��������� �����, ��
������������ ������� ��� ������� ��� ������������� ������� �� ���������,
������������ ³�������� ���������� ��� ������������ �������, ���������� ���
������ �� ��������� �������������� �������;
� ����������� ����� ���������
�����������, ���� �� ����������� ����������� ���������� ������;
�) ������������ �������������,
���������, ��������� ��������, ������, �� ��������� ��������������
������, �������� ����������� � ���������
�� ������������ ���, ���� ����
��������, �� �������� �������� ������:
� ������ ���� �����������
���������, ���������� ����������� �� ����� �������������, ����� ��������� ����������� � ����������� �
������, � ����: �������, ��������, ������������ ���� ���� �� 7 �� 18
����, �� ���������� ����� � ����; ���������� ����������� ������, ��
���������� ����� � �������������� ������������� � ����������� �� �������
���������, �� �����, �� ����� �������
���� ������������ ��� ���� �����
������� �������� � ������, � ����� ����������� ���������� ����, ��
����� ���� � ��������� ���
���������� �������� (��� � ����� ����);
� �������� ����� ��������� ������
� ������ �� �����������.
11. ���������� ������ (���� �ʔ)
������������ �� ������:
�) ������������� ������������ �������� � ��������
�����������:
� ������� ������������ ��������� ������ �����������
����������, ����������, ���-���������� �� ������������ �������� (��� �
���������� ��������) ��������� ������;
�) ������������ �������������, ���������,
��������� ��������, ������, ��
��������� �������������� ������, ��������
����������� � ��������� ��
������������ ���, ���� ���� ��������, �� �������� �������� ������:
� ������ ���� ������� ������������
��������� ��� ������������ ������� ��������� ������;
�) ������������ ��������� �
��������� ��������, �������� �����������
� ��������� �� ������������ ���, ���� ���� ��������, �� �������� ��������
������:
� �������� ������������ ���������
������;
�) ������������ ��������� �������� � �������� �����������:
� �������� ������������
��������� ������ � ���������� ������.
12. ������� ������ ��� �є
������������ �� ������:
�) ������������ ���������
��������, ������, �� ��������� ��������������
������, �������� �����������, ��������� �� ������������ ���, ���� ����
��������, �� �������� ��������
������:
� ������ ��������������-����������
��������� ���������;
� ������������ ���������� ������������
������� ��������� ������;
� ����������� ����������
�����������, ����� �������������;
� ����������� ����� ���������
�����������, ���� �� ����������� ����������� ���������� ������;
�) ������������ ��������� ��
��������� ��������, �������� �����������, ��������� �� ������������ ���,
���� ���� ��������, �� �������� �������� ������, ������ ���� ���������� � ����� �) ��������
����������.
13. �������� ������
(���� ���) ������������ ��
������ ������������ ��������� �� ���������
��������, �������� ����������� � ��������� �� ������������ ���,
���� ���� ��������, �� �������� �������� ������:
� ����������� �����������, ��
������������ ��������� ������� � ������� ��������� �������� ��������, �� ������ ����� ����, ������������� �����
� �������� ���������,
������������ �� �����������
��������� �������� ��������, ������������ ���������� �������
̳������ ������ �� 15 ������ 2002 ���� � 153;
� ����������� ����� ���������
����������� �� ������ �����
����, ���� �� ����������� ����������� ���������� ������.
����������� ���, ���������� � ������� ������ ����� ������, ����������� ���
������, ���� ���� �����������
����������� ���������� ��������� ������.
IV. ����� �����������
14. ������������� ������ ������������ �� ���
������:
� ������������ (���� �Ĕ) � ��
������ ����;
� ���������� (���� �ʔ) � ��
������ ����;
� ������� (���� �є) � �� ���
����;
� �������� (���� ���) � �� ���
����.
̳��������� ����� ����������� � 90
����.
15. ����� 䳿 �������������
������ �� ���� ������������ ������
������� �������� �����, ��� ���� ��������, � ����� ������ ����������� ���� ����� �
������.
