Skip navigation
Please use this identifier to cite or link to this item: http://dspace.nlu.edu.ua/handle/123456789/6652
Title: Переклад філософських текстів в Україні: історія і сучасність
Authors: Юркевич, О.М.
Бевз, Н.В.
Keywords: переклад філософських текстів
філософія перекладу
інтерпретуючий переклад
сродность філософів у перекладацькій діяльності
перекладацька "масова культура"
перевод философских текстов
философия перевода
интерпретирующий перевод
сродность философов в переводческой деятельности
переводческая "массовая культура"
translation of philosophical texts
philosophy of translation
interpreted translation
innateness of philosophers in the translated activity
translated "mass culture"
Issue Date: 2009
Citation: Юркевич О.М. Переклад філософських текстів в Україні: історія і сучасність / О.М. Юркевич, Н.В. Бевз // Філософські обрії : наук.-теорет. часоп. – Київ-Полтава, 2009. – Вип. 22. – С. 236–253.
Abstract: У статті досліджуються деякі питання історичної практики перекладу філософських текстів, генеза філософії перекладу в Україні; творчість Г. С. Сковороди як теоретика і практика перекладу, а також — сучасний стан україномовної практики перекладу філософських текстів.
В статье исследуются некоторые вопросы исторической практики перевода философских текстов, генезис философии перевода в Украине; творчество Г. С. Сковороды как теоретика и практика перевода, а также — современное состояние украиноязычной практики перевода философских текстов.
Description: Some questions of historical practice of the translation of philosophical texts, genesis of the philosophy of translation in Ukraine, the creativity of G. Skovoroda as the theorist and practicist of translation as well as modern condition of Ukranian language practising of the translation of philosophical texts have been researched in the article.
URI: http://dspace.nlu.edu.ua/handle/123456789/6652
Appears in Collections:Наукові статті кафедри логіки

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Yurkevych_236-253.pdf203,06 kBAdobe PDFView/Open
Show full item record


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.