16. �������������
������ ����������� ����������� ���,
� � ��� ���� ��������� � ������, ��
���� �����.
17. ����� �����������
������������ �� ������ ���� ����������� ��������.
����� � ����� �� ��� ���������:
� �������������
������, ����� 䳿 ��� ����������;
� ���� ���������� ������� 3 � 4
��;
� ������� � ����.
18. �����������
�������� ������� ������� � ����� 17 ��������� �� ��� ����� �� ���������
������ 䳿 ������������� ������.
������� ���� ��� �����������
������ ����������� ��������� ����������� ������������� ��� � ������ ������������� ������ ������������ �� ��� ������:
� ������������ (���� �Ĕ) � ��
���� ��;
� ���������� (���� �ʔ) � �� ����
��;
� ������� (���� �є) � �� ����
��;
� �������� (���� ���) � �� ����
�� (���� � ������� ������� ����
������ ������ �� ��������� � ���).
19. �� ��� ������ ������������ ������������� ������:
� ����� 䳿 ���� ���������;
� �
������ �� ����� ������ ��� ������� ���, ���� ���� ��������;
� ���, � ������� ����������
������� ���� � ������ ������� �� ����� 45 ����.
20. �������� �� ��� ������ ������������� ������
��������� �������� � ������ �������:
� ���������� ��� ���� ��� ��
����� ��������� ������ ��������������
������, �������� � ����� 19;
� ������ �������������� ������, �������� � ����� 19,
������������ ����������� �������
�����, ���� ���� ������
����������� �� ��������� �������� �� ������������ ������������ ������ ��� ���
��������;
� ���������� ��� ��� �������� �������������� ������, ���� ��������� ���������� ��� �
������� �����;
� ������ ���������� � ����� �
��� ����� "��������",
��������� ��������� ������ � ����� ���, ���� ���� ��������.
21. ��� ������� ������ �������������� ������ �����, ���� ���� ��������, ����������� �������� ������������� ������
�������, � ��� �������� ��������, ��� �� �����������
�������� ���������� ��� ������.
V. ������� ��������� ��������������
������
22. ����������� �� ��� ������
������ �������������� ������ � ������������ ��������������-���������� ������,
������������ �� ������ ������������ �����.
23. ������ ��������������
������ ����������� � ����� ����������
��� ��� ���������� ���������� ���, ��������� ����� ��������� �������������
������������� � ������.
24. ��� ������ �� ����� ����� ������� ������
��������� ������ � ������ ������ �� ����������� ���������� ������ ������.
� ��� �������� ������ ������
���������� ������ ������������ ���������.
VI. �������� ���������
25. ��������� � ������ �������������� ��������� ����������� ������������ ��� �
������������� �������.
26. ���������, ������� ������������
���, ����������� � ����������
���������� � �������� ��� ��
�������������� � ������������� �������.
� � � � �
� � � �
���
������������ �������������� �� ����������
��������
��������� ������ � ������
I. �������� ���������
1. �������������� �������������� (���������� ��� ��) �������� ������� � ������ (��� � ������������
��������������), ����������� �������
(������������ �����������, �����������, ���-����������� ��� �������������
���������) �������� ������� � ������
(��� � �����������
��������) �� �������
�������� �������, ������������ ������������� ������������� �� �����������
������������ ������� ��� ��������� ��
������� ��������� ����������� ���
���������� ������ �� ���������, ��
������������ �������� �� ³�������
��������� �� 18 ����� 1961 ����
��� ������������ ������� �� ³�������
��������� �� 24 ����� 1963 ���� ��� ���������� �������.
2. ����������� �������������
������������� �� ���������� ������������ �������, ���� ��������� �����������
��� ���������� ������ �� ���������,
���������� �������� ������ ������.
3. ���� ���������� ���������
������ ����������� ���� ������� ��� �, �� �������� � �����
���������, �� �������������� ������� ����������� ��������.
����������� ���
���������� ������� ������ ��������������� ���� �������������
������������� �� ������������
������� ������� ��������� ������,
� ����� ��
����������� (����������),
�������� � �������� ��������.
II. ������������ ��������������
4. ����� ��������������
�������������� �� ����
����� ��� ���������� ������������ ���
����������� ������, � �� ���� ��������� � ������� � ���
̳������� ����������� ����� ������.
5. ������� ���������
�������������� �������������� �
����� ��������������, ��������������-���������� �� ��������������
��������� �������������� ��������������.
������� �������������� ��������� �������������� �������������� (��� �
����� �������������� ���������) � ����� ��������� ��������������
��������������, �� ����� �������������
����.
�������
��������������-���������� ���������
�������������� �������������� (��� � ����� ��������������-����������
���������) � ����� ��������� ��������������
��������������, �� ��������� ��������������-��������
�������������� �������������� ��������������.
������� �������������� ���������
�������������� �������������� (��� � �����
�������������� ���������) � ����� ��������� ��������������
��������������, �� ��������� �������� ���� �������������� ��������������
��������������.
������������� ��������������
�������������� � ����� �������������� �������������� �� ����� ��������� �������������� ��������������.
6. ��������� ��������������
��������������, � ����� ���������� �����
�������������� �������������� �� ���
��������� ������ �������������� ��������� � ��������������. ������ ��
��� �������� ���� ���� ��������� ��
������ �� �� ������ ����� ��������������
��������������. ֳ ���������, ������ � ��� �����, � ����� ������ ����������� �������������� �������������� ������������
���������� �� ������, �����, ���������, ������ �� ���������� �� �
�� ������� ����������������� ��� �����,
�� ������� � ���������� ������� �������������� ��������������.
7. ������������ �������������� ��
����� �������������� ��������������
����� ����� ������������� ���������
������ �� ��������� ���� ����������� �������
�� ���������� ��������������
��������������, � ����� �� ���������� �� ������� ����������� �����
�������������� ��������������.
8. ������������ �������������� ����
������������� ��������� � ���� ������,
� ������������� � ������ ������ ���������������� �� ������������� ���������� �� �������, �
����� � �������������� �� ������ ����������������
� ������������� ���������� �� ������� � ����� �������� �� ��������� ���
����� ������, � ���� ���� ���������� ��� ����������� ��������, � �����
������������ �����.
������������ �������������� ����
������������� �������������� �� ������������� ���� � ������������� �������.
9. ������, ��������� � ��������
�������������� �������������� �������������� � ��������������.
10. ������������ ����� ��
������ �� ������������,
�� ����������. �� ����, �� ����������
������������ �����, ������ ������ ����� ������������ ���������
�� ��������, ���������� ��� ����������
������������, � ������� ���� ����� �������� �����, �� �������� �� �� ��������.
������������� ����, ������ �����
������������� ��������� ����������, � ����� ������� ������� ����, ��
���������� ������������ �����, ����������� ��� ��������� �������� ���������
��������������� � ��
���� ���� ������������� ��� ����������.
������ �������� ����� ������
������� ������������� ������ ������ �������� �� ������ � ��������� ���������
��������.
��������� ������� 2 �� 3 ����� ������ ��������������
���� ���������� ������������� �����, ����������� ��� �������� �����������
������������ ����� (������������ ����� ad hoc).
���������, �� ��������� ����������
������������� ������, ������������ � �������
�������� ���� ������������
����� �� ������������.
�� ����� ���������� ����� �
��������� �������� ������������ ����� ���� ����
������ ���������� ���������
�����, ���� �� ���������
������������� ������. � �����
������� ������������ �������������� ����
��������� ����� ����������� �������� ������������ ����� �������������
�� ��������� �����.
11. ������� ���������� ����� ������
������ ������ ����� ������������� �������������, ����� �����, �� ���������
���� �������������� ��������������, ������ ��������� ��������������
�������������� �� ������ �� ����, ������������ �������������� ������
�������� �� ���� ����������� �����.
12. ����� ��������������
�������������� � ����� �������������� ���������
������������ ��������� ��������������� � �� ������ ���� ������������ ���
���������.
13. ����� �������������� �������������� �
����� �������������� ���������
������������ ���������� �� ����������, �������������� ���������� ������ ��
���������� ���� ������ � �������� �������.
�������� �� ���������� ������ ��
����������� �� �������, ���� �����
�������������� �������������� � ����� �������������� ��������� ���������
� �������-������ �������� �� ��������
����� � ������ � �������� ��� �������
�� �������� ����� �� �������
������, �����������, �
����� � ������
� ��������, �� ����������
� �� ��������� ��� ���������� ��������, ��
����������� ���� �� ������ ��������� ��������.
����� ��������������
��������������, ����� ��������������
��������� ��������� ���������� ������
� ��� ����� �� �� �����������
�������.
����� �������������� ��������������
� ����� �������������� ��������� �� ����������
������ ��������.
14. �������, �����������
�������� 12, 13 ����� ���������, ����������� ��
������ �쒿, ��
���������� ����� �
������ �������������� ��������������, �� ������� ��������������
���������, ���� ����� ���� �� � ����������� ������.
15. �����
��������������-���������� ��������� � ����� ����, �� ���������� ����� �
����, ������������, ����
���� �� � �����������
������ ��� ��
���������� � ������
�������, ��������� �� �����������, ������������� ������� 6
�������� ����� �������� � �������� 12,
13 ����� ���������, �� ��� ��������, ��
�������� �� ��������������
���������� ������ ��
���������� ���� ������ � ��������
������� ����������� ���� �� 䳿,
������� ������� ��������������-���������� ���������
��� ��������� ��������� ��������.
16. ����� �������������� ���������,
�� �� �
����������� ������ ��� ��
���������� � ������
�������, ������������
����������, ������������ ������� 13 �����
��������� ���� ��, �������� ��� ��������� ���������
��������.
17. ����� ��������������
��������������, ����� �������������� ��������� �������������� ��������������
�������� ������� � ����� ������, ��
�������� ��������� ����� ��������
������, ������������ ��������� ��������������� �� ������
�����������, �� ��������� ���
������������ �� ������.
�� ��������� ������������� ����
������ �� ����, �� ������������ ��������� ��
����������� � �������������
���������� ��� ���
�������� ������, ��� ���������� �� ��� �� ����������� �� �� �������.
������������� ������, �� �������� ��������� �����
�������� ������, ��������� ��� ��� ��������������� �
������, �� � ������������� ������, �� �������� � ������.
III. ���������� ��������
18. ����������� �������� ������
��� ������� �
����� ������������� ������.
̳�������������� �����������
�������� �� ��� �� ������������� ������ ������������ ������ �� �������
� ��������� ��������� ��������.
19. �� ���������� �����������
�������� �������� ���������� ������� �����, ���������� ��������� ��
���������� �������������� ��������� ����������� ��������.
�� ������������ ��������� ���
����������� �������� (��� ���������� ������� �����)
�������� �����, ���������
����� ����������� ��������, ����
�������� ��������� ������������ �������.
������ ����������� ��������
��������� ����������� ��������� �������� � ��������� �� ����� ������ ������ �
���� ̳���������� ����������� ����� ������ ����������� ������, ������,
���-������ � ������������ �����.
�� ������������ ����������
����������� �������� (��� � ���������� ���������) �������� �����, ��
��������� ��������������-�������� �������������� ����������� ��������.
�� ���������� ��������������
��������� ����������� �������� (��� � ���������� ��������������
���������) �������� �����, �� ���������
�������� ���� �������������� ����������� ��������.
20. ����� ����������� ��������
���� ���������� �� ��������� ����
�������� ���� ������ ���� ̳����������� ����������� ����� ������ �����������
�����������.
21. ��������� �����������
�������� � ��������������. ������ �� ��� �������� ���� ���� ���� ���� ��
������ ����� ����������� ��������
��� ����� �������������� �������������� �������� �������� ������� � ������.
��������������� ��� �������� ��
�� ����� ��������������� �� ��� �����, �� ������� � ��������� �������������
��������������.
22. �� ��������� ����������� ��������, � ����� �� ���������� ����� ����������� �������� �, ���� �� �������� �
���������� ��������� ��������, ��
������� ����������� �����
����������� �������� ����
����������� ��������� ������ ��
��������������� ��������� ���� ����������� �������.
23. ������, ��������� � ��������
�������������� ����������� �������� � ��������������.
24. ����������� �������� ����
��������� � ���� ������, � ������������� � ������
�������������
��������������� � �������������
���������� �� �������, � ����� � �������������� ���������������� � �������������
���������� �� ������� � ����� �������� �
�������, ������������� ��� ���������� ���� ������������� �������������.
�������, ����������� �������
10 �����
��������� ��� ������������ �����
�� ������������� �����, ��������������
���� ����������� ����� ��
������������ �����, �� ��� ��������, �� � ��������, ���� �
�������� ������� �������,
�� ����������� ����� ������
���� ����, ��� �������� ��������������, ��������� �� ��������,
����������� ��� ���������� ������������,
������ �������� ����� ������
������ �������� ������������ ����������� ����� �
���������� ������������� ��� �������. � ��� ������ �������� ������
������ �������� ����� ������ ����� ����������� �����������.
25. ���������� ������� �����
������������ ��������� ���������������
� �� ������ ���� ��������� ��� ������������ ������ �� � ��� ������������� ��
�������� ������� ������� ��� ��������� ������ (������, ���������) ����, ��
������ ������� ����.
���������� ������� ����� ��
���������� ��������� ������������ ���������� �� ����������,
�������������� ���������� ������ �� ���������� ���� ������ � ��������
������� ���� ��������, ��� ���� ��������� � ����� ��������� ��������.
�������� �� ���������� ������ ��
����������� �� ������� ����������� ������
��� ������������ �������� ��������-������������ �������� �����.
���������� ��������� �� ����������
�������������� ��������� �� ������ ����������� ������ �������
���������.
���������� ����������� ��������
�� ���������� ������ ��������� � ������, ��������� � ����������
��������� ��������, � �����
���������, �� ����������
������������� �����������
�������.
� ��� ������ ������������ ��������� ��� ������ ������� ��������� �� ��� �� ������ ���� �����������
������ ������� ��� ���������.
�������, ��
��������������� ������������ ���������,
���� ���������� �� ������� �� ��������� ����������
����������� ��������, ������������ ��� �������.
26. ������� ����������
����� ������ ������ ������ �����
������������ �������, ����� �����, ��
��������� ������������ ��������� ������, ������������ ����������,
����������� �������������� ���������, � �����
������ �� ����, ������������ �������������� ������
�������� �� ���� ����������� �����.
27. ������ ��
���������, ����������� ���
���������� ��� ������ �������������� ���������,
����������� �� ������������ ��������� ������, �� ������
�������������� � ��������
��������� ��������� ������, �� ���������� � ������ ��� �����
� ����������� �����������,
���������� ������������ � �������
��� � ������ ���������� �����������, � ����� �� ������ �� ����, �� �� ������������� � �� �
����������� ������.
������������ ��������� ������,
����� �������������� � �������� ��������� ��������� ������, �� �������� ���
��� ����� ����� ���������
����� �������� ������, � ����� ����� �� ����, �� �� �������������
� ��
� ����������� ������,
������������ ���������
��������������� �� ������ �����������, �� ��������� ��� ������������ ��
������.
28. ������ �� ���������, �� ��������� � ������
���������� ���������� ������������, ��������������� ��������� ������ ��� ���
������������, � ����� �� ���������
������, ������������ ���������� ����������, � ���� ���� ������ ������.
29. ���������� �� ���, ��
������������ ����������� � ����� ��������� ��������� �� �����������, �� �������� ���,
�������� � ������� 10, 17, 24 � 27, ����������� �����������, �� ���������
̳����������� ����������� ����� ������.
���
������������� ������� ������
1. ������������� ������� ������ � ����������, �� �� ����� ��
���� � ������, Ⓙ�� � ������ �� ������� ����� ����������� ������ �� ���
����������� �� ������ ������.
������������� ������� ������ �
��������� ������.
������������� ������� ������ �� ����� ���� ���������
���������� � ������ ��� ����� � ������ � �� ������� ����.
2. ������������� ������� ������
����� ����� ����� ��������
������� �������� ������� 88 � 125 �������, �� ����������
� ������ ������ �� ������������ ������ ���������� �����-�������� ������� �� 32 �������.
�� ������� ��������
�������������. �� ������
������� � ����� ��������� ����� ��������� ���� ������ �
����������� ����� ��������.
� ������� ������� ��������� ����
���������� �������� ������� ����������� ������� ���������
����� ��������, ����� � ���������� ������
���������� ����� ������, �� ��� � ����� �������������� �������.
�� ����������� ����� ���� ���������� �������� ���� �������� ����� ��������. �����
���� � ����� �������������� �������, �� ����� �������� ���� ���
�������������� �����, ��� ������ �������. ������ � ������� ��� ���
���������, ��� �������, ����� ��������,
�������, ���, ������������,
���� ����������, �����, ����
���������� �� ��������� ����� �����, ��� ������ �������, ���� ������ �������� �
�����, �� �����
�������, ���� ��������� ������
䳿 ��������, �
����� �������� ���� ��� ������ �����, ��� ������ �������. � ������ ������� � ������ �� ��� ������ ������� ��� ���������������
����������. ����� ���� ������ � ��������� ��� �����, ��� ������ �������, ����������� ��
�������������� ̳�������� ����������� ������� ������ (����, Doc 9303/1).
ϳ��� ���������� ����������
���������� �� �������� �������������� �����
��������� ���� �� ���������� ����������� ������.
�� ������ ������� ��������
�������� ������� ����
����������� ����� ������ 䳿 �������� ���������� ��. ���������� � ����� �������� � ���������
������; ����� � ��� ��������� �������� ����� ���������� �� ����������
������: ����� ������ ̳����� �����������
����� ������ ������� �� ����������� ����� ������������� ����������
���������� ����� ��������, �������� ���� ��������� �������� �� ������.
����� � ����� ������� ��������
���������� ��� ��������� ��� ������ �����, ��� ������ �������. �������� �
���� ������� � ��� ��������� ������. ������� � ����� �� �������� �����
���������� ��� ������������ ��
��������� ������ �� ������ ������������
�������.
�� ����������� �������
���� ���������� � ������� �������
�������� ����� ��������, �� ��� �
����� �������������� �������, � ����� � ���������� ���������� ������� ������.
�� ��������� ������ � �������,
� �����
������� ���� �����, ��� ������
�������, ����������� ���������� �� ���������� ������.
������ �������������� ��������
������ ������������� �������� ̳������ ������.
3. ������������� �������
������ �������� ̳�����������
����������� ����� ������.
4. ������������� ������� ������ ������������ �� ����� ��
���� ����. ����� 䳿 ��������������
�������� ������ ���� ����
����������� �� �����
�� ���� ���� ̳����������� ����������� �����
������, ������������� ��������-������� ���
������������ ��������� ������ �� ��������.
5. ������������� ������� ������
�������� �� ����� ����������� �� ��������� �������:
����������� ������;
����� ��������
���� ������, ������� ����������� �� ����������� ������ �������� ����
������;
���쒺�-�������� ������;
̳������� ����������� �����
������;
�������� ������������� ������ ���
���������� ������������.
������������� �������
������ �������� �������� ���, ���������� � ����� �����, ��
����� ����������� ���
��� �� ��������� �������.
6. ������������
�������� ������ ��������� �������� ��������� ������ � ����� ��������� ����
���� �����������. ��� ��������
������� ����������� � ̳��������� ����������� ����� ������
� ��������� �������� ��������� ������ �� ����� �� ����� � ��������
���������� �� ������.
7. ������������� ������� ������ ��
����� ����� � �������� ���������� �� ������ ��������:
������ ������� ̳������ ������,
��� ���, ���������� � ����� 5 �����
���������;
����� ��������������� ����
������, ����������� ������ ��������������� ���� ������, ����� ������
��������������� ���� ������;
����� ���������� ���� ������;
������� ����� �������������� ���� ������;
������������ ���������� ������;
���������� ���� �����������
������� � ������� ������,
������� ����������� �� ����������� ��������� ����
����������� ������� � ������� ������;
����� ������ ������� ������;
����� �������� ����� ������
������;
����� ���������� �������
� ������� �������
���������� ������� ������;
����� ������������� ����� ������;
����� �������� ���������
������������ ������;
���� ������������ ����������
������;
���������� ���������� �������
̳������ ������;
����� ���� �������
��������� ��������� ����;
����� ��������
���� ��������� ��������� ����;
������� ��������, ������� �� ��������������� ������
��������� ������������;
������� ��������
���;
������������� �����������, ���
���, ���������� � ������� 5 � 8 ����� ���������;
������������� ������ ������;
������ � ������ ���������
��������� �� ���������
������� ̳������ ������
�� ���������� ������������ �
����������� �������� �� ���� ���������� ������, ������� ̳������ ������
��� ��������� ����� ���������, ���� ���� ������ ����������� ������ ����� ������
������������� �������� ������.
������������� ������� ������
�������� �� ������ ���������� ������� ����� �������� ���������� ������.
�����, ���� ������ ������������ �������� ������
�������� �� ����� ������, ���������� ���������
������������� �������
������ �� ̳���������� ����������� ����� ������ �
������������ ����� �� ��� ���������� �� ���������� ���������� � ������.
����������� �������������� ��
�������� ���������� ������������� �������� ������ �� ̳����������
����������� ����� ������ ������
�������� ��������� �������, ��
�������� ���� ������ ������������ ��������
������, �� �����, ���� ������ ������������ �������� ������.
8. ������������� ������� ������
��������:
����������� ������ �� ���� ������� � ���� ��������� ������ �����������
���������� ������ ��� � ���
������������ ���������� ����������� ���������� ������, ��� �������,
���� ��������� ������ ��� �������� � ����� � ������� ���������;
������, ���� ��������
������������� ���� ������������� � ������������ �����,
������������� � ������������ ���������� ������� �����, �������������
� ������������ ���������� �������
�����.
9. ������������ �������� ������
��������� �������� (��������), ������������ ����, ����� ������ ������
������������� ����������, �� ���������
������������ ������ �� ��������, ����
���� ���������� � ������ �������������� ������������ �� ��������, � �� �����
����������.
������������ �������� ������
��������� �������� ��������� ����������, �� ����������� ��
������������� ����� �
����� ������������� ���� �������������
� ������������ ����� ������,
������������� � ������������
���������� ������ ������� �����,
������������� � ������������ ����������
������ ������� �����, � �� ����� ����� � ������ �������������� ������������
�� ������.
�����, ���� ������ ������������ �������� ������
�������� �� ����� ������, ���������� ���������
������������ �������� ������ ��
̳���������� ����������� ����� ������ � ������������ ����� �� ��� ����������
� ������.
10. �� �������, ������������� ������� ������ ���� ���������� ������, �� �� ��������� �
����� ���������, �� ���������
�������������� ̳������ ����������� ����� ������, ���� ��
�� � ����� ���������� ������.
�����, ���� ������ ������������
�������� ������ �������� ��
����� ������, ����������
��������� ������������ �������� ������ �� ̳���������� �����������
����� ������ � ������������ ����� ��
��� ���������� � ������.
11. ������ ������������� ��������
������ �������������� �� ���������� ̳���������� ����������� ����� ������ �
������������� ������������ ������� � � ����������� ������ �������.
����������, ������, ����������,
��������� � �������� �������������
�������� ������ ����������� �
�������, �� ����������� �������� ̳������
������.
12. �� ������ �������������
�������� ������ �������� ���� � ������������ ��� �� ������������.